Traducción de "they come with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Come - translation :
Ven

They - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And when they come to you, they say We believe and indeed they come in with unbelief and indeed they go forth with it and Allah knows best what they concealed.
Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
They said, Now you have come with the truth.
Dijeron Ahora has dicho la verdad .
When they come to you, they say, We believe, though they have entered with disbelief, and they have departed with it.
Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
They all come out with very much the same list.
Todo ellos terminan con una lista muy similar.
They said, Now have you come up with the truth!
Dijeron Ahora has dicho la verdad .
Thus they have certainly come out with wrongdoing and falsehood.
Obran impía y dolosamente.
They come with their own money. They're easy to make.
Incorporan su propio dinero. Son fáciles de fabricar.
They said Nay, we have come to you with that about which they disputed.
Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
When they come to you they say, We believe, but they come with the resolve to deny the truth and leave in the same state.
Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
And when they come to you they say we believe whereas surely with infidelity they entered and surely with it they went forth.
Cuando vienen a Ti, dicen Creemos! . Pero entran sin creer y sin creer salen.
But if the right is with them, they come to him willingly with submission.
Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
They come up with these very restrictive labels to define us.
Vienen a encasillarnos en esas etiquetas muy restrictivas.
They said nay! we have come to thee with that whereof they have been dubitating.
Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
They said, But we have come to you with that about which they were disputing,
Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
Here they come.
Aquí vienen.
They have come.
Han venido.
They have come.
Ellas han venido.
They have come.
Ellos han venido.
They may come.
Puede que vengan.
They may come.
Quizá vengan.
They will come.
Vendrán.
And what they basically did was come out with a prioritized list.
Y lo que básicamente hicieron fue una lista priorizada.
Bear with patience what they say, and gracefully come away from them.
Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
I seek refuge with You, Lord, lest they should come near me.
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
They will come out from the graves with eyes lowered, as if they were spread locusts.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
They said Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting.
Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado!
They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list.
Si hicieran un análisis de ADN de esto, saldrían con una enorme lista de correos.
If you want to come with us, come with us.
Si quieres venir con nosotros, ven con nosotros.
They didn't come here, did they?
Ellos no vinieron aquí, verdad?
They will say Did not your apostles come to you with clear proofs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They will say, Did not your messengers come to you with clear signs?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
They said, O Mary, you have certainly come up with an odd thing!
Dijeron María! Has hecho algo inaudito!
From Allah will come to them that with which they had never reckoned,
Alá les manifestará aquello con que no contaban.
They shall say Did not your apostles come to you with clear arguments?
Dirán Cómo! No vinieron a vosotros vuestros enviados con las pruebas claras?
So I did come up with five suggestions, which they are actually actioning.
Así que me surgieron cinco preguntas, que de hecho están siendo puestas en práctica.
With looks downcast they will come forth, from the tombs, as though they were locusts scattered abroad.
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
They will come forth, with humbled eyes from (their) graves as if they were locusts spread abroad,
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
with downcast eyes they shall come out of their graves, as if they were locusts milling about
abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with they slow down.
Cuando alguien se encuentra con una situación desconocida que no sabe cómo controlar reduce la velocidad.
They all have come.
Vinieron todos ellos.
They all have come.
Han venido todos.
They come from Sweden.
Vienen de Suecia.
Did they come today?
Vinieron ellos hoy?
Did they come today?
Han venido hoy?

 

Related searches : They Come - Come With - They Come Together - They Come Up - When They Come - Here They Come - They Come Unstuck - They Come From - They Will Come - They Come In - As They Come - If They Come - They Would Come - Come About With