Traducción de "there is consistency" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consistency - translation :

There - translation :

Palabras clave : Consistencia Coherencia Constancia Regularidad Estabilidad Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is also the question of consistency.	Además, hay que tener en cuenta la cuestión de la coherencia.
So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
There is no longer any consistency in the surface signals.	Ya no existe coherencia en la señales superficiales.
There is a lack of consistency in ow approach to the peripheral regions.	Hay una falta de coherencia en el enfoque sobre las regiones periféricas.
Where is the consistency ?	Dónde está la coherencia?
There shall be consistency across reports in the consolidation process .	Los informes deberán ser coherentes en todo el proceso de consolidación .
As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive .	Como conclusión , existe una necesidad de coherencia y coordinación más allá de la próxima Directiva sobre prospectos .
Consistency 27 .	Coherencia 27 .
Consistency Check	Comprobación de Consistencia
Secondly, measures to ensure that there is consistency within Europe as regards the implementation of policies on the elderly.	En segundo término, velar, en Europa, por una coherencia necesaria de las medidas en cuanto a la aplica ción de políticas relativas a las personas de edad avanzada.
Consistency is the last refuge of the unimaginative.	La consistencia es el último refugio del poco imaginativo.
This requires consistency.	Esto requiere coherencia.
Consistency of interface.	Un interfaz consistente.
Running consistency check...	Ejecutando comprobación de consistencia...
Consistency check result	Resultados de la comprobación de consistencia
At the same time , there is an issue of consistency with definitions and concepts used in existing Community law , e.g. the SFD .	Al mismo tiempo , hay un problema de coherencia con los conceptos y definiciones utilizados en la legislación comunitaria en vigor , p. ej .
There is also a device that beats the finished ice cream mixture to a creamy consistency while cooling it to negative temperatures.	También hay un utensilio, en el que se bate simultáneamente la mezcla de helado preparada y se enfría a temperatura bajo cero.
I should also like to say that there is a lack of consistency in the way the national governments are approaching this problem.	También quiero decir que no hay coherencia en la forma en que los gobiernos nacionales están encarando este problema.
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...	A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
Introduction consistency between different statistics .	Introducción coherencia .
Your speech lacked some consistency.	Tu discurso carecía de algo de consistencia.
Thirdly, consistency of Community policies.	Ayer iniciamos la discusión sobre estos dos informes.
There needs to be sensible consistency between this directive and the global approach to harmonization of type approval.	Sin embargo, el retraso ha per mitido un trabajo profundo y fecundo y se ha logrado un texto que puede aunar una amplia mayoría.
Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases .	También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales .
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
3.3 CONSISTENCY OF GOVERNMENT FINANCE STATISTICS	3.3 COHERENCIA DE LAS ESTADÍSTICAS FINANCIERAS DE LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
Appendix 5 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Consistency checks for the end month ...	Apéndice 5 Planilla para la nota explicativa mensual simplificada sobre las comprobaciones de coherencia Comprobaciones de coherencia para final del mes de ...
Consistency checks for the end month of ...	Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ...
promote consistency in international civil protection work.	favorecer la coherencia de las acciones emprendidas a escala internacional en materia de protección civil.
And so the problem, Mr President, is this is there any relationship, any consistency of behaviour, between the Heads of State and Government, who decide these things, and the ministers ?	La gran política, decía Napoleón, es el sentido común aplicado a las grandes cosas.
Article 5 Data sources and consistency requirements 1 .	Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 .
consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality )	A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad .
But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.	Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.
1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.	1975a, On Kalmar's consistency proof and a generalization of the notion of omega consistency, Archiv für Mathematische Logik und Grundlagenforschung 17 3 7.
The aim is to ensure consistency with the monetary and exchange rate policy of the ECB .	El objetivo es garantizar la coherencia con las políticas monetaria y cambiaria del BCE .
It seems to me that the Commission is displaying a lack of consistency in their policies.	Tengo la impresión de que la Comisión demuestra una falta de coherencia en sus políticas.
Finally, QE also disappoints in terms of time consistency.	Por último, la RC decepciona también en cuanto a la coherencia temporal.
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Community	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión
Consistency with other policies and objectives of the Union	Coherencia con otras políticas de la Unión
The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .	The Unprovability of Consistency An Essay in Modal Logic .
There shall be consistency between the number of credit institutions and other institutions in the potential reporting population and the minimum sample size .	Deberá haber coherencia entre el número de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial y el tamaño mínimo de la muestra .

Display this page in English