Traducción de "the other days" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Palabras clave : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And the whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept other seven days with gladness.	Entonces toda la congregación determinó que se celebrase otros siete días. Y celebraron otros siete días con alegría
They avoided each other for days.	Ellos se evitaron el uno al otro durante días.
Christmas Eve is usually quieter than other days.	La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días.
The whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept another seven days with gladness.	Entonces toda la congregación determinó que se celebrase otros siete días. Y celebraron otros siete días con alegría
Days numbered and few then whosoever among you is sick or journeying, for him the like number of other days.	Días contados. Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
We have not seen each other since our school days.	No nos hemos visto desde nuestros días de escolares.
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.	Creo que podría resumir este poema diciendo Hay días en que te comes al oso y otros días en que el oso te come a ti .
In other days the Press tried to understand what was happening in secret in embassies.	Antiguamente, la prensa intentaba comprender lo que se tramaba en secreto en las embajadas.
Each Sabbath the fish came openly within their reach but not so on other days.	Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
The other dogs were expected to compete in other competitions scheduled in the days before the AKC Eukanuba show, Peek told The Times on Wednesday.	Los otros perros los iban a exhibir en otras competiciones previstas para los días previos al campeonato AKC Eukanuba, según indicó Peek a The Times el miércoles.
Both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.	Los dos ejércitos estaban situados el uno en frente del otro y se pasaban los días sin hacer nada.
And he stayed yet other seven days and again he sent forth the dove out of the ark	Esperó aún otros siete días y volvió a enviar la paloma fuera del arca
But whoever is sick, or on a journey, then a number of other days.	Y quien esté enfermo o de viaje, un número igual de días. Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.
In whispers will they consult each other Yet tarried not longer than ten (Days)	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
Are thy days as the days of man? are thy years as man's days,	Son tus días como los días de un hombre o tus años, como los días de un mortal
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.	También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.
Observing Saum (fasts) for a fixed number of days, but if any of you is ill or on a journey, the same number (should be made up) from other days.	Días contados. Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
And there's almost no other machine that we've ever made that runs the number of hours, the number of days.	Y no existe casi ninguna otra máquina que hayamos fabricado que funcione el numero de horas, días.
Each Sabbath, their fish came swimming towards the shore, but on other days they did not come to them.	Los sábados venían a ellos los peces a flor de agua y los otros días no venían a ellos.
In whispers will they speak to each other (saying) You stayed not longer than ten (days).	diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días .
But whoever among you is sick, or on a journey, then a number of other days.	Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
The days of the other injured person may be numbered, as vital organs have apparently been affected, according to police sources.	La vida del otro herido, con los órganos vitales aparentemente afectados, corre peligro.
The week view provides a view similar to the day view. Events for seven days are shown next to each other.	La vista de la semana proporciona una vista similar a la del día. Los eventos para los próximos siete días se muestran uno a continuación del otro.
If, however, anyone of you be sick or on a journey, he should fast the same number of other days.	Y quien de vosotros esté enfermo o de viaje, un número igual de días.
And he stayed yet other seven days and sent forth the dove which returned not again unto him any more.	Esperó aún otros siete días y envió la paloma, la cual no volvió más a él
You will not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days	No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días
Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Media ponderada por saldo de entidades , tipos de interés calculados como media ponderada de operaciones Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Valor simple ( PEL ) Media ponderada por operaciones ( otros ) , ponderada por saldos Tipo nominal Mensual 15 días hábiles
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.	Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
Those were the days!	Esos eran buenos tiempos!
Days of the Month	Días del mes
Days of the Week	Días de la semana
Select All the Days	Seleccionar todos los días
Deselect All the Days	Deseleccionar todos los días
This implies a larger number of de facto closing days for domestic markets than is the case in other EU countries .	Esta circunstancia implica el cierre de hecho de los mercados nacionales durante más días que en otros países de la Unión Europea .
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks	clientes residentes distintos de bancos Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles 1 semana Mensual Tipo nominal Tipo efectivo Mensual 15 días hábiles Media ponderada por saldos
VEIL (LDR). (FR) Mr President, still on television, why are we subjected to unbearable dazzling lights and given headaches on certain days and on other days there is absolutely nothing?	VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, siguiendo con el tema de la televisión, por qué algunos días nos des lumbra tanto que nos da dolor de cabeza y, otros días, no ocurre absolutamente nada?
Days	Días
Days	Fecha
Days	días
days	días
days	díassidereal day
days	díasunit synonyms for matching user input
These allegations also surfaced shortly after reports just days earlier of forced conversion to Christianity in other states.	Estas alegaciones también aparecieron poco después de que se informara días antes de conversiones forzadas al cristianismo en otros estados.
If you do not find an animal, you have to fast for three days during the days of the pilgrimage rituals and seven days at home to complete the required ten fasting days.	Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos.

Display this page in English