Traducción de "the problem described" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Problem - translation :

Palabras clave : Describió Descrito Describiste Describieron Describí Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is where the problem arises that Mr Fuchs has also described very well.	Estimo que el costo será seguramente mucho mayor de lo que hoy calculamos.
When he was Chair of the US Federal Reserve, Ben Bernanke mistakenly described the problem as a global saving glut.	Cuando era presidente de la Reserva Federal de EE.UU., Ben Bernanke describió erróneamente este problema, ya que lo calificó como una sobreabundancia de ahorro mundial .
Part of the problem is that expectations had been distorted by a metaphor that described events in short run terms.	El problema se debe, en parte, a haber descrito los acontecimientos con una metáfora de corto plazo que alentó expectativas distorsionadas.
Commissioner Marin and ourselves are aware that the provisions of the Lomé IV Convention are totally inadequate given the magnitude of the problem that I have just described.	El Comisario Marín y nosotros mismos somos conscientes de que las disposiciones del Convenio de Lomé IV son totalmente insuficientes dada la amplitud del problema al que acabo de aludir.
She described	Cuenta
You described the areas yourself.	Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo.
Tom described Mary.	Tom describió a Mary.
He described the scene in detail.	Describió la escena en detalles.
He described the scene in detail.	Él describió la escena con todo lujo de detalles.
She described the scene in detail.	Ella describió la escena en detalle.
He described the incident in detail.	Él describió detalladamente el accidente.
The regular commands are described here.	Los comandos regulares se describen aquí.
The pilot described the scene in detail.	El piloto describió la escena en detalles.
The pilot described the scene in detail.	El piloto describió la escena en detalle.
Director Reeves described Slusho!	El director Matt Reeves describió Slusho!
The allocation is described in Table 6 .	La asignación se describe en el cuadro 6 .
Thus are they described in the Torah.	Tal es su imagen en la Tora.
Mackey described the game's controls as terrible .	Mackey describe los controles del juego como terrible .
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Algunos de los elementos son los mismos que los del asistente de proyectos, y se describen en. Los elementos extra se describen a continuación.
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
As described under Section 5.3 .	As described under Section 5.3 .
He described exactly what happened.	Él describió con pelos y señales lo que ocurrió.
Tom described what had happened.	Tom describió lo que había pasado.
These arrangements are described in the following sections .	Este procedimiento se describe en los apartados siguientes .
And then we follow the process I've described.	Y después seguimos el proceso que les describí.
Many critics have described the game as difficult.	Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
The remains were not completely described until 2006.	Los restos no fueron completamente descritos hasta el 2006.
This will open the dialogue as described above.	Esto abrirá el diálogo que se describe a continuación.
This will start the check, as described above.	Esto iniciará la comprobación, como ya se ha descrito.
Further configuration is described in the next chapter.	Más opciones de configuración se describen en el siguiente capítulo.
Bléna described her motivation for starting the campaign	Bléna describió su motivación a la hora de empezar la campaña
Independent media collective Mídia Ninja described the scene	El medio independiente Mídia Ninja describió la escena
The main features of the framework are described below .	A continuación se presentan las principales características de este sistema .
He described the accident in detail to the police.	Él le describió detalladamente el accidente a la Policía.
Solve the problem.	Resuelva el problema.
Solve the problem.	Resuelve el problema.
That's the problem.	Ese es el problema.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
In the 1980 s and 1990 s, large swaths of American industry especially the domestic oil industry faced this problem, described by the economist Michael Jensen as the managerial challenge of handling free cash flow well.	En las décadas de 1980 y 1990, grandes segmentos de la industria estadounidense especialmente la industria petrolera local enfrentaron este problema, descrito por el economista Michael Jensen como el desafío gerencial de administrar bien el flujo de caja libre.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Further details are described in the ICM User Handbook .	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Further details are described in the ICM User Handbook .
Further details are described in the ICM User Handbook .'	Pueden consultarse más detalles en el manual del usuario del MIC .

Display this page in English