Traducción de "they assume that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

Asumir

That - translation :

Ese

They - translation :

Ellos

Palabras clave : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Creo Hecho Cosas Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do they assume that they have made their work thorough?	Han tramado algo?
Let not the disbelievers assume that they are ahead.	Que no crean los infieles que van a escapar!
I assume that it was all they wanted to say.	Asumo que era todo lo que querían decir.
You assume that.	Ya lo suponen.
Do they assume that, in furnishing them with wealth and children.	Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
Do they assume that the wealth and sons which We provide them	Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
They have adopted the devils for patrons rather than God, and they assume that they are guided.	Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
Those whose efforts in this world are misguided, while they assume that they are doing well.	aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
I assume it was all they wanted to say.	Asumo que era todo lo que querían decir.
I assume that you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume that you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Entiendo que todos los recordamos
I assume that Tom doesn't have that many friends.	Supongo que Tom no tiene tantos amigos.
Now assume that the central bank increases the	Now assume that the central bank increases the
Scientists assume that patients have minimal brain damage.	Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos.
I assume that this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.	Muchos astrónomos asumen que el universo se expande infinitamente.
You should assume that email messages aren't private.	Debes asumir que los e mails no son privados.
I assume that your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume that your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
Do the disbelievers assume that they will be able to choose My bondmen as supporters other than Me?	Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí?
Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place that has nothing to offer?	O es que asumen que el océano es sólo un lugar oscuro y deprimente sin nada que ofrecer?
us assume that a bank provides long term fixed	us assume that a bank provides long term fixed
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.	Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto.
Does man assume that he will be let loose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
But let's assume, theoretically, you want to do that.	Pero supongamos que, teóricamente, quieren hacerlo.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Si vemos a alguien en una silla de ruedas, suponemos que no puede caminar.
Liberals have not worried about ethnic demographics, because they assume that individuals eventually identify with the host society s norms.	Los liberales no se han preocupado por la demografía étnica, porque ellos suponen que las personas con el tiempo se identifican con las normas de la sociedad que les acoge.
I assume that you've heard that we're having a meeting this afternoon.	Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.
Let us assume that the real estate bubble has burst.	Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria.
Let us assume that a worker 's earnings increase by	Let us assume that a worker 's earnings increase by
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
You should assume that Tom won't help us at all.	Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
I assume that you've heard about what happened here yesterday.	Asumo que oíste sobre lo que pasó aquí ayer.
To assume that all Muslims think alike because of their religious background, that they have a mind rather than individual thoughts, is as big a mistake as to assume to know the minds of Jews, Christians, or anyone else.	Asumir que todos los musulmanes piensan igual por su contexto religioso, que tienen una mente en lugar de pensamientos individuales, es un error tan grande como suponer conocer las mentes de los judíos, los cristianos o cualquier otro.
We learned that we were wrong to assume that the government would not touch us, that they knew our vulnerabilities and would not arrest us.	Aprendimos que nos equivocamos al suponer que el gobierno no nos tocaría, que conocían nuestros puntos vulnerables y no nos arrestarían.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
Or do you assume that most of them hear or understand?	Crees que la mayoría oyen o entienden?

Display this page in English