Traducción de "they are right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Right - translation :

They - translation :

Palabras clave : Derecha Correcto Derecho Justo Cierto Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are they right?	Será verdad?
Are they right?	Están en lo cierto?
They are probably right.	Probablemente tengan razón.
Maybe they are right.	Puede que tengan razón.
What are they doing right?	Qué están haciendo bien?
Maybe they are right they deserve to be.	Tal vez tengan razón lo merecen.
They are right to be afraid.	Tienen razón de tener miedo.
They are right to be worried	Tienen razón de estar preocupados.
Those they are the right minded,	Ésos son los bien dirigidos,
They are deaf they are dumb they are blind so they will not return (to the right way).	Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten.
He said They are right behind me.	Dijo Son ellos los que me persiguen.
Where are they going to right now?	Adónde van ahora?
There they are! Right there! Fire, fire!	Allí están! Justo ahí! Fuego, fuego!
Now, they are not born that way. Right?	Bueno, no nacen así, verdad?
They are the People of the Right Hand.	Ésos son los de la Derecha.
but if they are in the right, they will come to him submissively.	Cuando les asiste la razón, vienen a él sumisos.
In fact they are those who shun the right path.	Hay un dios junto con Alá? Pero es gente que equipara.
How are they denying (or deviating from) the Right Path.	Cómo pueden ser tan desviados!
But they are lost and cannot find the right path.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
That, of course, does not mean that they are right.	Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.	Porque, como hemos escuchado, todo el mundo piensa que ellos tienen la razón.
The trade unions call this sweated labour. They are right.	En esta Comunidad existen países, como el mío, en los cuales la precariedad excesiva e incluso salvaje en el mercado de trabajo pone en peligro los derechos individuales y colectivos fundamentales.
Nay, they are a people who are veering away from the Right Path.	Pero es gente que equipara.
But they were right. They were exactly right.	Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
These are they who buy error for the right direction, so their bargain shall bring no gain, nor are they the followers of the right direction.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. Por eso, su negocio no ha resultado lucrativo y no han sido bien dirigidos.
They are deaf, dumb, and blind, so they return not (to the Right Path).	Son sordos, mudos, ciegos, no se convierten.
They are the people of the right hand (and will succeed).	Ésos son los de la Derecha.
Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically).	Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado .
They are those on the Right Hand (the dwellers of Paradise),	Ésos son los de la Derecha.
Devils divert men from the right way, while they think that they are rightly guided.	Les apartan, sí, del Camino, mientras creen ser bien dirigidos.
Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right.	Porque pronosticaron correctamente el pasado reciente, es más probable que acierten la distribución de los futuros posibles.
These are inflatable monkeys in every city in Scotland Everybody always thinks they are right.	Estos son monos inflables en cada ciudad de Escocia Todos siempre piensan que estan en lo correcto
They have altogether strayed, and are unable to find the right way.	Se extravían y no pueden encontrar camino.
So, none of these people are doing what they think is right.	Entonces, ninguna de estas personas están haciendo lo que creen que esta bien.
They are a right and a responsibility fot society as a whole.	Son un derecho y una responsabilidad para toda la sociedad.
Right now, phones don't go through the Web, but they are beginning to, and they will.	Justo ahora, los teléfonos no van por la red, pero van a comenzar a hacerlo, y lo harán.
Right? They did.	Verdad? Lo hicieron.
These are they who buy error for the right direction and chastisement for forgiveness how bold they are to encounter fire.	Ésos son los que han trocado la Dirección por el extravío. el perdón por el castigo. Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
They have gone astray and are not able to find the right path.	Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Right now, they are under the skin, but in the future, they won't have to be implanted.	Ahora se implantan dentro de la piel. Pero en el futuro no tendrán que implantarse.
You are right!	Correcto!
They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.	Todas ellas son correctas al que entiende, y rectas a los que han hallado el conocimiento
Righteous lips are the delight of kings and they love him that speaketh right.	Los reyes favorecen a los labios justos y aman al que habla lo recto
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando.
Those are they on whom are blessings and mercy from their Lord, and those are the followers of the right course.	Ellos reciben las bendiciones y la misericordia de su Señor. Ellos son los que están en la buena dirección.

Display this page in English