Traducción de "they act like" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Like - translation :

They - translation :

Palabras clave : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.	Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
Act like a man.	Actuá como un hombre.
Don't act like that.	No actúes así.
Act like I do!	Actúa como yo!
Let's act like we're foreigners.	Actuemos como si fuéramos extranjeros.
Don't act like a bitch!	No actúes como una puta!
I don't act like you.	No actúo como tú.
Don't act like a jerk.	No te comportes como un imbécil.
Children want to act like grown ups.	Los niños quieren actuar como adultos.
Act like you never did it before.	Actúa como si no lo hubieras hecho antes.
Senior managers were so disengaged that they allowed their employees to act like vulgar, overpaid children.	Algunos altos cargos se mostraron tan despreocupados, que permitieron a sus empleados actuar como niños vulgares remunerados con salarios excesivos.
They didn't act quickly.	No actuaron con rapidez.
He must be crazy to act like that.	Tiene que estar loco para actuar de esa manera.
Tom doesn't act like the typical college professor.	Tom no actúa como el típico profesor de universidad.
Don't act like you don't know what's happening.	No actúes como si no supieras lo que está pasando.
So like let's say even a simple act.	Vamos a decir, incluso un simple acto.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	Y en México muchos Frodos actúan así, piensan así, viven así.
That is how they act.	Así es como hacen.
We do not desire to act like the ignorant.	No deseamos tratar con los ignorantes!
When you are in Rome, act like the romans.	Cuando estés en Roma, compórtate como los romanos.
If you're going to act like that, I'm leaving.	Si vas a actuar de esa manera yo me voy.
I had never seen Tom act like that before.	Nunca había visto a Tom actuar así antes.
And those bumps act like a magnet for water.	Y esos bultos actúan como un imán al agua.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
I admonish you never to act like the ignorant ones.	Te prevengo no seas de los ignorantes!
I give thee counsel, lest thou act like the ignorant!	Te prevengo no seas de los ignorantes!
We need to act like the future depends on it.	Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.
We need to act like we only have one planet.	Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta.
Some of our talks today, we still act like that.	En algunas de nuestras charlas todavía actuamos así.
Do not actually do anything, but act like you did.	No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera.
They dance, they act and the more they do, they are praised.	Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben.
You shouldn't allow your son to act like a selfish brat.	No deberías permitir que tu hijo se comporte como un mocoso engreído.
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.	Así que, sean dulces, sólo actúen como indios de madera o algo.
And so, they decided to act immediately.	Así, decidieron actuar inmediatamente.
If you act like a fool, you must be treated as such.	Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.	Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
The guy claimed he will never again commit an act like this one.	El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.	Este enfoque abre muchas perspectivas.
Garib, moreover, believes the government should act like a Western government in other respects if they want to bring Western values to Tajikistan.	Garib, por otra parte, piensa que el gobierno debería actuar, en otros sentidos, como una autoridad occidental si es que quieren traer valores occidentales a Tayikistán.
They cannot precede Him in word, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.	Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
and say things which they do not act upon,	y que dicen lo que no hacen?
And Our Command is but a single (Act), like the twinkling of an eye.	Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.
Is he trying to act like a high school bully or a mafia thug?	Acaso intenta comportarse como un abusón o un mafioso?

Display this page in English