Traducción de "they are clearly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clearly - translation :

They - translation :

Palabras clave : Claramente Claramente Claridad Claro Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They are clearly in error.	Están evidentemente extraviados.
They are clearly in the wrong.	Esos tales están evidentemente extraviados.
They are both situated by the highway, clearly visible.	Los dos casos son típicos y claros.
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
Clearly you are mistaken.	Claramente tú estás equivocado.
How clearly shall they hear and how clearly shall they see on the day when they come to Us but the unjust this day are in manifest error.	Qué bien oirán y verán el día que vengan a Nosotros! Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
You are clearly in error!	Estáis evidentemente extraviados .
Their forecasts are clearly pessimistic.	En lugar de defender sus intereses, de facilitar su crecimiento y desarrollo, el tecnocratismo europeo ha hecho todo lo contrario.
These are quite clearly separate strategies but they are not in any way opposed , incompatible or irreconcilable .	Son , ciertamente , estrategias distintas , pero en modo alguno opuestas , incompatibles o irreconciliables .
But if they turn away, you are responsible only for conveying the message clearly.	Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara.
'Clearly' said Moses, 'you are quarrelsome'	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
But how will they take heed? Such are they that a Messenger came to them clearly expounding the Truth,	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
The arrest and detention are clearly wrong.	El arresto y la detención son claramente desacertados.
(But they will be clearly told) Are you not the same who swore earlier that they shall never suffer decline?	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso?
How clearly they will hear and see the Day they come to Us, but the wrongdoers today are in clear error.	Qué bien oirán y verán el día que vengan a Nosotros! Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
3 Euro banknotes that are not clearly authenticated	3 Billetes en euros no autenticados claramente
She replied clearly You are unwanted in Jordan	Ella respondió claramente no son bienvenidos en Jordania.
If the God fearing are instigated by any suggestion of Satan, they instantly become alert, whereafter they clearly perceive the right way.	Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Those who are righteous when an impulse from Satan strikes them, they remind themselves, and immediately see clearly.	Cuando los que temen a Alá sufren una aparición del Demonio, se dejan amonestar y ven claro.
Moses said to him, You are clearly a troublemaker.	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
Moses said to him, You are indeed clearly perverse!	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
It very clearly safeguards those regimes which are most	La mitad de las mujeres que trabajan tienen un régimen que no llega al de jornada completa.
They will not believe in it until they clearly see the grievous chastisement.	pero no creerán en él hasta que vean el castigo doloroso,
Clearly, if we do not develop legal means and sanctions, it will be very hard to give women what they are entitled to and that which they are demanding.	No obstante, no podrá dejar de reconocerse que falta mucho por hacer para que esa dimensión social se convierta en una realidad el día 31 de diciembre de 1992.
or ( iii ) euro banknotes that are not clearly authenti cated	iii )
Clearly, such complacent views are both wrongheaded and terribly dangerous.	Es evidente que estos despreocupados puntos de vista son a la vez insensatos y terriblemente peligrosos.
These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy.	Estas decisiones son claramente un reflejo de la política del Actor.
These measures are clearly intended to limit the Hispanic vote.	Esas medidas buscan, claramente, limitar el voto hispano.
Moses said to him, You are clearly a misguided man.	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
And I think there are clearly right answers to that.	Y pienso que claramente hay respuestas correctas a eso.
All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU.	Naturalmente, todos estos cambios afectan en primer lugar a los miembros de la eurozona, pero claramente son importantes para toda la UE.
But the Ethiopian officials are still on the phone trying to verify if the victims are Ethiopian citizens? wow just wow....i don't care if they are from Eritrea or Ethiopia but they are clearly Habeshas .	Acaso los funcionarios etíopes todavía están hablando por teléfono para verificar si las víctimas son ciudadanos etíopes? simplemente inaudito... A mí no me importa si provienen de Eritrea o Etiopía, sin embargo, está claro que son Habeshas .
Clearly!	Pues claro!
Once inside, they continued to protest, which clearly constituted discriminatory behavior.	Una vez dentro, continuaron protestando por lo que a todas luces constituye un trato discriminatorio.
Moses said to him Clearly, you are a very misguided fellow.	Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado!
Rather, they should communicate clearly to markets and citizens how they reason and what they intend to do.	Por el contrario, deben comunicar claramente su forma de pensar y sus intenciones a los mercados y los ciudadanos.
But among their descendants are some who are righteous, and some who are clearly unjust to themselves.	Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos.
They speak clearly and offer banalities while exchanging notes under the table.	Hablan claramente y ofrecen banalidades mientras intercambian notas bajo la mesa.
Speak clearly.	Habla claramente.
Speak clearly.	Hable claramente.
Speak clearly.	Hablen claramente.
Speak clearly.	Hablad claramente.
Speak clearly!	Habla claramente!
Clearly French	Claramente francésComment
Clearly , the most stringent liquidity requirements are for the foreign currency reserves .	Obviamente , los criterios de liquidez más exigentes se aplican a las reservas de divisas .

Display this page in English