Traducción de "these meetings" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Reuniones Encuentros Secretas Citas Juntas Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All of these meetings are in English.	Todas estas reuniones son en inglés.
All of these meetings are in English.	Todas esas reuniones son en inglés.
Meetings in these kinds of environments are optional.	Las reuniones en estas clases de ambientes son opcionales.
Each of these meetings has been a pilot.	Cada una de estas reuniones fue una experiencia piloto.
You can never tell how long these meetings will last.	Nunca se sabe cuánto durarán estas reuniones.
He said, OK, we're going to start having these meetings.	Dijo, muy bien, vamos a comenzar estas reuniones
One of these meetings was held by means of a teleconference .	una de ellas mediante teleconferencia .
I went to these meetings I was asked to go to.	Asistí a las reuniones a las que me pidieron que fuese.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Y todas estas personas se conocen. Se comunican, tienen reuniones offline.
It is the concept of autonomy that gives these meetings more purpose.	Para lograrlo, debe disponer de independencia operativa respecto a las instrucciones de los políticos y de la prensa y los grupos de presión.
DG MARKT of the Commission actively participated in the meetings of these working groups .	La DG MARKT de la Comisión participó activamente en las reuniones de estos grupos de trabajo .
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	Así, a través de estas generaciones de reuniones obtenemos un único diseño.
These meetings have proven a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.	Estas reuniones han demostrado ser un terreno fértil para ideas y colaboración más allá de las fronteras.
Some of these meetings were prepared at the EU level , inter alia by the EFC .	Algunas de estas reuniones fueron organizadas en el ámbito de la UE , entre otros , por el CEF .
The European Commission and the ECB are regularly invited to take part in these meetings .	Regularmente , se invita a la Comisión Europea y al BCE a participar en estas reuniones .
Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions once a year.	Además de dichas reuniones generales, se organizan seminarios regionales en las regiones ACP una vez al año.
The European Commission and , when appropriate , the ECB are invited to take part in these meetings .	Eurostat Oficina Estadística de las Comunidades Europeas que forma parte de la Comisión Europea y es responsable de la elaboración de las estadísticas comunitarias .
Annual meetings	Reuniones anuales
Regional meetings	Reuniones regionales
These meetings spark new friendships and are a rich breeding ground for ideas and collaborations across borders.	Estas reuniones dan lugar a nuevas amistades y son un caldo de cultivo propicio para nuevas ideas y colaboraciones más allá de las fronteras.
Aside from these general meetings, regional seminars are organised in ACP regions on average once a year.	Además de dichas reuniones generales se organizan anualmente seminarios regionales en las regiones ACP.
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar las reuniones y levantar acta de las mismas
G10 Governors meetings	Reuniones de los gobernadores del G10
Meetings and decisions	Reuniones y decisiones
Governing Council meetings	Governing Council meetings
12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings	12. Expresa preocupación por la calidad de los servicios de interpretación que se prestan en las reuniones intergubernamentales y pide al Secretario General que asegure el nivel máximo de calidad en los servicios de interpretación prestados en esas reuniones
Useful work was done at these meetings, if only because all those involved in these activities were again confronted with the facts, which we all reject.	Lo repito, la orientación del desarrollo económico y social en la Comunidad es una de las cuestiones esenciales para el debate político en el Par lamento Europeo y en los Parlamentos nacionales y, por lo tanto, para la opinión pública y para el diálogo social.
In 2001 the General Council met four times . Two of these meetings were held by means of a teleconference .	En el año 2001 , el Consejo General se reunió cuatro veces , celebrándose dos de estas reuniones mediante teleconferencia .
WIJSENBEEK (LDR). (NL) Madam President, I attented the committee meetings held to discuss these matters as a substitute member.	Esto es, en mi opinión, de una manera realista y dejan do a los Estados un amplio margen de maniobra, lo que considerdo indispensabble para garantizar el equilibrio entre la Unión Económica y la Unión Monetaria.
That was the first point I wanted to make to you as we approach these two European Council meetings.	Esa es la primera reflexión que quería expresarles antes de estos dos Consejos europeos.
a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings)	a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones)
Meetings at EU level	Reuniones en el ámbito de la UE
Meetings and publishing services	Servicios de reuniones y publicaciones
He often skips meetings.	Él suele saltarse las reuniones.
The meetings are over.	Las reuniones han concluido.
When are the meetings?	Cuándo son las reuniones?
Because meetings aren't work.	Porque las reuniones no son trabajo.
But meetings also procreate.	Las reuniones también se reproducen.
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Siete reuniones , incluidas algunas no programadas , se celebraron mediante teleconferencia .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	El presidente se encargará de organizar las reuniones del GC y presidirlas .
to prepare Governing Council meetings	preparar las reuniones del Consejo de Gobierno
Organisation of Governing Council meetings	Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno
Calendar of conferences and meetings	Calendario de conferencias y reuniones
Don't go to illegal meetings.	No vayas a reuniones ilegales.
You attend all the meetings.	Ustedes asisten a todas las reuniones.

Display this page in English