Traducción de "there she was" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

There - translation :

Palabras clave : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She was alone there.	Ella estaba allí sola.
Throughout her time there, she was strong, she was steadfast.	Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
She was there all morning.	Ella estuvo toda la mañana ahí.
What was she doing there?	Qué estaba haciendo ella allí?
I assumed that she was there.	Supuse que ella estaba allí.
I assumed that she was there.	Supuse que ella estaba allá.
She was there in the morning.	Ella estaba ahí en la mañana.
She went into the kitchen to see who was there, but there was nobody there.	Ella fue a la cocina a ver quién estaba, pero no había nadie.
There was nothing she could have done.	No había nada que ella podía haber hecho.
She was sitting there with her eyes closed.	Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.
Just after she started to work there, she was raped, and as result, she became pregnant.	Al poco de empezar a trabajar sufrió una violación, producto de la cual quedó embarazada.
She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.	no me reconoció... no hubo ninguna clase de reconocimiento.
She complained continually that there was no money left.	Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero.
When she entered the kitchen, no one was there.	Cuando ella entró a la cocina, no había nadie.
So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer.	Esta mujer se llamaba Emma y era una bloguera con nosotros en TypePad. Ella probaba una versión beta, así que estuvo con nosotros en cuanto abrimos saben, había 100 personas y escribió sobre su vida luchando contra el cáncer.
And there was a girl in one of the windows and she was dancing.	Había una muchacha en una de las ventanas y estaba bailando.
There was Philip II, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her.	Estaba Felipe II, que era divino porque siempre estaba rezando y estaba Isabel, que era divina, pero no tan divina porque ella pensara que era divina, sino que le corría sangre de mortal por sus venas.
She wanted a piece of cake, but there was none left.	Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
She stood there even after the train was out of sight.	Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
She was advised by him not to go there by herself.	Le aconsejaron que no fuera allí sola.
She didn't know there was a translation of the Quran in Hebrew.	Ella no sabía que había una traducción del Corán en hebreo.
She was born in Copenhagen and lived there until 1807, when she moved with her family to Augustenborg.	Carolina Amalia vivió en Copenhague hasta 1807, cuando su familia se mudó a Augustenborg.
The doctors and nurses there noticed that she was not only a survivor, she was really clever, and they made her a nurse.	Los doctores y enfermeras observaron que no sólo era una sobreviviente era realmente inteligente, y la convirtieron en enfermera.
There she comes.	Ahí viene ella.
There she is!	Ahí está!
She isn't there.	No está ahí.
There she is.	Ahí esta.
There she is.	Ahí está.
She said she actually saw the person run out who she thinks stole whatever the jewelry was, but the police came, they got her, there was nothing on her.	Dijo que había visto salir corriendo a la persona que pensaba que había robado las joyas en cuestión, pero la policía llegó, la arrestó sin encontrarle el botín.
She was poor, but she was honest.	Era pobre, pero honesta.
She was beautiful when she was young.	Ella era hermosa cuando joven.
So she insisted on fabbing the board, learning how to stuff it, learning how to program it. She didn't really know what she was doing or why she was doing it, but she knew she just had to do it. There was something electric about it.	Así que insistió en fabricar el circuito impreso, aprendiendo como armarlo, aprendendiendo como programarlo. Ella no sabía realmente lo que estaba haciendo o por qué lo hacía, pero sabía que tenía que hacerlo. Había algo de eléctrico en ello.
And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved.	Y a la mañana siguiente, sabía que si podía llegar a una aldea cercana donde hubiese un misionero extranjero, se salvaría.
Ten years ago, there was a skier in Norway that was trapped in an icy waterfall, and she was there for two hours before they extracted her.	Hace 10 años, una esquiadora en Noruega quedo atrapada en una cascada congelada. Ella estuvo ahí dos horas hasta que la pudieron sacar.
Child as she was, she was not afraid.	Era una niña, pero no estaba asustada.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy bella cuando era joven.
She was very beautiful when she was young.	Ella era muy guapa cuando era joven.
When she was young, she was very popular.	Cuando ella era joven, era muy popular.
When we were there she was doing a ritual where she reconciles girls, who have run away, with their families.	Cuando estuvimos allí ella estaba haciendo un ritual, donde ella reconcilia a las chicas que han huido, con sus familias.
And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious.	Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso.
She said that she has never been there.	Ella dijo que nunca ha estado ahí.
She must go there.	Ella tiene que ir allí.
She must go there.	Ella debe ir allí.
She went there yesterday.	Ella fue allá ayer.
She is not there.	No está ahí.

Display this page in English