Traducción de "the company announced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Palabras clave : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	La empresa anunció la decisión en la conferencia de prensa en el Capitolio de Nebraska.
In January 2008, Roland announced the purchase of controlling interest in the company.	En enero de 2008 Rolland anuncio la adquisición del control de la compañía.
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.	El Señor da la palabra, y una gran hueste de mujeres anuncia la buena nueva
By the end of February, the band announced that they had signed with a new record company, Napalm Records.	A finales de febrero de 2013, la banda anunció que habían firmado con una nueva compañía discográfica, Napalm Records.
Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.	Hace cuatro años, en el escenario de TED, presenté una compañía en la que estaba trabajando llamada Odeo
Changing course, the company announced an alternative product using Sonic Cruiser technology in a more conventional configuration, the 7E7, on January 29, 2003.	En un cambio de rumbo, la compañía anunció un producto alternativo utilizando la tecnología de Sonic Cruiser, pero empleando una configuración más convencional, denominada 7E7, el 29 de enero de 2003.
The Dax listed company announced on Tuesday that around two billion dollars (around 1.5 billion Euros) is to be invested by 2015.	Hasta 2015 circularán aproximadamente dos mil millones de dólares (aproximadamente 1,5 mil millones de euros), informó el consorcio de dax el martes.
In April, the company announced it had authorized an additional 50 billion to be used for repurchasing shares, bringing the total to 140 billion.	En abril, la compañía anunció que había autorizado que se utilizaran otros 50.000 millones de dólares para la recompra de acciones, llevando el total a 140.000 millones de dólares.
Last month, Gazprom announced its intention to cease shipments through Ukraine when the contracts with the country's gas pipeline company, Naftogaz, expire in 2019.	El mes pasado, Gazprom anunció su intención de poner fin a los envíos por Ucrania cuando expiren en 2019 los contratos con la empresa del gasoducto del país, Naftogaz.
Instead, just 22 months later, the company announced that it would close all of its 133 Canadian stores and lay off 17,000 people.	Por el contrario, apenas 22 meses después, la empresa anunció que cerraría todas sus 133 tiendas canadienses y despediría a 17.000 personas.
The British pharmaceutical company GlaxoSmithKline recently announced that, together with the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases, it is developing an experimental vaccine for Ebola.	Hace poco, la empresa farmacéutica británica GlaxoSmithKline anunció que, junto con el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos, está desarrollando una vacuna experimental contra el virus del Ébola.
On January 8, 2013, Burke announced on Twitter that his TNA contract had expired on January 1, and he would not be re signing with the company.	Finalmente, el 8 de enero de 2013, anunció por Twitter que su contrato con la TNA había expirado y no lo había renovado.
The former President's death was announced.	Han anunciado la muerte del ex presidente.
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
Unexpected results were announced.	Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.	Anunció una Swayamvara.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.	El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.	El diez de julio, el veto fue anunciado.
Have they announced the court's decision yet?	Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
On November 4, 2008, the company announced a fifth delay due to incorrect fastener installation and the Boeing machinists strike, stating that the first test flight would not occur in the fourth quarter of 2008.	El 4 de noviembre de 2008, la compañía anunció un quinto retraso debido a la instalación incorrecta de los remaches y una huelga de los empleados de Boeing, indicando que el primer vuelo no tendría lugar en el último trimestre de 2008.
The cartoonist announced the change on his Twitter	A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
The company went bankrupt.	La compañía quebró.
The company went bankrupt.	La empresa se fue a la bancarrota.
She quit the company.	Ella renunció a la compañía.
The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade.	La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001.
Dates will be announced here .	La fechas se anunciarán aquí .
They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
Tom announced his resignation yesterday.	Tom anunció ayer su dimisión.
He officially announced his candidacy.	Anunció oficialmente su candidatura.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
List zeroconf announced remote widgets	Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
The first modern version was announced in 1998.	La primera versión moderna fue anunciada en 1998.
The result of the election will be announced tomorrow.	El resultado de las elecciones será dado a conocer mañana.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
Or has the company peaked?	O ha alcanzado la cima?
So we started the company.	así que empezamos una compañía.

Display this page in English