Traducción de "the volcano erupted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Volcano - translation :

Palabras clave : Erupción Estalló Estallado Volcán Vesubio Volcán Erupción Volcanes Cráter Lava

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The volcano erupted suddenly, killing many people.	El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
The volcano has erupted twice this year.	El volcán ha entrado en erupción dos veces este año.
Volcano	Volcán
The volcano rumbled.	El volcán retumbó.
The Chilean government declared a state of emergency caused by the disaster in towns near the Calbuco volcano, in southern Chile and on the border with Argentina, after it erupted violently Wednesday.	El gobierno de Chile decretó el estado de excepción por catástrofe en localidades cercanas al volcán Calbuco, en el sur del país y frontera con Argentina, que desde el miércoles mantiene una violenta erupción.
The volcano has become active again.	El volcán se ha activado de nuevo.
The volcano erupts at regular intervals.	El volcán entra en erupción a intervalos regulares.
Turrialba Volcano National Park centered on Turrialba Volcano features fumarolic activity and gas emissions.	El volcán Turrialba presenta actividad fumarólica y emisión de gases.
A volcano observatory is an institution that conducts research and monitoring of a volcano.	Un observatorio vulcanológico es una institución que investiga y monitorea un volcán.
The Chinameca Volcano rises over the town.	En su término municipal se encuentra el Volcán Chinameca.
And when the seas are erupted	cuando los mares sean desbordados,
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
The active volcano erupts at regular intervals.	El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.
pshhh! There's another volcano going.	Hay otro volcán en erupción.
Famine followed upon the eruption of the volcano.	A la erupción del volcán le siguió la hambruna.
Until, when Our command came, and the volcano erupted, We said, Board into it a pair of every kind, and your family except those against whom the sentence has already been passed and those who have believed.	Hasta que, cuando vino Nuestra orden y el horno hirvió, dijimos Carga en ella a una pareja de cada especie, a tu familia salvo a aquél cuya suerte ha sido ya echada y a los creyentes ,.
In 1993, the first Chechen war erupted.	En 1993 estalló la primera guerra de Chechenia.
The volcano was considered recently extinct by 1982.	El volcán se consideraba recientemente extinto desde 1982.
Mt. Aso is an active volcano.	El monte Aso es un volcán activo.
Etna is a volcano in Italy.	El Etna es un volcán en Italia.
Europe's tallest volcano is called Etna.	El volcán más alto de Europa se llama Etna.
Then the financial crisis erupted, scaring the entire world.	Después estalló la crisis financiera, que asustó al mundo entero.
The Twittersphere soon erupted (many using the hashtag KissOfLove)	La tuiteresfera no tardó en hacer erupción (muchos usando la etiqueta KissOfLove)
It's dangerous to live near a volcano.	Es peligroso vivir cerca de un volcán.
Before the latest war erupted, Hamas was politically isolated.	Antes de que estalle la guerra más reciente, Hamás se encontraba políticamente aislado.
Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.	Marte tiene el volcán más grande del Sistema Solar Monte Olimpo.
Violence erupted all over the city because of the food shortages.	La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
This volcano has been inactive for hundreds of years.	Este volcán ha estado inactivo por cientos de años.
And there's a volcano behind, which has glaciers at the very top.	Hay un volcán atrás que tiene glaciares en la cima.
When protests erupted across Syria in 2011, Kurds were at the forefront.	Cuando estallaron las protestas en toda Siria en 2011, los kurdos estaban a la vanguardia.
After the financial crisis of 2008 erupted, we got the Great Recession instead.	Después del estallido de la crisis financiera de 2008, lo que sobrevino en cambio fue la Gran Recesión.
The park, established in 1900, is dominated by the dormant volcano of Mount Taranaki.	El parque, establecido en 1900, está dominado por el volcán inactivo del Monte Taranaki.
If there are houses nearby, a volcano can create a disaster.	Si hay casas cerca, un volcán puede crear un desastre.
I won't retire, I'll die here because the volcano has been my whole life.	No me jubilaré, moriré aquí porque el volcán ha sido toda mi vida
Emi Koussi has been studied as an analog of the Martian volcano Elysium Mons.	El Emi Koussi ha sido utilizado como un análogo del famoso volcán Elysium Mons en Marte.
When the Georgia crisis erupted, Europe united around a single position on Russia s withdrawal.	Cuando estalló la crisis de Georgia, Europa se unió en torno a una posición única sobre la retirada de Rusia.
Their nerves were calmed after the stands erupted for Massimo Luongo s 44 minute goal	Sus nervios fueron calmados después de que las galerías rugieran con el gol de Massimo Luongo en el minuto 44
Almost two decades later, the ratio has surpassed 200 and still no crisis has erupted.	Casi dos décadas después, esa relación ha superado al 200 y aún dio lugar a una crisis.
Two nested calderas cap the volcano, the outer one being about 12 by 15 km in size.	Dos calderas coronan el volcán, la exterior posee una dimensión de unos 12 por 15 km.
It was the northernmost known Holocene volcano in the Red Sea, with one central vent, Jebel Duchan.	Era el volcán del Holoceno conocido más al norte del mar Rojo, con un solo respiradero, Jebel Duchan.
Sierra Nevada is a stratovolcano located in the La Araucanía Region of Chile, near the Llaima volcano.	El Sierra Nevada es un volcán ubicado en la IX Región de La Araucanía, Chile.
When the 2008 crisis erupted, the G 20 convened that November to coordinate a Keynesian response.	Cuando la crisis de 2008 hizo erupción, el G 20 se reunió en noviembre de ese año para coordinar una respuesta keynesiana.
Until 2007, the two Keck telescopes at the Hawaiian volcano, Mauna Kea, were the largest in the world.	Hasta 2007 los dos telescopios Keck situados en el volcán hawaiano de Mauna Kea eran considerados los más grandes del mundo.
When the 2008 financial crisis erupted, policymakers tried to apply Friedman s proposed solutions to the Great Depression.	Cuando estalló la crisis financiera de 2008, las autoridades intentaron aplicar las soluciones propuestas por Friedman a la Gran Depresión.
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.	Una estaba creciendo hacia el frente, ya había salido y estaba aferrada al intestino.

Display this page in English