Traducción de "they could also" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They would like you to relent to them so that they could also relent towards you. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| They do this using principles of physics and chemistry, but they could also be using biology. | Y lo consiguen basándose en los principios de física y de química, pero también podrían utilizar la biología. |
| They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic. | Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas. |
| They should also provide migrant domestic workers with information and education about who they could seek help from. | También deberían proporcionar a las trabajadoras domésticas migrantes información sobre la persona a la que deberían acudir para pedir ayuda. |
| I could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| He could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| She could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| You could also hire a car. | Podría también alquilar un coche. |
| They could not rise up, nor could they find help. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| While all of them could be beneficial in some respects, they also have features that, if left unchecked, could lead to dystopian outcomes. | Si bien todas ellas podrían ser beneficiosas en algunos respectos, también tienen fallos que, de no ponérseles coto, podrían provocar resultados distópicos. |
| Limits on the number of centrifuges and where they could be housed might also be necessary. | Y quizá sea necesario fijar límites a la cantidad de centrifugadoras y a los sitios de instalación permitidos. |
| Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language? | Tenemos alguna idea sobre cómo podríamos haber derrotado a los neandertales si hubieran tenido lenguaje? |
| Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| they could not stand up again, nor could they defend themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| But if they act the same way we do, how could it be determined whether they also experience the same feelings? | Cómo se puede controlar si ellos, comportándose en el modo semejante a nosotros, sienten lo mismo? |
| It also says a whole lot of things about what mathematicians thought mathematics was, what they thought it could and couldn't do, what they thought it could and couldn't represent. | Dice mucho sobre lo que los matemáticos pensaban que era la matemática. De lo que pensaban que podría o no hacer. De lo que pensaban que podría o no representar. |
| Had we wanted, we could also have composed such statements they are no more than ancient legends. | Si quisiéramos, diríamos algo parecido. Éstas no son sino patrañas de los antiguos . |
| But it could also be its salvation. | Pero podría ser también su salvación. |
| The budgetary procedure could also be simplified. | Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse. |
| They believed that they could win. | Ellos creyeron que podían ganar. |
| As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined. | Teniendo en cuenta que el alcance, los objetivos y el periodo de tiempo necesario para su aplicación son distintos en los tres planteamientos, otra posibilidad sería combinarlos. |
| They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. | Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio. |
| They could hardly see. | Casi no se veía nada. |
| They could only listen. | Ellos solo podían escuchar. |
| The system could also severely reduce Internet speeds. | El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet. |
| They could establish trust between exporters and importers because they could punish opportunistic behaviors. | A dichas redes les era posible establecer confianza entre exportadores e importadores porque podían castigar un comportamiento oportunista. |
| So they could neither scale it, nor could they make a hole in it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves. | No pudieron tenerse en pie, ni defenderse. |
| They shouted as loudly as they could. | Ellos gritaron tan fuerte como pudieron. |
| And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school. | Y esta era una casa a donde podían huír las chicas, ellas podían salvar su clítoris, no serían mutiladas, podrían ir a la escuela. |
| They could also seek to eliminate excess capacity by using expansionary monetary and fiscal policies to stimulate effective demand. | También podrían hacerlo mediante políticas monetarias y fiscales expansivas que estimulen la demanda efectiva. |
| If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed. | Si pudieran llegar a un acuerdo, si pudieran cambiar al dilema del prisionero a un modelo de pago diferente, denominado juego de garantía, podrían avanzar. |
| They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back. | Ellos pueden volar en el aire. Pueden doblar su codo hacia atrás. |
| Other factors also could give negotiations a real chance. | Hay además otros factores que tal vez impliquen una oportunidad real para las negociaciones. |
| The amulet could also mystically replenish his superhuman energies. | El amuleto místico también podría reponer sus energías sobrehumanas. |
| How could they see this? | Cómo podían verlo? |
| They could be quite mild. | Pueden ser bastante leves. |
| If only they could understand. | Si entendieran... |
| They could not escape Us. | Pero no consiguieron escapar. |
| If only they could understand! | Si entendieran... |
| They swear by Allah that they said nothing blasphemous whereas they indeed blasphemed, and fell into unbelief after believing, and also had evil designs which they could not carry into effect. | Juran por Alá que no han profesado la incredulidad, cuando la verdad es que sí. Han apostado después de haber abrazado el islam. |
| Even more alarming, they discovered that the gene providing the resistance could migrate from one strain of bacteria to another, meaning other types of infections could also become untreatable. | Aún más alarmante resulta haber descubierto que el gen que permite esa resistencia es capaz de migrar de una cepa a otra, lo que implica que otros tipos de infecciones también podrían dejar de ser tratables. |
| My parents said they could never understand how they could do it, it was just gross. | Mis padres dijeron que no podían entender cómo podían hacerlo, que era simplemente asqueroso. |
| She was also a staunch secularist who established a foundation to provide scholarships to young girls so they could attend school. | También era una secularista convencida y creó una fundación para ofrecer becas a jovencitas con el fin de que pudieran ir a la escuela. |
| Effectively, nobody could learn about their existence, but also nobody could register the same design in Czechoslovakia. | Esto significaba que nadie debía saber de su existencia, pero también nadie podía registrar el mismo diseño en Checoslovaquia. |
Related searches : Also Could - They Also - They Could - Also Could Not - Could Also Arrange - Could Also Have - We Also Could - Could Also Be - I Could Also - I Also Could - You Could Also - Could Also Not - We Could Also - One Could Also
