Traducción de "the majority was" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Majority - translation :

Palabras clave : Accionista Mayoria Votos Mayoría Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The bill was approved by an overwhelming majority.	El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría.
The relaxation was evident in the majority of countries .	Esta relajación ha sido evidente en la mayor parte de los países .
The request was rejected by a majority of the Assembly.	La solicitud fue rechazada por la mayoría de la Asamblea.
Obama s request was rebuffed by the US Senate s Democratic majority leader, Harry Reid.	Harry Reid, líder de la mayoría demócrata en el Senado, denegó la solicitud de Obama.
Standardisation was the preferred option of a majority of payment industry and user associations .	La normalización es la opción por la que se inclina la mayor parte de las empresas y asociaciones de usuarios del sector .
Okay, that's the majority.	Bueno, eso es la mayoría.
This position was supported by a majority of members of NAWP and FAWP .	Esta postura fue apoyada por la mayoría de los miembros del grupo de trabajo de cuentas nacionales ( NAWP ) y del grupo de trabajo de cuentas financieras ( FAWP ) .
As the requisite absolute majority of ESC members (112) had not been obtained, the request was rejected.	Dado que, en este caso, era necesario obtener la mayoría absoluta de los miembros del CES (112), se rechaza la petición.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The majority didn't accept the proposal.	La mayoría no aceptó la propuesta.
After repeated discussions in the Political Committee, the report we are discussing was adopted with an overwhelming majority.	Es bastante penoso examinar estos expedientes de manera profunda durante el presente período parcial de sesiones.
obtaining a majority.	Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría.
The official announcement from INEC was the moment the vast majority of Nigerians had hoped and been waiting for.	El anuncio oficial de INEC fue el momento del que la amplia mayoría de nigerianos tenía esperanzas y estaba esperando.
Letters The silent majority of culture	Letras Mayoría silenciosa de la cultura
A majority voted against the bill.	La mayoría votó contra el proyecto de ley.
The majority of animals have skulls.	La mayoría de los animales tienen caja craneana.
Women, a majority of the workplace.	Las mujeres, mayoría de la fuerza de trabajo.
Democracy is the dictatorship of the majority.	La democracia es la dictadura de la mayoría.
Virtues are the vices of the majority.	Las virtudes son los vicios de la mayoría.
Casting Featuring nine regular speaking roles, the majority of the ensemble cast was assembled from February to April 2007.	Audiciones Con nueve papeles principales, la mayoría del elenco fue elegido de Febrero a abril de 2007.
This amendment was rejected by a small majority of the Assembly, which chose to support the Commission's approach unreservedly.	En el prólogo, los que lo han escrito expresan su esperanza de que lo acojamos positivamente.
As the Rapporteur had proposed a compromise wording, the amendment was accepted by a majority with two votes against.	El Ponente propone una redacción de compromiso, y la enmienda se aprueba por mayoría, con 2 votos en contra.
Although it gained majority support, it achieved only 71,595 80,000 was the minimum number for it to pass.	Aunque obtuvo un apoyo mayoritario, sólo consiguió 71 595, siendo 80 000 el mínimo requerido para aprobarse.
The PSSC shall act by simple majority .	El CSPL decidirá por mayoría simple .
The majority of students here are diligent.	La mayoría de los alumnos aquí son serios.
Okay, so the great majority of us.	Bueno, la gran mayoría.
The majority of Indonesians are Sunni Muslims.	La mayoría de indonesios son musulmanes suníes.
He also belittled criticisms by netizens in a Palace briefing, pointing out that this was not the majority view.	Además, les restó importancia a las críticas de los internautas en una reunión informativa en Palacio, señalando que no eran la opinión de la mayoría.
From what I saw MarchaPorLaPaz was a big success, those of us who want peace are in the majority.	Por lo que vi la MarchaPorLaPaz fue todo un éxito los que queremos paz somos más Soy..YO ( MichelaGOMEZ) April 10, 2015
I ought to say to all those who have spoken in the debate that the majority in the Council was overwhelming.	Tengo que decir a todos los que han participado en este debate que la mayoría en el Consejo era casi total.
The majority of the committee voted against the bill.	La mayoría del comité voto en contra del proyecto de ley.
But ultimately, the government prevailed in the end, because the majority of the British public, and certainly the majority of members of Parliament, came to the conclusion that it was really something that should not be tolerated in a civilized society.	Pero en última instancia, el gobierno se impuso al final, porque la mayoría de los británicos, y ciertamente la mayoría de los miembros del Parlamento, llegaron a la conclusión que era algo realmente que no se debía tolerar en una sociedad civilizada.
They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes.	Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos.
The Council shall act by a qualified majority.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
The majority of people marry sooner or later.	La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.
He won the election by a large majority.	Él ganó la elección por una gran mayoría.
The majority know how to use a knife.	La mayoría sabe cómo usar un cuchillo.
Members in the Chamber for a qualified majority.	AGLIETTA la paz y la solidaridad con los demás países.
BINDI decision and majority voting in the Council.	BINDI (PPE). (IT) Señor Presidente, no puedo sino sumar mi preocupación a la que han expresado otros diputados a raíz de las declaraciones del Presidente del Consejo y del Presidente de la Comisión.
The majority of those men worked in the mine.	La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.
Farsi is the language of the majority (in Afghanistan).	El farsi es la lengua de la mayoría (en Afganistán).
A pitot tube was distinctively moved from the tip of the nose to below the nose in the majority of Mirage 5 variants.	El tubo de Pitot fue desplazado de la punta de la nariz a la zona inferior de la nariz en la mayoría de las variantes del Mirage 5.
Other languages Although it was possible to obtain compilers for Locomotive BASIC, C and Pascal, the majority of the CPC's software was written in native Z80 assembly language.	Otros lenguajes A pesar de que era posible obtener compiladores para Locomotive BASIC, C y Pascal, la mayoría del software para CPC se escribió en lenguaje ensamblador para Z80.
The majority of the committee said no to the proposal.	La mayoría de nuestra comisión ha rechazado esta propuesta.
The majority of Muslims do not agree with it.	La mayoría de los musulmanes no están de acuerdo con ella.

Display this page in English