Traducción de "there is opportunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opportunity - translation :

There - translation :

Palabras clave : Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But there is one more opportunity a virtual operator.	Sin embargo, existe todavía una posibilidad el operador virtual.
I think this tells us there is an opportunity.	Creo que esto nos cuenta una gran oportunidad.
I would talk about this whenever there is the opportunity.	Hablaría de este tema sin parar y en cualquier momento.
There goes my last opportunity.	Ahí se va mi última oportunidad.
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
And our own opportunity to make something new there?	y nuestra propia oportunidad de hacer algo nuevo ahí?
There are only 700 ATMs in the country. Opportunity.	Hay sólo 700 cajeros automáticos en el país. Oportunidad.
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.	Richard Kornfeld Esta es la ventana de oportunidad en la que podemos desplegar el paracaidas.
There is less equality of opportunity in the United States today than there is in Europe or, indeed, in any advanced industrial country for which there are data.	Hoy hay menos igualdad de oportunidades en Estados Unidos que en Europa (y de hecho, menos que en cualquier país industrial avanzado del que tengamos datos).
This is Opportunity. This is Spirit.	Esta es Opportunity. Esta es Spirit.
This is a new opportunity.	Esta es una nueva oportunidad.
Worse, it is a wasted opportunity.	Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
This is the Africa of opportunity.	Ésta es la África de la oportunidad.
America is the land of opportunity.	Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
Come on. This is our opportunity.	Vamos. Esta es nuestra oportunidad .
In other words, there is ample opportunity for establishing measures which effectively constitute a step in the same direction.	Es el ecologista práctico por excelencia, tal vez no el perfecto, pero no lo es nadie en ningún terreno.
So there is no doubt opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet.	Así que, sin duda, hay oportunidad aquí, y podemos enumerar muchísimos ejemplos de oportunidades de transformación de todo el planeta.
But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before.	Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista.
And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity.	Y así fue como entonces me di cuenta de que había una oportunidad para mí de colaborar con estos científicos, y me lancé a por aquella oportunidad.
This is a new opportunity for us all.	De momento sólo tomamos nota.
Well, the opportunity is real, but so is the jeopardy.	Bueno, la oportunidad es real, aunque también lo es el peligro.
There is a border along which there has been no agreement for too long a time and, when the opportunity arises, I reiterate this position there on behalf of government , he said.	Hay una línea de frontera en la cual no van de acuerdo desde hace mucho tiempo y, cuando la ocasión se presenta, reitero aquella posición de parte del gobierno , indicó.
'Blown opportunity'	Oportunidad desperdiciada
This is a good opportunity for a fundamental rethink.	Esta es una buena oportunidad para replantearse el asunto de fondo. 160
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.	De hecho, el arte es la última gran oportunidad de inversión no reglamentada.
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
As the need for information on the marine environment is increasing, there is an opportunity for multi purpose collection of data that should not be missed.	A medida que aumenta la necesidad de información sobre el medio ambiente marino, se presenta la oportunidad de realizar una recopilación polivalente de datos que no se debe desaprovechar.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.
One area where such an opportunity is already apparent is financial reform.	Un sector en el que semejante oportunidad está ya clara es el de la reforma financiera.
This is an opportunity that we cannot afford to miss.	No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.
Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity.	La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
Is Latin America to be Europe s next missed business opportunity?	Será América Latina la próxima oportunidad de negocios que pierda Europa?
As there would be no improvement in the situation, there would be an opportunity cost equal to the benefits of the other options.	Como la situación no mejoraría, se produciría un coste de oportunidad igual a los beneficios de las demás opciones.
And when there comes to them an opportunity for acquiring more of those goods, they seize it.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
For only then will there be a real opportunity for women to enjoy true equality of treatment.	Porque entonces puede exis tir realmente la igualdad de trato para las mujeres.
But, while it is indeed true that crisis and opportunity often go hand in hand, it is difficult to see much opportunity in Europe s current circumstances.	Sin embargo, aunque es cierto que la crisis y la oportunidad frecuentemente vienen juntas, es difícil percibir oportunidades en las circunstancias actuales de Europa.
As there was no additional meeting foreseen, there was no opportunity to agree on the final version of the opinion within the study group.	Como no había prevista ninguna reunión más, no hubo ocasión de acordar una versión final del dictamen en el grupo de estudio.
There will be other occasions when we shall have an opportunity to discuss the fundamentals of this issue.	LEHIDEUX emancipación de todos los pueblos de esta región, bautizada polvorín desde hace lustros.
The Ukraine crisis is therefore both a challenge and an opportunity.	La crisis en Ucrania es por ende un desafío y al mismo tiempo una oportunidad.
China s Slow Growth Opportunity	La oportunidad del crecimiento lento de China
Europe u0027s Refugee Opportunity	Los refugiados, oportunidad para Europa
Europe s Opportunity in Hollande	Hollande representa una oportunidad Europa
The Oil Price Opportunity	La oportunidad del precio del petróleo
(e) Equality of opportunity	e) La igualdad de oportunidades

Display this page in English