Traducción de "there it goes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

There - translation :

Palabras clave : Entra Vuelve Sale Ahí Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Okay, there it goes. Right now.	Bien, ahí va. Ahora mismo.
That didn't happen before. There it goes.	Eso nunca había pasado. Ahí lo tienen.
Who goes there?	Quién va allí?
There he goes!	Ahí va!
Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slow this down a little bit.	Aquí está la lagartija escalando una superficie vertical, aquí va, en tiempo real, aquí va otra vez. Obviamente tenemos que lentificar esto un poco.
He goes there every day.	Él va allí cada día.
He goes there every day.	Va allí todos los días.
There goes my last chance.	Ahí se va mi última oportunidad.
There goes my last opportunity.	Ahí se va mi última oportunidad.
No one goes there anymore.	Ya nadie va allá.
And there she goes, right.	Y ahi va, pa' delante.
Look! There goes a shooting star.	Mira! Una estrella fugaz.
Who do you think goes there?	Quién crees que va ahí?
He goes there now and again.	Va allí de cuando en cuando.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita.
How goes it?	Cómo te va?
Voice 2 Well, there goes the neighborhood.	Bien, ahí va el vecindario.
There goes my good pair of jeans!	Y ahí va mi buen par de jeans.
No one I know goes there anymore.	Ya nadie que conozca va allá.
No one I know goes there anymore.	Ya nadie a quien conozca va allí.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha.
It goes both ways.	Funciona en ambos sentidos.
It goes very slowly.	Era bastante lento.
PM The video worked right for the first few and I don't know why it there it goes.	El video funcionó bien para las primeras veces y no sé por qué ahí va.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.
There goes another man to torture in hell.	Ahí va un hombre más que torturar en el infierno.
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.	Ahora, por el momento, hay mucho petróleo en el mundo.
And that's how it goes.	Y así es como sigue.
We'll see how it goes.	Veremos cómo va.
I hope it goes well.	Espero que vaya bien.
I hope it goes well.	Deseo que salga bien.
I hope it goes well.	Espero que haya suerte.
I hope it goes well.	Confío en que haya éxito.
And so it goes on.	y se perpetúa.
It initially goes quite slowly.	Al inicio avanza lentamente.
And it goes over here?	Y llega hasta aquí.
And it goes like this.	Es algo así
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.
Is there a bus that goes to the mall?	Algún autobús va al centro comercial?
When it goes well with the righteous, the city rejoices. When the wicked perish, there is shouting.	La ciudad se regocija por el bien de los justos, y cuando perecen los impíos, hay grito de alegría
It goes 150 miles an hour.	Viaja a 240 kilómetros por hora.
It goes against our own Treaties.	Va en contra de nuestros propios Tratados.
Who goes there? Stop or I'll shoot! , shouted the guard.	Quién anda ahí? pare o disparo! , gritó el centinela.
So there's something that goes on off the end there.	Ahora veamos algo que sucede ahí.
So the data goes in that direction, not there anymore.	Así que los datos van en esa dirección, ya no para allá.

Display this page in English