Traducción de "the manufacturer declares" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Manufacturer - translation :

Palabras clave : Declara Declare Afirma Declaró Francia Fabricante Fabricantes Industrial Productor Productos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Manufacturer ( )	Fabricante ( )
Manufacturer	Fabricante
( b ) the manufacturer	b ) el fabricante
Camera Manufacturer	Fabricante de la cámara
Device Manufacturer	XML binario de WAP
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity	1. Declara el año 2010 Año Internacional de la Diversidad Biológica
The Kremlin Declares War on Memes Global Voices	Rusia El Kremlin declara la guerra a los memes
An accredited manufacturer may only supply euro secure items to the following ( a ) another accredited manufacturer	Los fabricantes acreditados solo podrán suministrar elementos de seguridad del euro a ) a otros fabricantes acreditados
the manufacturer pursuant to paragraph 4 .	4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos .
Contact details of manufacturer	Datos de contacto del fabricante
Everything in the heavens and earth declares His glory.	Lo que está en los cielos y en la tierra Le glorifica.
He declares the truth. He is the best of judges.	La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
Raw information about the ICC profile manufacturer	La información en bruto del perfil de ICC del fabricante
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded	1. Declara concluido el Año de las Naciones Unidas del Patrimonio Cultural
Manufacturer or its appointed agent	Fabricante o agente autorizado
Vendor The manufacturer of the platform and hardware.	Vendedor El fabricante de la plataforma y el hardware.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.	El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
Say, Allah declares O My servants who have faith!	Di Siervos Míos que creéis!
All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer .	b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y
In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister.	En 2009 Daimler Benz perdió un pleito contra el fabricante de maquinaria de construcción Sany, la empresa que ha sido absorbida hace poco por el fabricante alemán de bombas de hormigón Putzmeister.
Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.	Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante.
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection	c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
The aircraft manufacturer Boeing gained, limiting losses on the Dow.	La constructora de aviones Boeing aumentó sus ganancias y con ello limitó las pérdidas en Dow.
In the first semester, the manufacturer has delivered 97 aircraft.	Durante el primer semestre, la empresa entregó 97 aviones.
Tom is suspicious of Mary even though he declares otherwise.	Tom desconfía de Mary aunque asegure lo contrario.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	Del mismo modo, aquí hay una multinacional de dispositivos médicos.
The ECB shall at the same time provide the manufacturer with	Al mismo tiempo el BCE facilitará al fabricante lo siguiente
The last man, who lived with her, declares his grief for feeling guilty.	El último hombre que convivió con ella, guarda jurado, declara su pesar por sentirse culpable.
He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.	Él básicamente llama comunista a cualquiera que no esté de acuerdo con él.
1. Declares the period 2001 2010 the Second International Decade for the Eradication of Colonialism	1. Declara el período 2001 2010 Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo
The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .	El fabricante acreditado facilitará al equipo de inspección de seguridad información acerca de otros fabricantes que , como clientes o proveedores , resulten indirectamente afectados por la suspensión .
For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim	Porque ya se oye la voz del que trae las noticias desde Dan y del que informa de la calamidad desde la región montañosa de Efraín
Judgement lies with Allah alone. He declares the Truth, and He is the best judge.'	La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
Surely this Quran declares to the children of Israel most of what they differ in.	Este Corán cuenta a los Hijos de Israel la mayor parte de aquello en que discrepan.
Our dominion over the universe, he declares, should be understood in the sense of responsible stewardship.	Según declara, se debe entender nuestro dominio sobre el Universo en el sentido de administración responsable .
The airline Qantas is now preparing to take the engine manufacturer to court.	La aerolínea Qantas quiere demandar al fabricante del motor.
The Australian airline is now taking legal steps against the British turbine manufacturer.	La aerolínea australiana inicia medias legales contra el fabricante de turbinas británico.
The ECB shall notify the manufacturer in writing of its decision on the manufacturer 's request for security accreditation within 30 ECB working days from receipt of the manufacturer 's comments on the draft report , or expiry of the time limit for providing such comments pursuant to Article 6 ( 6 ) .	El BCE notificará por escrito al fabricante su decisión sobre la solicitud de acreditación de seguridad en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la recepción de las observaciones del fabricante sobre el proyecto de informe o al vencimiento del plazo para formular tales observaciones establecido en el artículo 6 , apartado 6 .
The decision is only for Allah, He declares the truth, and He is the Best of judges.	La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .
( e ) if the manufacturer intends to use a specialist destruction facility , include information on the manufacturer 's reasons for wishing to do so and information on the arrangements concerning that facility .	e ) información , si el fabricante pretende utilizar una instalación especializada en destrucción , sobre las razones de su utilización y sobre las medidas que se adopten en relación con la instalación .
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale.	Este es un fabricante de turbinas eólicas que consultó a una ballena.
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.	Si esa lavadora sale mala de nuevo, me quejaré con el fabricante.
The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files.	El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas.
The command rests with none but Allah He declares the truth, and He is the best of judges.	La decisión pertenece sólo a Alá Él cuenta la verdad y Él es el Mejor en fallar .

Display this page in English