Traducción de "Noreste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Noreste - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| noreste | northeast |
| Él vino del noreste. | He came from the Northeast. |
| Noreste de Norteamérica, Groenlandia. | Northeastern North America, Greenland. |
| Noreste de América del Norte. | Northeastern North America (syn. |
| Y al noreste, Armenia y Georgia. | And to the northeast lie Armenia and Georgia. |
| (sureste de Asia, noreste de Australia). | (southeastern Asia, northeast Australia). |
| Vista desde el noreste Robert Metsch | View from the north east Robert Metsch |
| Oeste de Norteamérica, lejano noreste de Siberia. | Western North America, far northeastern Siberia. |
| Arsal, noreste de Líbano, cubierto de nieve. | Arsal, North East Lebanon, covered with snow. |
| Por fuera es una cochera típica del noreste. | On the outside it looks like a typical northeastern garage. |
| Hola, Twitter, podemos hablar de Baga Noreste de Nigeria, por favor? | Hi Twitter, can we please talk about Baga North East Nigeria now? Imad Mesdoua ( ImadMesdoua) January 9, 2015 |
| Es evidente que un TLC del noreste asiático redundaría en incontables beneficios. | The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear. |
| Este año, los buques comerciales navegaron exitosamente en el paso del Noreste. | This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. |
| Se compone de 7 especies que sólo se encuentran en Madagascar noreste. | It consists of 7 species that are found only in northeast Madagascar. |
| La noruega isla de Jan Mayen está localizada al noreste del estrecho. | The Norwegian island of Jan Mayen lies northeast of the strait. |
| Rango geográfico Endémica del sur de Brasil, noreste de Paraguay, norte de Argentina (Misiones). | Geographic range This snake is found in southern Brazil, northeastern Paraguay and northern Argentina (Misiones). |
| Viajar en Camboya puede ser muy difícil, en especial en el noreste del país | Travelling in Cambodia can be really difficult, especially in the northeast |
| Cataluña, en el noreste de España, es una de las regiones más prósperas del país. | Catalonia, in the northeast of Spain, is one of the country's most prosperous regions. |
| Una cantera de granito aun funciona en el noreste, no muy lejos de las antiguas minas. | A granite quarry is still in operation in the northeast, not far from the former mine site. |
| El Distrito de Arghistan está situado en la parte Noreste de la Provincia de Kandahar, Afganistán. | The Arghistan District () is a district situated in the northeastern part of Kandahar Province, Afghanistan. |
| La isla yemení más próxima es Kamaran las Islas Farasan, de Arabia Saudita se encuentran al noreste. | It is about from the Yemeni Kamaran Island the Saudi Arabian Farasan Islands lie to the north east. |
| Matamoros, oficialmente conocida como Heroica Matamoros, es una ciudad en el noreste del estado de Tamaulipas, en México. | Matamoros, officially known as Heroica Matamoros and formerly named San Juan de los Esteros Hermosos, is a city in the northeastern Mexican state of Tamaulipas. |
| Estos brazos son asimétricos uno de ellos, el del extremo noreste, es significativamente más brillante que el opuesto. | The spiral arms are asymmetric one of the arms in the northeast part of the disk is significantly brighter than its counterpart on the other side. |
| Está localizada entre las montañas de Psunj y Papuk, al noreste de Pakrac y al sureste de Daruvar. | It is located between Psunj and Papuk, northeast of Pakrac and southeast of Daruvar. |
| Biografía Lêdo Ivo nació en 1924 en Maceió, capital del estado de Alagoas, en el noreste de Brasil. | Biography Lêdo Ivo was born in 1924 in Maceió, capital of Alagoas state in northeastern Brazil. |
| Así, por ejemplo, aquí hay una red real de estudiantes universitarios en una universidad de la élite del noreste. | So, for example, here is a real network of college students at an elite northeastern university. |
| En el noreste de Israel, en el kibutz Sde Eliyahu, hay una instalación que produce enemigos naturales en masa. | In Northeast Israel, in Kibbutz Sde Eliyahu, there is a facility that mass produces those natural enemies. |
| Çankırı es la capital de la provincia de Çankırı, en Turquía, a unos 140 km al noreste de Ankara. | Çankırı is the capital city of Çankırı Province, in Turkey, about northeast of Ankara. |
| Las Terrenas es una localidad situada en la costa noreste de la República Dominicana, en la provincia de Samaná. | Las Terrenas is a town on the northeast coast of the Dominican Republic, located in the province of Samaná. |
| La frontera entre Tennessee y Carolina del Norte atraviesa el parque por el centro en sentido noreste a suroeste. | The border between Tennessee and North Carolina runs northeast to southwest through the centerline of the park. |
| El pueblo de Al Lafitat, en el noreste de la península, fue destruido en gran parte por el ejército. | The village of al Lafitat in the northeastern area of the peninsula has been largely destroyed by military forces. |
| El movimiento yihadista islámico militante con base en el noreste de Nigeria, el norte de Camerún y Níger, responsable de la muerte de miles de personas en los últimos años, atacó Baga, un pequeño pueblo en el estado de Borno, al noreste de Nigeria. | The Islamic jihadist militant movement based in northeast Nigeria, northern Cameroon and Niger, responsible for thousands of deaths in the last several years, attacked Baga, a small town in Borno State, northeast Nigeria. |
| En el caso de China, la búsqueda de un TLC del noreste asiático parece basarse sobre todo en consideraciones políticas. | For China, political considerations seem to be the strongest motivation for pursuing a Northeast Asian FTA. |
| El distrito de Gösgen es uno de los diez distritos del cantón de Soleura (Suiza), ubicado al noreste del cantón. | Gösgen District is one of the ten districts of the canton of Solothurn, Switzerland, situated to the northeast of the canton. |
| El Ejército del Noreste () fue el ejército chino de la camarilla de Fengtien hasta la unificación de China en 1928. | The Northeastern Army (Traditional Chinese 東北軍 Simplified Chinese 东北军 pinyin Dōngběi Jūn), was the Chinese army of the Fengtien clique until the unification of China in 1928. |
| Muchos lugares del noreste de Nigeria que tienen fronteras con Chad, Níger y Camerún están hoy controlados por Boko Haram. | Most places within north eastern Nigeria, which borders Chad, Niger and Cameroon, are now controlled by Boko Haram. |
| Este es un buen paseo en helicóptero. a través de esas capas antiguas y están ubicadas en el noreste de Argentina. | This is sort of a nice helicopter ride through those early beds, and they're located in Northeastern Argentina. |
| El Lobau es una planicie pluvial vienesa que se encuentra al noreste del río Danubio y parcialmente en Großenzersdorf, Baja Austria. | The Lobau is a Vienna floodplain on the northern side of the Danube and partly in Großenzersdorf, Lower Austria. |
| Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. | It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. |
| El antequino de Godman (Antechinus godmani) es una especie de marsupial dasiuromorfo de la familia Dasyuridae endémica del noreste de Queensland (Australia). | The Atherton antechinus ( Antechinus godmani ), also known as Godman's antechinus, is a species of small carnivorous marsupial native to Australia. |
| El Ejército del Noreste defendió Chinchow contra los japoneses en 1931, y Jehol y Hebei en 1933 frente a la Operación Nekka. | It defended Chinchow against the Japanese in 1931, and Jehol and Hebei against the Japanese Operation Nekka in 1933. |
| El Bedlington terrier es una raza de perro que lleva el nombre del pueblo minero de Bedlington, Northumberland al noreste de Inglaterra. | The Bedlington Terrier is a breed of small dog named after the mining town of Bedlington, Northumberland in North East England. |
| No hay duda de que esa dinámica se sentirá durante la primera cumbre que celebran las tres potencias del noreste asiático desde 2012. | That dynamic certainly will be felt during the three Northeast Asian powers first summit since 2012. |
| Naco es un pueblo de México y un municipio localizado al noreste del estado de Sonora, en la frontera con los Estados Unidos. | Naco is a Mexican town and municipality located in the northeast part of Sonora state on the border with the United States. |
| Está formado por la parte occidental del departamento de Côtes d'Armor y una pequeña parte del noreste de Finistère, hasta el río Morlaix. | It comprises the western part of the département of Côtes d'Armor and a small part of the northeast of Finistère, as far as the river Morlaix. |
Búsquedas relacionadas : Noreste - Costa Noreste - China Noreste - Este Noreste - Norte-noreste - Esquina Noreste - Noreste Atlántico - Extremo Noreste - En El Noreste - Hacia El Noreste - La Región Noreste - El Noreste De Inglaterra - El Noreste De Asia
