Traducción de "their support" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Support - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why should people support their government?	Por qué debería el pueblo apoyar a su gobierno?
Many waved or honked their horns in support.	Muchos saludaban o tocaban bocina en muestra de apoyo.
The videos and their support materials have international application.	Los vídeos y sus materiales de apoyo tienen aplicación internacional.
Others adapted the JeSuisCharlie hashtag to show their support	Algunos tomaron inspiración en la etiqueta JeSuisCharlie para mostrar su apoyo
Our economic and investment support is required but their political support is absent at the crucial moment	Nuestro apoyo económico y de inversiones es necesario pero su apoyo político está ausente en el momento crucial.
The FAQ on their Support page has information about using their voices in Festival.	La página de soporte de las PFs contiene información sobre el uso de estas voces en Festival.
It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations.	Es una afirmación de apoyo bipartidista para sus aspiraciones democráticas.
That amount of crops isn't enough to support their economy.	Esa cantidad de cosechas no es suficiente para ayudar a su economía.
People are using Twitter to voice their support as well	La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también
Where does their demand for my unconditional support come from?	De dónde viene su demanda de mi apoyo incondicional?
So, I like to support people that are risking their lives.	A mí me gusta apoyar a gente que arriesga su vida.
Their punishment will not be lightened, neither will they have support.	No se les mitigará el castigo ni encontrarán quien les auxilie.
Why cannot they present clear proof in support of their claim.	Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor?
We unhesitatingly support the Directives and Regulations in their amended state.	Así pues, lamento mucho no poder apoyar plenamente el informe Donnelly.
lend the UN, now and in the future, their full support.	Otro de los problemas es el referente al fundamento jurídico.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.	En vista de sus objetivos de política, los conservadores deberían apoyar un programa bien concebido de infraestructura federal, y los liberales deberían respaldar la reforma del impuesto de sociedades.
The gesture is to express their support of their country's nuclear program against a possible Israel attack.	Con su gesto quieren expresar su apoyo al programa nuclear de su país ante un posible ataque israelí.
Malaysians took to social media to show their support and rally with their political and community leaders.	Los malasios recurrieron a los medios sociales para mostrar su apoyo y marchar con sus líderes políticos y comunitarios.
Their only goal is to earn money to support families back home.	Su único objetivo es ganar dinero para ayudar a sus familias que se han quedado en casa.
Why did they not bring four witnesses (in support of their charge)?	Por qué no han presentado cuatro testigos?
Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers.	Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza.
Structural economic aid and financial support are not enough on their own.	Pedimos al Consejo que apruebe cuanto antes la directiva reconociendo el voto municipal a los inmigrados, a la vez que deseamos sea extendido a los no comuni tarios.
CMake Support, Run Support, Kross Support	Implementación de CMake, implementación de ejecución, implementación de Kross
These countries are heavily dependent on their oil revenue to support their governments spending especially massive transfer programs.	Estos países dependen en gran medida de los ingresos provenientes del petróleo para financiar el gasto público, en especial los enormes programas de transferencias.
But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.	Pero esto no exime a las principales economías de su responsabilidad de apoyar al desarrollo.
Have We sent them any authority to speak in support of their idols?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
The Critic is their shot and he should be giving them his support.	'The Critic' es su oportunidad y él debería darles apoyo.
Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support.	Explicaciones de voto
You have to mobilize and enlist the support of all their creative forces.	Por el contrario, la obra emprendida con los Convenios de Yaoundé y de Lomé, la acción dirigida a los países no asociados de Asia y América Latina, deben ampliarse.
At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue.	A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social.
At European level, the Commission should support their input by facilitating social dialogue.	A nivel europeo la Comisión debe apoyar su aportación facilitando el diálogo social.
On November 22, 1672, Lithuanian soldiers formed their own confederation in Kobryń, declaring their support for the Gołąb confederation.	El 22 de noviembre de 1672 soldados lituanos formaron su propia confederación en Kobryn, declarando su apoyo a la confederación Gołąb.
In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed.	En Islandia e Irlanda, los bancos superaron la capacidad de sus gobiernos para apoyarlos cuando fue necesario.
Without the support of the rest of their fleet, the Carthaginians were heavily defeated.	Sin el apoyo del resto de su flota, los cartagineses sufrieron una severa derrota.
We should support them because they are certainly quite isolated in their own country.	Deberíamos apoyarlos porque están realmente aislados en su propio país.
Although the nature of their activities varies considerably, the common denominator of their efforts may be the support and thoughtfulness.	Aunque el tipo de actividades varía completamente entre una y otra, el denominador común es el apoyo y la consideración que ofrecen.
In this sense, Russians have come to depend on their belief in Putin as much as he depends on their support.	En ese sentido, los rusos han llegado a depender de su fe en Putin tanto como éste depende de su apoyo.
Member companies pledge their support and contribution to the WBCSD by making available their knowledge and experience, and appropriate human resources.	Las empresas miembros prometen su apoyo y contribución a el WBCSD poniendo a su disposición conocimientos experiencia, y recursos humanos apropiados.
Originator or sponsor institutions should not be able to circumvent the prohibition of implicit support by using their trading books in order to provide such support .	Las entidades originadoras o espónsor no deben poder eludir la prohibición de proporcionar apoyo implícito utilizando para ello sus carteras de negociación .
The tests support manufacturers in their endeavours to develop and improve effective banknote authentication devices .	Las pruebas constituyen una ayuda para los fabricantes en su esfuerzo por desarrollar y mejorar la eficacia de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes .
(f) Development of specialized measures for providing support and assistance to victims and their families	f) Formulación de medidas especializadas para prestar apoyo y asistencia a las víctimas y sus familias
Goldman Sachs, JP Morgan Chase and Morgan Stanley had already repaid their support in June.	En Junio ya habían devuelto sus ayudas Goldman Sachs, JP Morgan Chase y Morgan Stanley.
Have We sent down to them any authority, which speaks in support of their idols?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.	El político dijo que está profundamente endeudado con todos por su apoyo en las elecciones.
While popular in their local scene, the band found it difficult to secure label support.	Muy popular en su escenario local, la banda encontró dificultades para asegurar el apoyo de la etiqueta.

Display this page in English