Traducción de "their own life" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When they speak in public they pay with their own life. | Cuando hablan en público esas personas lo pagan con su propia vida. |
| I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing. | Luego desafié a los niños a que identifiquen a alguien en su propia vida, o en su propia historia, o en su propio mundo, con quien pudieran reconocer que hizo algo similar a eso. |
| They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs. | Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos. |
| Tom took his own life. | Tom se quitó la vida. |
| Can't you live your own life? | No puedes vivir tu propia vida? |
| We've created life in our own image. | Hemos creado vida a nuestra imagen y semejanza. |
| Tom has his own life to live. | Tom tiene su propia vida que vivir. |
| No one knows if these stories are true, but they take on a life of their own. | Nadie sabe si estas historias son verdaderas, pero ellas adquieren una vida propia. |
| They own their success. But they also own their failure. | Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso. |
| They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending. | Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo. |
| Tom loves Mary more than his own life. | Tom ama a María más que a su propia vida. |
| And how do I create my own life? | y cómo crear en mi propia vida? |
| Why can't they have their own ideas and their own voice? | Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias? |
| their own coins . | their own coins . |
| They can watch it at their own time, at their own pace. | Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo. |
| They will carry their own loads, and other loads with their own. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. |
| People began to buy their own postcards and make their own postcards. | La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales. |
| You have to choose your own path in life. | Tienes que elegir tu propio camino en la vida. |
| They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own. | Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena. |
| Often the life of that other will be more important to her than her own life. | A menudo la vida de ese otro es más importante para ella que su propia vida. |
| All their furs come from farms, which means they kill their own animal for their own use. | Todas sus pieles provienen de granjas de peletería, lo que significa que matan a sus propios animales para su uso. |
| He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings. | Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios. |
| He saved my life at the risk of his own. | Él me salvó la vida arriesgando la suya. |
| He saved her at the cost of his own life. | Él la salvó a costas de su vida propia. |
| Earlier this year, in March, Clay took his own life. | Este año, en marzo, Clay se quitó la vida. |
| Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives. | Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas . |
| but these lay wait for their own blood. They lurk secretly for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| And they lay wait for their own blood they lurk privily for their own lives. | Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre a sus propias vidas ponen trampa |
| Yet they have taken gods besides Him who create nothing and have themselves been created, and who have no control over their own harm or benefit and have no control over their own death, life, or resurrection. | En lugar de tomarle a Él, han tomado a dioses que no crean nada, sino que ellos mismos son creados, que no disponen, ni siquiera para sí mismos, de lo que puede dañar o aprovechar, y no tienen poder sobre la muerte, ni sobre la vida, ni sobre la resurrección. |
| And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place. | Y podrán restaurar sus altares y adorar a sus dioses a su manera, en sus propios lugares. |
| These are their own desires. | Ésos son sus anhelos. |
| They have their own troubles. | Tienen sus propios problemas. |
| They have their own troubles. | Ellos tienen sus propios problemas. |
| They have their own culture. | Ellas tienen su propia cultura. |
| assess their own training needs. | evalúen sus propias necesidades de aprendizaje. |
| Through Global Voices I learned that every conflict has a sea of people, everyone has their own life, memories, happiness and pain . | A través de GV he aprendido que cada conflicto implica un mar de gente, que cada uno tiene su propia vida, sus memorias, su felicidad y su dolor... |
| This unpleasant saga ends with the victim taking her own life. | Esta desagradable saga termina con la víctima quitándose su propia vida. |
| He saved his friend at the risk of his own life. | Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Él salvó al perro arriesgando su propia vida. |
| But technology has its own agenda, like anything, like life itself. | Pero la tecnología tiene sus propios planes, como todo, como la propia vida. |
| Woe to those who are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
| Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. | Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos |
| Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight! | Ay de los que son sabios ante sus propios ojos, y de los que son prudentes según ellos mismos |
| Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself. | De igual manera, los esposos deben amar a sus esposas como a sus propios cuerpos. El que ama a su esposa, a sí mismo se ama |
| It permeates their entire life. | Está presente en todos los aspectos de su vida. |
Related searches : Their Own - Own Life - Their Life - Their Own Pace - Did Their Own - Has Their Own - Their Own Fault - As Their Own - Their Own Lives - Their Own Country - Their Own Responsibility - Their Own Experiences - Their Own Kind - Have Their Own
