Traducción de "the same steps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Same - translation :

Palabras clave : Iguales Mismas Mismos Igual Todos Pasos Escalones Medidas Escalera Escaleras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On April 7, the Russian newspaper Kommersant reported that eBay is taking steps in the same direction.	El 7 de abril, el periódico ruso Kommersant informó que eBay estaba empezando a actuar en la misma dirección.
It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.	Tiene la misma función que seleccionar Todos los escritorios en el menú de ventana, pero requiere menos pasos para su ejecución.
I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn't we walk in the same spirit? Didn't we walk in the same steps?	Rogué a Tito y envié con él al hermano. Acaso os engañó Tito? No hemos procedido con el mismo espíritu y por las mismas pisadas
I desired Titus, and with him I sent a brother. Did Titus make a gain of you? walked we not in the same spirit? walked we not in the same steps?	Rogué a Tito y envié con él al hermano. Acaso os engañó Tito? No hemos procedido con el mismo espíritu y por las mismas pisadas
Steps	Pasos
Steps	Pasos
Interpolation steps	Número de interpolaciones
Next Steps	Siguientes pasos
What are the next steps?	Cuáles son los siguientes pasos?
I fell down the steps.	Me caí por las escaleras.
Then do the following steps	A continuación siga los siguientes pasos
If you are stuck with using a simplex only device, you can do the same, using two different filters and a few additional steps.	Si usted utiliza un dispositivo sin unidad duplex, puede conseguir el mismo resultado utilizando dos filtros diferentes y unos pasos adicionales más.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.
Germany Steps Up	Alemania da un paso adelante
Advance two steps.	Avanza dos pasos.
undo steps INT	undo steps INT
Steps per Update	Pasos por actualización
Render by Steps...	Dibujar por pasos...
Steps out of the current function	Avanza fuera de la función actual
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Valores Etapas siguientes
First Steps With kmplot	Primeros pasos con kmplot
Murillo Karam steps down.	Se va Murillo Karam.
Other steps, however, would improve the situation.	Sin embargo, otras medidas podrían mejorar la situación.
From Allah, Owner of the ascending steps.	que venga de Alá, Señor de las gradas.
He bent his steps toward the village.	Él dirigió sus pasos hacia el pueblo.
So we're beyond the 12 second steps.	Así que hemos pasado el vuelo de 12 segundos
First steps with turtlescript meet the Turtle!	Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
The simplified procedure shall entail the following steps	El procedimiento abreviado constará de las fases siguientes a ) el Comité Ejecutivo del BCE notificará a la empresa la infracción que se le imputa
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Tienen el mismo acceso a los mismos talentos, las mismas agencias, los mismos consultores, los mismos medios.
They shall indicate at the same time which steps still need to be accomplished in order to comply with the sources and methods provided for in Article 4 ( 1 ) .	Al mismo tiempo , indicarán qué pasos son aún necesarios llevar a cabo para ajustarse a las fuentes y métodos especificados en el apartado 1 del artículo 4 .
So we have three steps.	Tenemos tres etapas
It works in three steps.	Se trabaja en tres pasos.
Maximum number of transversal steps	Número máximo de pasos transversales
These are undoubtedly steps in the right direction.	Indudablemente, son pasos en la dirección correcta.
After 105 steps you have reached the summit.	Tras 105 peldaños se llega a la cima de la montaña.
The steps required to add a new directive	Cuidado con la parte de restricciones.
In case of a fire, use the steps.	En caso de incendio, use las escaleras.
Undo your steps in editing the current message.	Deshace sus pasos en la edición del mensaje actual.
Redo your steps in editing the current message.	Rehace sus pasos en la edición del mensaje actual.
Set the number of undo steps to remember.	Configura el número de pasos para deshacer que puede recordar.
From God, the Lord of the steps (of progression),	que venga de Alá, Señor de las gradas.
He took the proper steps to meet the situation.	Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación.
O believers, follow not the steps of Satan for whosoever follows the steps of Satan, assuredly he bids to indecency and dishonour.	No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ?	La pregunta clave es Está Rusia dando pasos agigantados en la dirección equivocada , mientras China está dando pasos quot minúsculos quot en la quot dirección correcta quot ?
Believers, do not follow in the steps of satan, for those who follow the steps of satan, he bids to indecency and dishonor.	No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.

Display this page in English