Traducción de "their male counterparts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Male - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Homólogos Contraparte Colegas Hembras Humanas Varón Varones Masculina Alfa Masculinos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Women s wages represent between 70 and 90 percent of the wages of their male counterparts.	El salario de las mujeres equivale a entre el 70 y el 90 por ciento del salario de sus homólogos masculinos.
One reason is that female officers lack the power of their male counterparts to confiscate vendors' goods.	Una razón es que los oficiales femeninos carecen del poder de sus homólogos masculinos de confiscar la mercadería de los vendedores.
They behave like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
In India, poor women are learning English faster than their male counterparts in order to staff the new call centers that are growing in India.	En India las mujeres pobres aprenden inglés más rápido que sus contrapartes masculinos para trabajar en los nuevos centros de atención que proliferan en el país.
They behave just like their C counterparts.	Se comportan como su contrapartida en C.
And we discovered their human counterparts are amazing.	Y descubrimos que sus homólogos humanos son increíbles.
In the mostly Kurdish areas under its purview, the minority Peace and Democracy party has appointed 46 women to act as co mayors with their elected male counterparts.	En las áreas de mayoría kurda dentro de su competencia, el partido político minoritario Paz y Democracia ha nombrado coalcaldesas a 46 mujeres, junto con sus homólogos masculinos electos.
Evelyn Hooker, Male homosexuals and their worlds .	Evelyn Hooker, Male homosexuals and their worlds .
Their hermaphrodite flowers have first a male stage.	Sus flores hermafroditas tienen primero un estadio masculino.
People living poorly may feel happier more often than their more fortunate counterparts.	La gente que vive en la pobreza puede sentirse más feliz con más frecuencia que sus pares más afortunados .
Pharaoh replied 'We will kill their male children and spare their female ones.	Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres.
Four generations of peas grown in orbit were no different from their earth counterparts.	Cuatro generaciones de guisantes cultivados en órbita no se diferenciaban en nada de las variedades terrestres.
Since September 2003 the ECB has published additional details on monetary aggregates and their counterparts .	Como parte de un proceso de mayor integración de las estadísticas , el BCE publicó por vez primera , en junio del 2003 , la presentación monetaria de la balanza de pagos , que pone de manifiesto el enlace entre la contrapartida exterior de M3 y las operaciones realizadas por las entidades distintas de IFM incluidas en la balanza de pagos .
They can only threaten to report violators to their male supervisors.	Sólo pueden amenazar con denunciar a los infractores a sus supervisores hombres.
Those who do wrong will have their turn, like the turn of their counterparts, so let them not rush Me.	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes. Que no Me den, pues, prisa!
male	Masculino
male	Velocidad
Male	MaléCity in Mali
male	masculino
Male	Masculino
Male	Masculino
Such collaborative efforts among developing countries ultimately foster closer cooperation between them and their developed counterparts.	En definitiva, estas iniciativas de colaboración entre los países en desarrollo alientan a su vez una cooperación más estrecha entre aquellos y sus contrapartes del mundo desarrollado.
Fiscal transfers, whereby eurozone countries commit to provide funds to their distressed counterparts, could also work.	Las transferencias fiscales, por medio de las cuales los países de la eurozona se comprometen a suministrar fondos a sus homólogos en apuros, también podrían funcionar.
As they leave room for dealing with others they are less serious than their exclusive counterparts.	Dichos acuerdos revisten menor gravedad que los exclusivos en la medida en que permiten comerciar con otras partes.
Counterparts of M3 ( annual percentage changes	Contrapartidas de M3 ( tasas de variación interanuales
They have also suffered substantial output losses, and have far higher unemployment rates than their northern counterparts.	También han sufrido sustanciales caídas en el producto y presentan tasas de desempleo mucho más elevadas que las de sus contrapartes del norte.
In some EU states, electricity prices for industrial customers are twice what their North American counterparts pay.	En algunos Estados de la UE, los precios de la electricidad para los consumidores industriales equivalen al doble de lo que pagan sus homólogos norteamericanos.
Foreign firms can also outbid their US counterparts in acquiring new high tech firms in other countries.	Las empresas extranjeras también pueden hacer mejores ofertas que sus contrapartes estadounidenses para adquirir nuevos emprendimientos de alta tecnología en otros países.
The Nigerian media is as much complicit in maintaining a silence on Baga as their foreign counterparts.	Los medios nigerianos son tan cómplices como sus homólogos extranjeros en mantener el silencio sobre Baga.
Male 1	Hombre 1The name of the first Female voice
Male 2	Hombre 2
Male 3	Hombre 3
Male Child	Niño
Third Male	Tercera masculina
He replied, We shall kill their male children and spare only the females.	Dijo Mataremos sin piedad a sus hijos varones y dejaremos con vida a sus mujeres.
Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).	El altruismo no es exclusivo de las personas, también las sociedades pueden volverse más altruistas, algo que incluso puede darles una ventaja evolutiva sobre otras más egoístas.
The primacy of the papacy a term Catholic theologians use when talking with their Protestant counterparts remains sacrosanct.	La primacía del Papa , un término que utilizan los teólogos católicos cuando hablan con sus contrapartes protestantes, sigue siendo sacrosanta.
Indeed the lot of those who do wrong now will be like the lot of their earlier counterparts.	Los impíos correrán la misma suerte que corrieron sus semejantes.
In addition, the literati themselves were not members of an academic, intellectual bureaucracy as their Chinese counterparts were.	Los intelectuales mismos, sin embargo, no se consideraban miembros de dichas academias, no como sus homólogos chinos.
This male snake, 12 feet long, met another male king cobra.	esta serpiente macho, 3'5 metros de largo, se encontró con otro macho.
Authoritarian rulers in East Asia embraced the first strategy their counterparts in the Middle East opted for the second.	Los regímenes autoritarios de Extremo Oriente adoptaron la primera estrategia, mientras que sus homólogos en Oriente Próximo optaron por la segunda.
Language difficulties mean that some will struggle to bond with their Lebanese counterparts or learn at the same rate.	Las dificultades lingüísticas harán que les cueste relacionarse con sus homólogos libaneses o aprender al mismo ritmo.
According to the film, at least 38 of Japan's workforce are temporary workers, earning 50 of their salaried counterparts.	Según la película, al menos el 38 de la mano de obra de Japón son trabajadores temporales, que ganan el 50 de sus colegas asalariados.
MALE CHAUVINISM KILLS.	EL MACHISMO MATA anit ( mirasierras) February 22, 2015
Movements in M3 and its counterparts ( annual flows	Movimientos de M3 y de sus contrapartidas ( variaciones interanuales

Display this page in English