Traducción de "the result were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Result - translation :

Palabras clave : Resultado Consecuencia Resultados Final Este Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They were satisfied with the result.	Estaban satisfechos con el resultado.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos fueron en vano.
All our efforts were without result.	Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados.
All of us were excited with the result of the experiment.	Estábamos todos entusiasmados por el resultado de la experiencia.
She would be shocked if she were to know the result.	Va a recibir un choque al ver los resultados.
She would be shocked if she were to know the result.	Cuando vea los resultados le va a impactar.
She would be shocked if she were to know the result.	Cuando vea los resultados le va a asustar.
She would be shocked if she were to know the result.	Tendrá un impacto cuando vea los resultados.
Many people were left homeless as a result of the earthquake.	Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
As a result of that Conference, there factors were confirmed.	No siendo así, nos hemos limita do a concentrar nuestros esfuerzos en estas tres.
As a result, the myriad challenges facing the global economy were never far away.	Así, nunca me sentí demasiado lejos de la infinidad de desafíos que enfrenta la economía mundial.
These cities were renamed and it didn t result in the end of the world.	A estas ciudades les cambiaron el nombre y no resultó en el fin del mundo.
Her eyes were extra bright and extra blue, as a result.	Sus ojos estaban muy brillosos y muy azules, como consecuencia.
After all, those tensions were largely the result of colonial divide and rule policies.	Después de todo, esas tensiones surgieron en gran parte como resultado de las políticas coloniales que se siguen el principio de divide y vencerás .
It was an excellent result and we were personally very satisfied with the resolution.	No debemos engañarnos, el mantenimiento del actual equilibrio significa que para el Parlamento Europeo no se produce ningún cambio sustancial.
Asian currencies were currently undervalued as a result of a peg to the USD.	Las monedas asiáticas están actualmente infravaloradas a consecuencia de la vinculación al dólar.
Tens of them were injured as a result, and those injured were transported to nearby hospitals, according to the statement.	Decenas de ellos resultaron heridos, y los heridos fueron trasladados a hospitales cercanos, según el comunicado.
And as a result, we were fined and locked up in jail.	Y como resultado, éramos multados y encarcelados.
As a result, markets were deregulated, making it easier to trade assets that were perceived to be safe, but were in fact not.	A consecuencia de ello, se desregularon los mercados, con lo que resultó fácil negociar activos considerados seguros, pero que no lo eran.
As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor.	Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor.
The result was a simulacrum of the old Obama, as if he were acting the part of himself.	El resultado fue el simulacro del viejo Obama, como si estuviera actuando su propio papel.
His interpretation of this result was that the star was moving toward and then away from the Earth, and that the accompanying spectral shifts were the result of the Doppler effect.	Estas estrella parecían estar orbitando alrededor de un centro de masas oculto por lo que podría tratarse de sistemas binarios en los que la estrella compañera no era visible.
Equations were derived, graphs were produced, and the net result is that we find that the bubble bursts faster and faster with each passing year.	Se derivaron ecuaciones, se hicieron gráficos, y el resultado neto es que hallamos que la burbuja estalla cada vez más rápidamente con cada año que pasa.
As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.	En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre.
Eight of the nine runs were unearned as a result of the errors, two of them by Miguel Cabrera.	Ocho de las nueve carreras fueron debidas a errores, dos de ellos de Miguel Cabrera.
As a result, more than half of the 56 members elected through proportional representation in 2004 were women.	En consecuencia, más de la mitad de los 56 miembros elegidos mediante representación proporcional en 2004 fueron mujeres.
Copy the result	Copiar el resultado
At the same time, there is little evidence to suggest that those successes were the result of the MDGs themselves.	No hay todavía elementos de prueba suficientes para determinar el papel que tuvieron los ODM en el logro de estos avances.
As a result of this, various female leaders were threatened and furthermore had to leave displaced.	A raíz de esto amenazaron a varias lideresas de la comunidad, la cuales tuvieron que salir desplazadas.
That's a result. It's always a result.	Eso es un resultado. Siempre lo es.
Result	resultado
result	resultado
Result	Resultado
Result	Resultado
Result	Resultado calculator button
The result was clear.	El resultado fue claro.
The result was disastrous.	El resultado fue desastroso.
And what's the result?	Y cuál es el resultado?
The result is returned.	Se devuelve el resultado.
The result proved disappointing.	El resultado fue decepcionante.
The result was disappointing.	El resultado fue decepcionante.
And the happy result.	Y el resultado feliz.
As a result, 180 bills restricting the exercise of the right to vote in 41 States were introduced in 2011 alone.	En consecuencia, durante el año 2011 se introdujeron 180 proyectos de ley que restringían el ejercicio del derecho de voto en 41 estados.
There was the Scandinavian Star where the crew spoke many different languages and where, as a result, many lives were lost.	Por qué no se puede votar ahora en un asunto similar?
As a result, European diplomats, for example, were mostly aristocrats, who all spoke French to one another.	Es así que, por ejemplo, los diplomáticos europeos eran en su mayoría aristócratas que se hablaban en francés.

Display this page in English