Traducción de "there can be" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

There - translation :

Palabras clave : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There can be nothing worse.	No puede haber nada peor.
Can there really be only one interface? There can't.	Puede haber solamente una interfaz? No puede.
There can be no possible excuse.	No puede haber ninguna excusa posible.
What other explanation can there be?	Qué otra explicación puede haber?
Can it be accessed from there?	Se le puede acceder desde ahí?
(Can there be another) god besides Allah?	Hay un dios junto con Alá?
(Can there be another) god besides Allah?	Hay un dios junto con Alá?
There must be something you can do.	Ha de haber algo que puedas hacer.
There must be something you can do.	Debe haber algo que puedas hacer.
I can be there in 30 minutes.	Puedo estar ahí en 30 minutos.
There can be different ways doing this.	Hay distintas formas de hacerlo
Fortunately, there is much that can be done.	Por fortuna, se pueden hacer muchas cosas.
There can be no new Prophet after him).	Alá es omnisciente.
There can be no change to God s words.	No hay quien pueda cambiar las palabras de Alá.
and there can be no denying its happening,	nadie podrá negarlo.
There can be no human society without conflict.	No puede haber una sociedad humana sin conflictos.
I'll be there as soon as I can.	Estaré ahí tan pronto como pueda.
Rughal There must be something we can do.	Rughal Debe haber algo que podamos hacer.
Anybody can be good in the country. There are no temptations there.	Quienquiera puede ser bueno en el campo. No hay tentaciones allí.
And there can be no denying of its befalling.	nadie podrá negarlo.
In each beehive there can only be one queen.	En cada colmena sólo puede haber una reina.
There must be another way we can help Tom.	Debe haber otra forma en que podamos ayudar a Tom.
Food can be there and people can't buy it.	Puede haber alimentos pero la gente no puede comprarlos.
What better way can there be to start 2015?	Qué mejor forma puede haber de empezar el 2015?
As there is thus no exposure to these substances, there can be no risk.	Puesto que no hay exposición a estas sustancias, no puede haber ningún peligro.
There can be no bypassing of my constituency this time.	Cómo envidio a mis colegas alemanes!
COLOMBO can be considered so even when there is abstention.	12.90 como parte del presupuesto de 1991. Todas estas cifras son poco conocidas.
Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed.	También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.	Por lo tanto, pueden ser biólogos, psiquiatras, matemáticos, etc.
So after the truth, what else can there be, save error?	Y qué hay más allá de la Verdad, sino el extravío?
Is there any way we can be brought out of this'	Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir?
Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?	Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
You can count on me to be there by 10 00.	Estaré allí sobre las 10 00.
You can count on me to be there by 10 00.	Estaré allí más o menos a las 10 00.
Without production or stability or currencies ... there can be only shortages.	Sin producción ni estabilidad ni divisas...sólo puede haber escasez. Luis Vicente Leon ( luisvicenteleon) marzo 2, 2015
One neuron can be connected to so many other neurons, because there can be synapses at these points of contact.	Una neurona puede estar conectada con muchas otras, porque puede haber sinapsis en estos puntos de contacto.
There can be and there must be no doubt concerning our determination to maintain price stability over the medium term .	No puede y no debe haber duda acerca de nuestra resolución de mantener la estabilidad de precios a medio plazo .
Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ?	Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor?
How can there be an admonition Unto them, when surely there came Unto them an apostle manifest!	De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro
There are only two actual planets that can be explored even hypothetically.	De hecho, sólo dos son verdaderos planetas que pueden ser colonizados, al menos hipotéticamente.
And he whom Allah guideth, for him there can be no misleader.	Y a aquél a quien Alá dirija nadie podrá extraviar.
There can be no guide for those whom God lets go astray.	Y aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
Without air there can be no wind or sound on the moon.	Sin aire, en la luna no puede haber viento ni ruido.
There can be walls without a roof, but no roof without walls.	Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
There is no fact from which a moral ought can be derived.	No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.

Display this page in English