Traducción de "the film explores" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Film - translation :

Palabras clave : Explora Explore Explorador Explorar Temas Film Filme Filmar Pelicula Películas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Homer and Gibson begin work on the film while the rest of the family explores Hollywood.	Homer y Mel se retiran a trabajar, mientras el resto de la familia recorre Hollywood.
The Japan s Disposable Workers series of documentary film shorts explores the labor issues affecting Japan in three sections, illustrating a larger, ongoing global labor crisis at work.	Las series de documentales cortos Trabajadores desechables de Japón , explora los problemas laborales que afectan a Japón en tres secciones, ilustrando ampliamente, la actual crisis laboral mundial.
Start of a course that explores the End of the World	Inician curso que explora el Fin del mundo
Or are they fascinated by the social dynamics that the show explores?	O están fascinadas por la dinámica social que explora el programa?
The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies .	El segundo artículo analiza los cambios de tendencia de los flujos financieros hacia las economías emergentes .
Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards.	La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los .
In France, Engrenages sold in English under the title Spiral explores the deep malaise of French society.	En Francia, Engrenages que en inglés se vendió bajo el título Spiral explora el profundo malestar de la sociedad francesa.
The film also won the audience award for the best film at the 2006 Bosnian Herzegovinian Film Festival in New York.	También recibió el premio del público en el Festival de Cine Bosnio 2006, celebrado en Nueva York.
Film Development Corporation complex, the hub of the film industry in Bangladesh.	Instalaciones de la Corporación para el Desarrollo de la Filmografía, el centro de la industria cinematográfica en Bangladesh.
And the film was shot on 72 millimeter, government issue film.	Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno.
Film	Película
It's the sequel to An Inconvenient Truth, and it explores all the solutions that will solve the climate crisis.	Es la secuela de Una verdad incómoda y analiza todas las soluciones para resolver la crisis climática.
The film is often categorized as a splatter film rather than a slasher film due to the elevated level of gore.	La película ha sido considerada como splatter en vez de slasher, debido principalmente a la cantidad de gore presente en ella.
Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess.	Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película.
The film has received the prize for the Best Film at the Madrid Móstoles International Film Festival, celebrated on October 20 28, 2007.	Go West se alzó también con el Premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cine Madrid Móstoles 2007.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
Her work explores the relationship between performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind.	El trabajo de Abramović explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente.
The original film and the feature film have been shown together on numerous occasions, including the Yamagata Film Festival in 2004, and the Spanish documentary film festival Punto de Vista in 2006.	El cortometraje original y el proyecto fílmico han sido presentados juntos en dos ocasiones en el Festival de Cine de Yamagata en 2004 y en el festival español de cine documental Punto de Vista en 2006.
In the documentary, CNN explores how the royal family has supported their latest member as she finds her feet.	En el documental, la CNN examina cómo la familia real ha mantenido a su último miembro mientras se habitúa a la situación.
Plot The film explores the lives of the characters Felice Schragenheim (Maria Schrader), a Jewish woman who assumed a false name and who belongs to an underground organization, and Lilly Wust (Juliane Köhler), a married mother of four children, unsatisfied with her philandering Nazi officer husband.	Explora las vidas de Felice Schragenheim (Maria Schrader), una mujer judía homosexual que emplea un nombre falso y pertenece a un movimiento underground , y Lilly Wust (Juliane Köhler), una mujer casada (e insatisfecha) con un soldado nazi y madre de cuatro hijos.
The debate will not be fruitful, unless it explores all the economic, social and environmental consequences of the proposed options.	El debate únicamente resultará útil si estudia el conjunto de las consecuencias económicas, sociales y ambientales de las opciones propuestas.
This is a film of the new cold war of the West against Russia, Awards at these film festivals are won not by a Russian film, but an anti Russian film.	Esta es una película de la nueva guerra fría de Occidente contra Rusia, Los festivales no recompensan a esta película por ser rusa, sino por ser anti Rusia.
The Daily Variety film critic Todd McCarthy summed up the film by saying It was a great story, a very well made film.	El crítico de cine de la revista Daily Variety Todd McCarthy resumió su evaluación con estas palabras Fue una historia muy buena, una película muy bien hecha.
Hou's films have been awarded prizes from prestigious international festivals such as the Venice Film Festival, Cannes Film Festival, Berlin Film Festival, Hawaii International Film Festival and the Nantes Three Continents Festival.	Las películas de Hou han recibido varios premios de festivales internacionales como el Festival de Cine de Venecia, el Festival de Cine de Berlín, el Festival Internacional de Cine de Hawaii y el Festival Tres Continentes de Nantes.
Film Grain	Grano de película
Infrared Film...	Película de infrarrojos...
Film scanner	Escáner de película
Coated Film	Película cuché
Glossy Film	Película satinada
Glossy film	Película satinada
Transparency film	Película transparente
Transparency Film	Película transparente
Brilliant film.	Una película brillante.
The French film journal Cahiers du Cinéma named the film as the third best of 2008.	La prestigiosa revista de cine francesa Cahiers du cinéma nombró la película como la tercera mejor del 2008.
Rosen's book explores the numerological meaning of the number 27, the triple 9 , a number of profound importance to John Lennon.	El libro de Rosen explora el significado numerológico del número 27, el triple 9 , una serie de profunda importancia para John Lennon.
Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino.	El largo invierno (1992) de Jaime Camino.
I found the film interesting.	Encontré interesante la película.
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
How does the film end?	Cómo termina la película?
I missed seeing the film.	Me perdí la película.
I've already seen the film.	Ya he visto esta película.
The film began at 2.	La película empezó a las 2.
We ll continue after the film.	Continuaremos después de la película.
The film was shot in English, making it the first Spanish film shot in this language.	La Residencia fue la primera película española rodada en inglés.
The children didn't like the film.	A los niños no les gustó la película.

Display this page in English