Traducción de "these machines" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

These - translation :

Palabras clave : Máquinas Maquinas Máquinas Tragamonedas Estas Tipos Esas Estas Esos Estos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These are massive machines.	Son máquinas enormes.
These machines aren't working now.	Estas máquinas no funcionan ahora.
These are unrelated machines, right?	Estas son máquinas independientes, cierto?
These machines are all worked by electricity.	Estas máquinas funcionan todas por electricidad.
What do these self service machines look like?	Cómo son estas máquinas expendedoras?
So, these are all the machines in a cell.	Entonces, éstas son todas las máquinas en una célula.
And these micro machines power how a cell moves.	Y estas micromáquinas controlan como se mueve una célula,
And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.	Y estos que tienen lavadoras, pero no una casa llena de otros aparatos, utilizan dos.
These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines .	Los controles se efectúan mediante máquinas de tratamiento de billetes debidamente ajustadas .
There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each.	Hay 500 de estas máquinas, y cuestan aproximadamente 200,000 dólares cada una.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.	Una ejecución en una de estas máquinas 200 gigabases en una semana.
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas utilizadas por el cliente
Staff operated machines Staff operated machines	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades
Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines .	Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo .
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal
In a round table discussion on cash recycling machines with the European Credit Sector Associations and the manufacturers of these machines , the organisational and technical aspects of using such machines were discussed .	El Consejo de Gobierno definió , asimismo , un enfoque común para el horario de apertura y las reglas de adeudo y abono de los servicios de caja en las ventanillas de los BCN . A continuación se detallan las medidas dirigidas a lograr la prestación de estos servicios en igualdad de condiciones
Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs )	Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros
Moreover , banknote handling machines do not fall within the scope of these tests .	Las máquinas de tratamiento de billetes tampoco se someten a este tipo de pruebas .
Where customers feed euro banknotes to be deposited into TARMs or TAMs , or take the euro banknotes dispensed by these machines , these machines have to be considered customer operated machines and have to classify and treat the euro banknotes in accordance with Annex IIa . 3 .	Cuando los clientes facilitan billetes en euros para su depósito en máquinas recicladoras auxiliares de cajeros o máqui nas auxiliares de cajeros , o retiran billetes en euros por ellas distribuidos , estas máquinas deben considerarse máquinas manejadas por clientes , y deben clasificar y tratar los billetes en euros conforme a lo dispuesto en el anexo II A. 3 .
These machines are stand alone , customeroperated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes .	Estas máquinas son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes .
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.	Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
Of course these machines can later be configured for Internet access by using a gateway machine.	Por supuesto estas máquinas pueden ser configuradas más adelante para tener acceso a Internet a través de una puerta de enlace.
Successfully tested machines	Máquinas evaluadas positivamente
Classification of machines	Clasificación de las máquinas
Staff operated machines	Máquinas manejadas por personal
Death to Machines?	Muerte a las máquinas?
Solaris based machines.	Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.	Máquinas basadas en IRIX .
Given that , in terms of transactions , most of the banknotes enter circulation via automated teller machines ( ATMs ) , the quick adaptation of these machines was a key factor in the changeover .	Considerando que en las transacciones la mayor parte de los billetes viene puesto en circulación a través de los cajeros automáticos , la rápida adaptación de estas máquinas era crucial para la buena marcha del canje .
banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .	máquinas que comprueban la autenticidad de los billetes , es decir , máquinas que únicamente verifican su legitimidad .
But if these machines have been around for almost 30 years, why don't we know about them?	Pero si estas máquinas están desde hace casi 30 años, por qué no las conocíamos?
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .	Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
These machines would think they these organisms, if they came back to life now whether they've died and gone to heaven, there's a universe.	Estas máquinas podrían pensar estos organismos, si volvieran a la vida ahora, que murieron y fueron al cielo, hay un universo
Laurel Bank Machines co .	Laurel Bank Machines co .
customer operated machines , including	Máquinas utilizadas por el cliente , que a su vez se dividen en
staff operated machines , including	Máquinas utilizadas por el personal de las entidades , que a su vez se dividen en
Teller assistant machines ( TAMs )	Máquinas auxiliares de cajeros
Computers are complicated machines.	Los computadores son máquinas complicadas.
Computers are complex machines.	Los computadores son máquinas complejas.
You assemble sewing machines.	Tú montas máquinas de coser.
HP UX based machines.	Máquinas basadas en HP UX .
and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .	máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad .
Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers These data are mandatory for credit institutions .	Número de billetes en euros distribuidos a través de máquinas manejadas por clientes y distribuidores de efec tivo Estos datos son obligatorios para las entidades de crédito .
These measures restored peace. The machines won the Luddites are a footnote in the history of the Industrial Revolution.	Estas medidas lograron restaurar la paz las máquinas vencieron y los luditas se convirtieron en una nota a pie de página en la historia de la Revolución Industrial.
That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute.	Eso significa que todos Uds. pronto podrán tener una de estas máquinas o quizá ahora mismo.

Display this page in English