Traducción de "they behave like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Behave - translation :

Like - translation :

They - translation :

Palabras clave : Comportarse Compórtate Comportan Comportarte Comportarme Gustan Igual Gustaría Gusta Como Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They behave like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
They behave EXACTLY like their counterpart functions.	Estas se comportan EXACTAMENTE como sus funciones equivalentes.
They behave just like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
Behave like a man.	Compórtate como un hombre.
Sometimes adults behave like children.	A veces los adultos se comportan como niños.
Please behave like an English gentleman.	Por favor, compórtese como un caballero inglés.
How dare you behave like that!	Cómo te atreves a portarte así!
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.
If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.	Si te comportas como un lacayo, serás tratado como un lacayo.
He must be crazy to behave like that.	Él debe estar loco para actuar así.
They should temporarily behave more like investors who scrutinize projects, contribute funding, and earn returns.	Temporalmente, debería comportarse más como inversor que examina de cerca proyectos, contribuye con financiación, y obtiene ganancias.
Believers, do not behave like those who slandered Moses.	Creyentes! No seáis como los que molestaron a Moisés!
Why don't you try to behave like a gentleman?	Por qué no tratas de portarte como un caballero?
It is stupid of him to behave like that.	Es estúpido de su parte comportarse de esa manera.
If students behave like this, alas for the others!	Si los estudiantes se comportan así, ay del resto!
Do we want our youth to behave like this?	Queremos que nuestra juventud se comporte así?
But while Zoja's mom and the other parents looked tired, they didn t behave like they were burdened with the problems they have.	A pesar de que la madre de Zoja y los otros padres parecían cansados, no se comportaban abrumados por los problemas que tienen.
So the key now is to make it behave like tuna.	La clave ahora es hacer que se comporte como atún.
Do people behave differently when they go abroad?	La gente se porta de manera diferente cuando van al extranjero?
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Ahora bien, lo que está pasando es que los transistores se están haciendo cada vez más pequeños, y ya no se comportan así.
In fact, they are starting to behave like the device that neurons use to compute, which is called an ion channel.	De hecho, están empezando a comportarse como el dispositivo que utilizan las neuronas para calcular. que se llama canal de iones.
Behave yourself.	Compórtate.
And these transistors are behaving essentially just like ion channels behave in the brain.	Y esos transistores se están comportando esencialmente como los canales de iones se comportan en el cerebro.
Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally bank like European Investment Bank (EIB)?	Funcionarán estas nuevas instituciones como el Banco Mundial o como un banco más convencional como el Banco Europeo de Inversiones (BEI)?
Be strong, and behave like men, O you Philistines, that you not be servants to the Hebrews, as they have been to you. Strengthen yourselves like men, and fight!	Esforzaos, oh filisteos, y sed hombres, para que no sirváis a los hebreos como ellos os han servido a vosotros. Sed hombres y combatid
They are full of self conceit and behave with intense arrogance.	Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
This chapter provides instructions on how to make kappname behave more like other groupware clients.	Este capítulo proporciona instrucciones sobre como hacer que el comportamiento de kappname sea similar a otros clientes de trabajo en grupo.
Behave in a straight manner with them so long as they behave with you in a straight manner for Allah loves the Godfearing.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. Alá ama a quienes Le temen.
Behave yourself, kid!	Comportate, nene!
Behave yourself, kid!	Compórtate, niño!
Another point is to make them see that they must behave online as they do offline.	Otro punto es hacerles ver que deben actuar on line como lo hacen off line.
How did he behave?	Cómo se comportó?
All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se conducen como si las leyes que rigen para los ciudadanos normales no fueran para ellos.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.	Bajo condiciones extremas, las teorías de relatividad general y cuántica le permiten al tiempo comportarse como otra dimensión del espacio.
Katz aavst Aleksey Alekseevich, is it normal for Ekho employees to behave themselves like this in public?	Katz aavst Aleksey Alekseevich, es normal que los empleados de Ekho se comporten de esta manera en público?
Keep quiet and behave well!	Quédate tranquilo, pórtate bien!
I want you to behave.	Quiero que te comportes.
I want you to behave.	Quiero que os comportéis.
People don't always behave rationally.	Las personas no siempre actúan racionalmente.
People don't always behave rationally.	Las personas no siempre se comportan racionalmente.
The note read Whore, behave.	La nota decía Puta, compórtate.
But I've got a pretty good idea how people will behave when they get there.	No obstante, tengo una idea muy aproximada de cómo la gente se comportará en el futuro.
But most of them behave ignorantly.	Pero la mayoría son ignorantes.
I wish Jim would behave himself.	Ojalá Jim se portara bien.
Tom told Mary to behave herself.	Tom le dijo a Mary que se comportara.

Display this page in English