Traducción de "they are meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

They - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are certainly doubtful about their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Nay! they are disbelievers in the meeting of their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Lo, they are in doubt concerning their meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Are they not in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Lo! they are in doubt concerning the meeting with their Lord Lo!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Ah indeed! Are they in doubt concerning the Meeting with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
They attend every meeting.	Ellos asisten a cada reunión.
Rather, they are, in the matter of the meeting with their Lord, disbelievers.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They are those who deny their Lord's signs and the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
Are we meeting tomorrow?	Quedamos para mañana?
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
They will not regard meeting people where they are as a way to manipulate them, but as an opportunity to hear what they are saying.	Sabrán salir al encuentro de la gente donde está la gente, no para manipularla, sino para escucharla.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
We are having a meeting.	Estamos en una reunión.
They are those who reject the signs of their Lord, and the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
They interrupted the meeting for lunch.	Ellos interrumpieron la reunión para comer.
Have they called the meeting yet?	Han convocado ya la reunión?
Are you going to the meeting?	Vas a ir a la reunión?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
They won't start the meeting without us.	Ellos no comenzarán la reunión sin nosotros.
Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean Pierre Bemba, with Mbusa Nyamwisi, with Kabila, and I'm there.	a veces tenemos reuniones y hablaban con Jean Pierre Bemba, con Mbusa Nyamwisi, con Kabila, y yo ahí presente.
Those are they who disbelieve in the revelations of their Lord and in the meeting with Him.	Son ellos los que no creen en los signos de su Señor, ni en que Le encontrarán.
Are you going to attend the meeting?	Vas a asistir a la reunión?
At present Parliament's enlarged Bureau is meeting, and some honourable members are attending that meeting.	Tales ayudas deberán prestarse a tra vés de organizaciones no gubernamentales de la Cruz Roja y de los organismos de las Naciones Unidas.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They will perish indeed who called the meeting with Allah to be a lie, and they are not followers of the right direction.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
Euro banknotes not meeting these criteria are unfit .	No son aptos los billetes en euros que no cumplan estos criterios .
Are you going to attend the meeting tonight?	Vas a asistir a la reunión de esta noche?
Are you available next week for a meeting?	La próxima semana estarás disponible para una cita?
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne sur Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.	Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne sur Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Lost surely are those who belie the meeting with Allah and they were not such as to be guided.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. No fueron bien dirigidos.
Now surely they are in doubt as to the meeting of their Lord now surely He encompasses all things.	Pues no dudan del encuentro de su Señor? Pues no lo abarca Él todo?
During a meeting with Feng, Barbossa and Elizabeth admit that they are planning to retrieve Jack Sparrow, Feng's enemy.	Durante el encuentro con Feng, Barbossa y Elizabeth admiten que planean recuperar a Jack Sparrow, el enemigo de Feng.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
But most people, regarding meeting their Lord, are disbelievers.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Are you going to be at this afternoon's meeting?	Vas a estar en la reunión de esta tarde?
On meeting you They proclaim belief on meeting you, but in private, bite their fingers at you in anger.	Ellos, cuando os encuentran, dicen Creemos! pero, cuando están a solas, se muerden las puntas d e los dedos, de rabia contra vosotros.
Those who reject Our signs and the meeting in the Hereafter, vain are their deeds Can they expect to be rewarded except as they have wrought?	Vanas serán las obras de quienes desmintieron Nuestros signos y la existencia de la otra vida. Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?

Display this page in English