Traducción de "they are just" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

They - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are just discovering.	Lo están descubriendo.
They are just going alone!	Van por su cuenta!
They are just incredibly expensive.	Son increíblemente costosos.
Beginnings are vital but they are just that.	Los comienzos son decisivos, pero no bastan.
But they are just the beginning.	Pero, estos avances son sólo el comienzo.
Basking sharks are awesome creatures. They are just magnificent.	Los tiburones peregrinos son criaturas increíbles. Son simplemente magníficos.
Moses replied, They are just behind me.	Dijo Son ellos los que me persiguen.
They are human beings just like us.	Son seres humanos como nosotros.
They are just like cattle indeed, they are further astray from the way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
They are just so beatable, and that's why they get beaten.	Es tan fácil maltratarlos. Y por eso es que reciben las golpizas.
Why can't you take things just as they are?	Por qué no puedes aceptar las cosas como son?
They are just waiting for the storm to pass.	Ellos sólo están esperando que la tormenta cese.
They said, Are you telling the truth, or are you just kidding?	Dijeron Nos hablas en serio o bromeas?
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
Yet while you are filled with wonder, they just scoff	Pero no! Te asombras y ellos se mofan.
Then are they restored unto Allah, their Lord, the Just.	Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño.
Because, as we just heard, everybody thinks they are right.	Porque, como hemos escuchado, todo el mundo piensa que ellos tienen la razón.
The answer is they are, you re probably just ignoring them.	La respuesta es ellos lo están haciendo, pero probablemente usted simplemente los esté ignorando.
They said, Are you telling us the truth, or are you just playing?	Dijeron Nos hablas en serio o bromeas?
They are not just illegal, but also immoral, because they keep poor people poor.	No son solo ilegales, también son inmorales, porque condenan a los pobres a la pobreza.
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.	Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.
The Taliban and their sympathizers are not just among us, they are within us.	Los talibanes y sus simpatizantes no están solamente entre nosotros, están dentro de nosotros.
Are they just waiting until the Hour comes to them suddenly?	,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente?
Just see how strange are the things they invent about you.	Mira a qué te comparan!
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.	Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
There are people who talk just because they have a mouth.	Hay gente que solo habla porque tiene boca.
Just as public perceptions are undermining Sarkozy s political prospects, they are fueling Juppé s irresistible rise.	Así como las impresiones públicas están socavando las perspectivas políticas de Sarkozy, así también están propiciando el irresistible ascenso de Juppé.
They are just like cattle, but even more errant in their way.	No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino.
If you're happy, it's best to just leave things how they are.	Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están.
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.	Son, como acabamos de decir, rasgos faciales, estructura del cabello, color de piel.
Just because the bots are isolated, though, doesn't mean they lack impact.	Sin embargo, solo porque los bots están aislados no significa que carezcan de impacto.
They await just one scream, which will overcome them while they are involved in worldly disputes.	No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,
And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things.	Y todos estos elementos que estarán sobre esto no son solo paginas, son cosas.
And when they are told, Believe as other people have believed, they say, Are we to believe just as fools believe?	Cuando se les dice Creed como creen los demás! , dicen Es que vamos a creer como creen los tontos?
Do Thatcherites refuse to learn French or are they just stupid? he demanded.	Es que los thatcheristas se niegan a aprender francés o es que, simplemente, son tontos? , preguntó.
And even if moral pills are just science fiction, they raise deep questions.	E incluso si las píldoras de la moral no son más que ciencia ficción, nos plantean profundas interrogantes.
That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest.	Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio.
Other European countries are not just buying too little from Greece they are buying too little everywhere.	No es que los otros países europeos sólo le estén comprando muy poco a Grecia no le compran mucho a ningún país.
Some of them are a just nation but many of them evil are the things they do.	Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero qué mal hacen muchos otros de ellos!
And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean.	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
They have just arrived.	Ellos acaban de llegar.
But they just miss.	Pero fallan por poco.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.	Pero algo realmente interesante de los microbios es su gran variedad.
Are they feeling it from their heart, or is it just a cerebral thing?	Lo sienten desde lo profundo del corazón o es algo cerebral?
These are people busy getting out of poverty just as fast as they can.	Éstas son personas ocupadas en salir de la pobreza tan rápido como puedan.

Display this page in English