Traducción de "these were not" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Tipos Esas Estas Esos Estos Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These procedures were not followed.	Como las anteriores, se trata de una pro puesta de gran alcance comercial.
But these were not normal times.	Pero no eran tiempos normales.
And not all these moves were voluntary.	No todos estos desplazamientos fueron voluntarios.
Now, these people making these proclamations to me were not bad people.	Pero estas personas que hicieron ese diagnóstico no son mala gente.
Do (these unbelievers) not observe the camels how they were created?	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Believe it or not, these guys were actually crossing the road.	Créanlo o no, estos chicos estaban en realidad cruzando la calle.
They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies.	No eran burócratas forzados a meterse en el negocio aunque no les gustase este deporte. Eran personas con importantes empresas.
These were the hordes.	Ésos eran los coalicionistas.
These were white spheres.	Estas eran esferas blancas.
These were the explanations of my deeds about which you could not remain patient.	Éste es el significado de aquello en que no has podido tener paciencia .
And in both cases, we were able to use genetic sequencing to look at the polio viruses, and we could tell these viruses were not from these countries.	Y en ambos casos pudimos usar la secuenciación genética para analizar los virus y descubrir que no eran originarios de esos países.
What were these artifacts for?	para qué estaban hechos estos objetos?
These were the bad projects.	Estos fueron los proyectos malos.
These were all leagued together.	Ésos eran los coalicionistas.
These people were very lucky.	Estas personas fueron muy afortunadas.
When were these trees planted?	Cuándo se plantaron estos árboles?
And these were somewhat noticed.	Y éstas fueron advertidas en parte.
These were our own people.	Ellos eran nuestra propia gente.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
There were several several of these items were disappointments.	Huvo varios Muchos de estos elementos fueron decepciones.
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found therefore were they, as polluted, put from the priesthood.	Éstos buscaron sus documentos genealógicos, pero no los hallaron y fueron excluidos del sacerdocio
And they were utterly confounded, and they said Well thou knowest that these speak not.	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
Contemporary While early IBM PCs had single color green screens, these screens were not terminals.	Mientras que las primeras IBM PC solo tenían pantallas de color verde, estas pantallas no eran terminales.
Clearly, these were not sufficient, hence the eventual decision to sell to a private developer.	Claramente, no reunieron el dinero suficiente, y de ahí la decisión final de venderla a una empresa privada.
As these developments affected the whole country, the large regional economic disparities were not reduced.	Al afectar esta evolución a la totalidad del país, las amplias disparidades económicas regionales no disminuyeron.
These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities.	Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades
Analyzing these events much later, historians constructed elaborate typologies to distinguish between fascist and merely authoritarian regimes. These differences were not trivial.	Al analizar estos acontecimientos en retrospectiva y a la distancia, los historiadores crearon elaboradas tipologías para distinguir entre los regímenes fascistas y los meramente autoritarios.
These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.	Éstos buscaron sus documentos genealógicos, pero no los hallaron y fueron excluidos del sacerdocio
They devised evil plans which were so sinful that even the mountains could not endure them. All these were known to God.	Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas.
Again they were inverted upon their heads saying, You know well that these do not speak.	Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar .
So that you may warn these people whose ancestors were not warned, they are therefore unaware.	para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
These trees were planted by them.	Ellos plantaron estos árboles.
By whom were these poems written?	Quién escribió estos poemas?
These pictures were painted by him.	Estos cuadros fueron pintados por él.
Where were these pictures taken at?	Dónde fueron tomadas estas fotos?
So what were these used for?	Así que, para qué se usaban?
So what were these strange noises?	Entonces, qué eran esos extraños sonidos?
So these guys were absolutely crucial.	Por eso estos tipos eran algo crucial.
These humpback whales were getting killed.	Estas ballenas jorobadas estaban siendo asesinadas.
These guys were philosophers of mind.	Eran filósofos de la mente.
70 of these fighters were volunteers.	70 de ellos eran voluntarios.
These were built in Montreal, Quebec.	Estos fueron construidos en Montreal.
These recommendations were of two orders.	En la antigüedad, se habría condenado al portador de semejante mensaje a los peores suplicios.
These are they which were not defiled with women for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.	Éstos son los que nunca se mancharon con mujeres, pues son vírgenes. Éstos son los que siguen al Cordero por dondequiera que vaya. Éstos fueron redimidos de entre los hombres, primicias para Dios y para el Cordero
Though coins were not absent from Scotland before David, these were by definition foreign objects, unseen and unused by most of the population.	Aunque ya había moneda en Escocia antes de David, eran objetos extranjeros, totalmente desconocidos por la mayor parte de la población.

Display this page in English