Traducción de "they could" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They could be communist, they could be liberal, they could be fascist or Islamic.
Podían ser comunistas, podían ser liberales, podían ser fascistas o islámicas.
They could not rise up, nor could they find help.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
they could not stand up again, nor could they defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They believed that they could win.
Ellos creyeron que podían ganar.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio.
They could hardly see.
Casi no se veía nada.
They could only listen.
Ellos solo podían escuchar.
They could establish trust between exporters and importers because they could punish opportunistic behaviors.
A dichas redes les era posible establecer confianza entre exportadores e importadores porque podían castigar un comportamiento oportunista.
So they could neither scale it, nor could they make a hole in it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Then they could not even stand (on their feet), nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They shouted as loudly as they could.
Ellos gritaron tan fuerte como pudieron.
And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school.
Y esta era una casa a donde podían huír las chicas, ellas podían salvar su clítoris, no serían mutiladas, podrían ir a la escuela.
If they could only agree, if they could only turn a prisoner's dilemma into a different payoff matrix called an assurance game, they could proceed.
Si pudieran llegar a un acuerdo, si pudieran cambiar al dilema del prisionero a un modelo de pago diferente, denominado juego de garantía, podrían avanzar.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
Ellos pueden volar en el aire. Pueden doblar su codo hacia atrás.
How could they see this?
Cómo podían verlo?
They could be quite mild.
Pueden ser bastante leves.
If only they could understand.
Si entendieran...
They could not escape Us.
Pero no consiguieron escapar.
If only they could understand!
Si entendieran...
My parents said they could never understand how they could do it, it was just gross.
Mis padres dijeron que no podían entender cómo podían hacerlo, que era simplemente asqueroso.
They were unable to hear, nor could they see.
No podían oír y no veían.
They did everything they could to foster good relations.
Hicieron todo lo que pudieron para fomentar las buenas relaciones.
They cry today because they could not move on.
Lloran hoy porque no pudieron superarlo.
Did We will, We would have changed them where they were, then they could not go on, nor could they return.
Si quisiéramos, les clavaríamos en su sitio de modo que no pudieran avanzar ni retroceder.
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Imagínense que estas cosas pudieran ir , pudieran ir en el techo.
There were no laws saying what they could or could not do.
No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.
What could they be upset about?
Qué inquieta a esos jóvenes?
And they could not outstrip Us.
Pero no consiguieron escapar.
And they could not get ahead.
Pero no consiguieron escapar.
They could ride and shoot well.
Ellos podían montar y disparar bien.
Guards could hear everything they said.
Los guardias podían oír todo lo que decían.
They could be anywhere by now.
Ahora ya podrían estar en cualquier sitio.
They could no longer control themselves.
Ya no podían controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no se podían controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no pudieron controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.
They could no longer control themselves.
Ya no fueron capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya no eran capaces de controlarse.
They could no longer control themselves.
Ya eran incapaces de controlarse.
They could maybe volunteer that much.
Quizá podían ser voluntarios en esa medida.
And they could keep it going.
Y así podían continuar.
What could they learn to do?
Qué pueden aprender a hacer?
I think they could see that.
Pensé que ellos podían verlo.
they could neither stand up straight, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.

 

Related searches : So They Could - They Could Have - If They Could - They Could Join - They Could Also - They Could Possibly - He Could - Could Arise - Could Mean - Could Help - Could Make - Could Consider