Traducción de "the northeast region" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Northeast - translation :

Region - translation :

Palabras clave : Noreste Nordeste Noreste Noroeste Brasil Región Zona Millones País

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Most of the park is located in the Ruapehu District (Manawatu Wanganui Region), although the northeast is in the Taupo District (Waikato Region, or Hawke's Bay region to the north).	La mayor parte del parque está situado en el Distrito de Ruapehu (Región de Manawatu Wanganui), aunque el noreste está en el Distrito de Taupo (Región de Waikato, o Región de Hawke's Bay, al norte).
northeast	noreste
He came from the Northeast.	Él vino del noreste.
It then flows northeast, passing through a region of marshes, where it is joined from the northwest by the Torch River and the Mossy River.	En este tramo recibe a dos de su principales afluentes que legan del noroeste, el río Torch y el río Mossy.
Bandar Abbas Kerman, to the northeast.	Bandar Abbas Kermán a 484 km al nordeste.
(southeastern Asia, northeast Australia).	(sureste de Asia, noreste de Australia).
Then the front moves into the northeast monsoon.	Luego el frente se mueve al monzón del NE.
And to the northeast lie Armenia and Georgia.	Y al noreste, Armenia y Georgia.
San Francisco de Chiu Chiu, or simply Chiu Chiu, is a village located about northeast of the city of Calama, in the Calama province of Chile's northern Antofagasta Region.	San Francisco de Chiu Chiu, más conocido como Chiu Chiu, es un pueblo ubicado en la Región de Antofagasta (Chile), a 30 km al este de la ciudad de Calama y a 2525 msnm.
But the wind above is from the northeast monsoon.	Pero el viento arriba es por el monzón del NE.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.	Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste.
Northeast Asia has its share of trouble. A rising China, a resurgent Japan, an assertive Russia, and an anachronistic North Korea have added new complexities and uncertainties to the region.	El Noreste Asiático también se enfrenta a nuevas complejidades e incertidumbres el poder de China va en ascenso, Japón está reemergiendo, Rusia tiene una actitud más asertiva y Corea del Norte mantiene su anacronismo.
The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear.	Es evidente que un TLC del noreste asiático redundaría en incontables beneficios.
October, November, December. That is not the northeast monsoon season.	Octubre, noviembre, diciembre. Eso no es la estación del monzón del NE.
The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait.	La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho.
It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea.	Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea.
Travelling in Cambodia can be really difficult, especially in the northeast	Viajar en Camboya puede ser muy difícil, en especial en el noreste del país
Violence in the northeast region of Nigeria, occasioned by the extremist religious sect Boko Haram a name that literally translates to Western education is forbidden has claimed over 13,000 lives since 2009 and displaced millions.	La violencia en la región noreste de Nigeria, causada por la secta extremista Boko Haram un nombre que traducido literalmente significa La educación occidental está prohibida se ha cobrado más de 13,000 vidas desde 2009 y obligado a desplazarse a millones de personas.
Japan and Northeast Asia need bold initiatives that focus on the future.	Japón y el noreste de Asia necesitan iniciativas audaces que se centren en el futuro. Es tiempo de dejar la historia a un lado.
Northeast of the city Pamplona and at an altitude of 437 meters.	al Nordeste de la ciudad Pamplona y a una altitud de 437 msnm.
It is located northeast of the city of Lille about from the centre.	Está integrada en la Lille Métropole Communauté urbaine .
Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions.	Cataluña, en el noreste de España, es una de las regiones más prósperas del país.
The Islamic jihadist militant movement based in northeast Nigeria, northern Cameroon and Niger, responsible for thousands of deaths in the last several years, attacked Baga, a small town in Borno State, northeast Nigeria.	El movimiento yihadista islámico militante con base en el noreste de Nigeria, el norte de Camerún y Níger, responsable de la muerte de miles de personas en los últimos años, atacó Baga, un pequeño pueblo en el estado de Borno, al noreste de Nigeria.
(Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.)	(Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte).
Çankırı is the capital city of Çankırı Province, in Turkey, about northeast of Ankara.	Çankırı es la capital de la provincia de Çankırı, en Turquía, a unos 140 km al noreste de Ankara.
Baranov moved the colony to the northeast end of Kodiak Island, where timber was available.	Baránov trasladó la colonia al extremo nordeste de la isla Kodiak, donde había madera disponible.
The Holy Island of Lindisfarne is a tidal island off the northeast coast of England.	Lindisfarne es una isla con un castillo monasterio, localizada al norte de Gran Bretaña.
Roads Bandar Abbas is accessible via the following highways Bandar Abbas Sirjan, to the northeast.	Carreteras A Bandar Abbas se puede acceder por las siguientes carreteras Bandar Abbas Sirjan a 300 km al nordeste.
Bacadéhuachi is a village and municipality in the northeast of the Mexican state of Sonora.	El Municipio de Bacadéhuachi, es uno de los del estado mexicano de Sonora.
It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar.	Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste.
Left unattended by policymakers and peacemakers, Northeast Asia s tensions could undermine the region s flourishing economy.	Si los encargados de definir políticas y las fuerzas de paz dejan de prestarles atención, las tensiones en el Noreste Asiático podrían socavar la floreciente economía de la región.
We transpose barbarism from the Southeast to the Northeast, we point the ship's bow to the hole.	Trasvasamos barbarie del sudeste al nordeste, apuntamos la proa del barco hacía el agujero.
This region is the most economically developed region in Vietnam.	Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam.
The border between Tennessee and North Carolina runs northeast to southwest through the centerline of the park.	La frontera entre Tennessee y Carolina del Norte atraviesa el parque por el centro en sentido noreste a suroeste.
The region comprises	Entre ellos se incluyen
Usti nad Labem region, Liberec region	Región de Ústí nad Labem y región de Liberec
In the south, in the northeast, almost everywhere but with a couple of exceptions here and there.	En el sur, en el nordeste, casi en todos sitios ... pero con un par de excepciones aquí y allá.
A granite quarry is still in operation in the northeast, not far from the former mine site.	Una cantera de granito aun funciona en el noreste, no muy lejos de las antiguas minas.
For China, political considerations seem to be the strongest motivation for pursuing a Northeast Asian FTA.	En el caso de China, la búsqueda de un TLC del noreste asiático parece basarse sobre todo en consideraciones políticas.
That dynamic certainly will be felt during the three Northeast Asian powers first summit since 2012.	No hay duda de que esa dinámica se sentirá durante la primera cumbre que celebran las tres potencias del noreste asiático desde 2012.
Region	Región
Region	Área
Opposition to any perceived revival of Japanese militarism is hard wired in Northeast Asia.	La oposición a cualquier señal de renacimiento del militarismo japonés es permanente en el Asia nordoriental.
It is located between Psunj and Papuk, northeast of Pakrac and southeast of Daruvar.	Está localizada entre las montañas de Psunj y Papuk, al noreste de Pakrac y al sureste de Daruvar.
Indeed, Northeast Asia would become the third major axis of regional economic integration, following the EU and NAFTA.	En los hechos, el noreste asiático se convertiría en el tercer mayor eje de integración regional económica, después de la UE y el NAFTA.

Display this page in English