Traducción de "the reasons are" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The reasons are unclear. | Las razones no están claras. |
| And there are some reasons, some good reasons. | Y hay algunas razones, algunas buenas razones. |
| The underlying reasons are the following | Las razones de esta actitud son las siguientes |
| The real reasons are now emerging. | Ahora están apareciendo las verdaderas razones. |
| Explain exactly what the reasons are. | Explica cuales son exactamente las razones. |
| There are several reasons. | Existen varias razones. |
| The reasons we are backing the fiscal treaty are simple. | Las razones por la que respaldamos el tratado fiscal son simples. |
| There are three important reasons. | Hay 3 razones importantes. |
| There are good reasons for this. | Y tienen buenos motivos para ello. |
| There are several reasons for this. | Hay varias razones para que así sea. |
| And there are reasons for pessimism. | Y hay razones para ser pesimista. |
| There are two reasons for this. | Hay dos razones para ello. |
| All three reasons are highly regrettable. | Las tres razones son muy lamentables. |
| Yes, there are two important reasons. | Sí, hay dos razones importantes. |
| I think there are various reasons. | Creo que hay varias razones. |
| I think there are various reasons . | Creo que existen varias razones (para la baja concurrencia de votantes en Japón). |
| There are further reasons for satisfaction. | Primera garantía para el Parlamento. |
| The reasons that he gave are difficult to comprehend. | Las razones que él ha dado son difíciles de comprender. |
| There are three reasons why this is the case. | Hay tres razones por las que este es el caso. |
| So what are the reasons for all these hitches? | Cuáles son las razones para estas complicaciones? |
| There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. | Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. |
| As is often the case, the main reasons are economic. | Como suele ser el caso, las principales razones son económicas. |
| There are two main reasons for this . | Esto es así por dos razones . |
| There are many reasons for this decision . | Las razones que justifican esta decisión son múltiples . |
| For various reasons , there are some difficulties | For various reasons , there are some difficulties |
| There are several reasons why it is. | Hay varios motivos que la avalan. |
| Prejudices are what fools use for reasons. | Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones. |
| There are numerous reasons to be hopeful. | Hay numerosas razones para tener esperanzas. |
| The reasons to include the ESCB and the ECB are twofold . | Hay dos razones para hacer referencia al Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y al BCE . |
| They shall state the reasons on which they are based . | En las orientaciones se explicarán los motivos en los que se basen . |
| They shall state the reasons on which they are based . | En dichas orientaciones se declararán las razones en las que se basen . |
| They shall state the reasons on which they are based . | En ellas se declararán las razones en las que se basen . |
| They shall state the reasons on which they are based . | Los actos aprobados por delegación serán notificados con prontitud al Consejo de gobierno . |
| Here are six reasons why the stalemate might soon end. | El fin del estancamiento podría llegar ponto por las seis razones siguientes. |
| Judgments shall state the reasons on which they are based. | Las sentencias serán motivadas. |
| The reasons for this procedure are clear and un contested. | El Grupo del Partido Popular Europeo entiende que la propuesta de la Comisión se refiere principalmente a la importación de mercancías de terceros países con fines no comerciales o a la importanción de mercancías de escaso valor. |
| What are the Commission's reasons for applying this sole criterion ? | Puede explicar la Comisión las razones que le han llevado a adoptar solamente ese criterio? terio? |
| We are not there for economic reasons, we are not there for legal reasons, so on what basis have we intervened ? | No intervenimos por razones económicas, no intervenimos por razones jurídicas, pero, con qué base jurídica intervenimos? |
| There are reasons to doubt this, of course. | Claro que es discutible. |
| There are reasons for thinking that it has. | Hay razones para pensar que sí. |
| Such experiments are not conducted for ethical reasons. | Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas. |
| 3. The judgements shall state the reasons on which they are based. | 3. Los fallos indicarán las razones en que se fundan. |
| But there are political reasons why they do not. | Pero hay motivos políticos que se interponen. |
| There are many good reasons not to do it. | Existen muchas buenas razones para no hacerlo. |
| There are many good reasons not to do it. | Hay muchas buenas razones para no hacerlo. |
