Traducción de "the viewers eyes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Viewers | Visores |
| Debugger viewers | Visores del depurador |
| Viewers had responded dramatically. | Los espectadores han respondido de manera notable. |
| The season ended with 3.00 million viewers. | La temporada terminó con 3.00 millones de espectadores. |
| The spots will haunt the viewers until 2010. | Los anuncios van a meter miedo a los espectadores hasta el año 2010. |
| He wanted us instead to use these cheap cardboard viewers so that there was no chance at all that our eyes would be damaged. | quería que usásemos esos visores baratos de cartón para evitar cualquier opción de que nuestros ojos se dañasen. |
| The fourth season ended with 1.36 million viewers. | La cuarta temporada terminó con 1.36 millones de espectadores. |
| The video caused strong reactions amongst its viewers. | El video causó reacciones extremas entre quienes lo vieron. |
| However, an estimated 33.6 million viewers watched the episode, making it the number one show in terms of actual viewers that week. | Sin embargo, aproximadamente 33,6 millones de espectadores vieron el episodio, convirtiéndolo en el programa número uno de espectadores reales esa semana. |
| The following episode saw a decrease to 0.76 million viewers, which once again marked a new series low in terms of viewers. | El segundo episodio bajó a 0.76 millones de espectadores, lo cual marcó una nueva marca baja en espectadores. |
| Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers. | Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores. |
| Nevertheless, Cantlie takes viewers outdoors, where he points to drones hovering in the sky, and says that the mujahideen really don't care how many eyes in the sky are looking down on them. | Sin embargo, Cantlies lleva a los espectadores fuera, donde señala drones sobrevolando el cielo, y dice que a los muyahidín realmente no les importa cuantos ojos haya en el cielo observándoles |
| Graphics applications, such as paint programs and image viewers | Aplicaciones de gráficos, como programas de dibujo y visores de imágenesComment |
| It is a form of reverse discrimination against Korean viewers. | Es una forma de discriminación contra la audiencia coreana. |
| After the final two perform, viewers had more than two hours to vote. | Después de las dos actuaciones finales, los espectadores tienen más de dos horas para votar. |
| Unlike some other image viewers, Image Viewer will only display images. | A diferencia de otros visores, Eye of GNOME sólo muestra imágenes. |
| Bringing viewers into this predicament is of no benefit to anyone. | Poner a los espectadores en este aprieto no beneficia a nadie. |
| As the increase in the number of new services has led to a greater choice for viewers, detailed regulation with regard to the insertion of spot advertising with the aim of protecting viewers is no longer justified. | Dado que el incremento del número de nuevos servicios ha conducido a una mayor libertad de elección para los espectadores, deja de tener justificación una reglamentación pormenorizada en materia de inserción de anuncios con el objetivo de proteger al espectador. |
| They also have their own news network on YouTube with 36,000 viewers at the moment. | También tienen su propia red de noticias en YouTube con 36.000 visualizaciones hasta el momento. |
| The fourth season premiered to 1.83 million viewers and a 1.0 for adults 18 49. | La cuarta temporada inició con 1.83 millones de espectadores y 1.0 de adultos 18 49. |
| Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows. | Encuesta tras encuesta, encuestadoras como 'Pew Research' o el 'Centro Annenberg de Políticas Públicas', han constatado que el público de Daily Show está mejor informado sobre la actualidad que el público de otros noticieros de televisión o del cable. |
| Shining eyes, shining eyes. | Ojos brillantes, ojos brillantes. |
| Millions of TV viewers tuned in to watch their now infamous sleeping performance. | Millones de televidentes sintonizaron para ver la ahora infame representación dormida. |
| I said, Look at the eyes. They're your eyes. | Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . |
| Arguing that the episode was an insensitive choice, given recent events, several viewers filed complaints with Ofcom. | Basándose en que el episodio había sido una elección insensible debido a los eventos recientes, muchos espectadores presentaron quejas. |
| Some 180 million viewers tune in each year to watch the parade of flamboyance that is Eurovision. | Unos 180 millones de espectadores lo sintonizan cada año para ver la exhibición de extravagancia que es Eurovisión. |
| But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. | Pero la sonrisa auténtica está en los ojos, en las arrugas de los ojos, |
| The teletext service also offers information for viewers in the Radio Bremen area under the title Radio Bremen Text . | El servicio de teletexto también ofrece información para las audiencias en área de Radio Bremen bajo el título Radio Bremen Text . |
| When the answer was revealed in an episode in November 1980, an average of 41 million viewers tuned in and made Dallas the second most watched entertainment programme in history, after the final episode of MASH in 1983, which had 50 million viewers. | Cuando fue revelada la respuesta en un capítulo de noviembre de 1980, un promedio de 41 millones de televidentes lo sintonizaron y convirtieron a Dallas en el segundo programa de entretenimiento más visto de la historia, detrás del final de MASH en 1983, que tuvo 50 millones de espectadores. |
| Viewers had two hours following the broadcast of the show to phone in their votes for their favourite competitor. | Los espectadores disponen de las dos horas siguientes al show para llamar telefónicamente votando por su cantante favorito. |
| Robert Canning of IGN called it an episode that can keep viewers entertained and laughing. | Robert Canning de IGN dijo que es un episodio que puede mantener a los espectadores entretenidos y riendo. |
| Advertisements directly embedded in the show would reach five million additional illegal viewers, in effect doubling their audience. | Los anuncios directamente embebidos en el programa podrían llegar a otros cinco millones de espectadores ilegales, duplicando, en efecto, su audiencia. |
| Among Russians ages 12 34, the most popular Russian television channel, TNT, attracts just 1.3 million daily viewers. | Entre los rusos de 12 34 años, el canal de televisión más popular, TNT, atrae sólo a 1,3 millones de telespectadores al día. |
| On one episode, viewers voted it and the pancer as one of the best videos and pancings on the show. | En un episodio, los espectadores lo votaron como uno de los mejores vídeos y pancings en el show. |
| Eyes | OjosComment |
| Eyes | Un applet de fases lunares para KDEName |
| Look at the eyes. | Miren los ojos. |
| there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. | este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes. |
| The video of the speech has 79,000 views on YouTube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers. | El video de su discurso ya alcanzó las 79.000 reproducciones en YouTube, y atrajo comentarios muy interesantes de internautas preocupados por los hechos, y de otros usuarios. |
| The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers. | Por ejemplo, las diferentes etapas de un torneo de fútbol televisado son complementarias para los espectadores y sustitutas para los anunciantes. |
| And with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes | Tendrán a las de recatado mirar, de grandes ojos, |
| Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. | En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño. |
| The soap hurt my eyes. | El jabón me hizo daño en los ojos. |
| The hawk has piercing eyes. | El halcón tiene ojos penetrantes. |
| The hawk has piercing eyes. | El halcón tiene ojos agudos. |
