Traducción de "they act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They didn't act quickly.	No actuaron con rapidez.
That is how they act.	Así es como hacen.
Act straight with them so long as they act straight with you.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
As long as they act straight with you, act straight with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
They dance, they act and the more they do, they are praised.	Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben.
And so, they decided to act immediately.	Así, decidieron actuar inmediatamente.
They cannot precede Him in word, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They act it out. They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts.	Se portan mal. Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
and say things which they do not act upon,	y que dicen lo que no hacen?
They speak not until He has spoken, and they act on His Command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not until He hath spoken, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They do not speak before He has, and they act only at His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They never speak before He has spoken, and they only act on His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
Supervisors should be bound by a presumption that they will act.	Los supervisores deberían estar obligados a intervenir.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.	Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente.
It is time to act, Yahweh, for they break your law.	Ya es hora de actuar, oh Jehovah, porque han violado tu ley
They do not venture to speak ahead of Him, and they act by His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
they do not try to speak ahead of Him, and they act at His command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They speak not before He speaks, and they act (in all things) by His Command.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.	los dinosaurios, seres sociales, dejan de lado su sociabilidad. Y se juntan a conspirar.
They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys.	trataron de manipular bacterias de tal forma que pudieran actuar como tus riñones.
These questions of identity are central to how they choose to act.	Estas cuestiones identitarias son determinantes de sus acciones.
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.	Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
Because it's on this molecular level things change and they act different.	Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente.
Why on Earth do they have to call it a Jobs Act?	Por qué tienen que denominarla Jobs Act? .
Outside the Internet, people act with respect, morality and other principles, so they should act the same way on social networks he says.	Uno fuera de Internet actúa con respeto, moralidad y otros principios, igual debe ser en las redes sociales , afirma.
And they will scream therein, Our Lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act.	Gritarán allí Señor! Sácanos y obraremos bien, no como solíamos hacer! .
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions.	Actuarán en estrecha cooperación con las misiones diplomáticas y consulares de los Estados miembros.
They do not outstrip Him in speech and only act as He commands.	Dejan que sea Él el primero en hablar y obran siguiendo Sus órdenes.
They said, Burn him and support your gods if you are to act.	Dijeron Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!
Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them.	Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
They have fear of God for His power over them, and act as commanded.	Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
They said, Burn him and support your gods, if you are going to act.	Dijeron Quemadlo y auxiliad así a vuestros dioses, si es que os lo habéis propuesto...!
Yet these devotees act as though they were an army in waiting for them.	Al contrario, formarán un ejército al que se hará comparecer contra ellos.
Or have We given them a scripture so they act on clear proof therefrom?	O les hemos dado una Escritura, en cuya prueba clara puedan basarse? No!
they told him, Teacher, we found this woman in adultery, in the very act.	le dijeron Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el mismo acto de adulterio
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Because they are devoid of understanding, they ridicule your call for prayers saying that it is a useless act.	Cuando llamáis a la azalá, la toman a burla y a juego, porque son gente que no razona.
So the oceans don't always act together they act differently, but that is the kind of variation that penguins have to live with, and it's not easy.	Así que los océanos no siempre trabajan juntos, pero es este tipo de variación a la que los pingüinos se enfrentan a diario y no es fácil.
China s Balancing Act	El reequilibrio de la economía China

Display this page in English