Traducción de "that you were" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where were you that night?
Dónde estuvisteis esa noche?
Where were you that day?
Dónde estabas ese día?
Were you aware of that?
Eras tú consciente de eso?
Were you aware of that?
Estabas tú informado de eso?
You never told me that you were married.
Nunca me dijiste que eras casado.
You were alone at that time, weren't you?
Entonces estabas solo, verdad?
It was you that were wrong.
eras el que estaba equivocado.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casado.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casada.
Were you sober at that time?
Estabas sobrio en aquel momento?
What were you doing that moment?
Qué estabas haciendo en ese momento?
I assumed that you were hungry.
Asumí que tenían hambre.
I assumed that you were happy.
Asumí que eran felices.
I assumed that you were happy.
Asumí que eras feliz.
Is that why you were late?
Por eso llegas tan tarde?
I assumed that you were Canadian.
Supuse que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Suponía que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Me pensé que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Me pensaba que eras canadiense.
I assumed that you were Canadian.
Presumía que eras canadiense.
'Peace be upon you, for that you were patient.'
Paz sobre vosotros, por haber tenido paciencia!
Why don't you just admit that you were wrong?
Por qué no admitís que estabas equivocado?
You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
Me estabas diciendo que de verdad te sentías apenada porque estabas enamorada de un pirata?
I wasn't aware that you were feeling that bad.
No me di cuenta que te sentías tan mal.
I thought that you were going to do that.
Pensé que estabas por hacer eso.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.
Desagradecido, hiciste lo que hiciste
I now rejoice, not that you were made sorry, but that you were made sorry to repentance. For you were made sorry in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.
Ahora me gozo, no porque hayáis sentido tristeza, sino porque fuisteis entristecidos hasta el arrepentimiento pues habéis sido entristecidos según Dios, para que ningún daño sufrierais de nuestra parte
Enter Paradise for that you were doing.'
Entrad en el Jardín, como premio a vuestras obras!
Taste then that which you were treasuring'
Gustad, pues, lo que atesorabais!
God knew that you were deceiving yourselves.
Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
Were you at school at that time?
Estabas en la escuela en ese momento?
What were you doing at that time?
Qué estabas haciendo en ese momento?
I regret saying that you were wrong.
Me arrepiento de haber dicho que estabas equivocado.
He told me that you were right.
Él me dijo que tenías razón.
I remembered that you were my brother.
Me acordé de que tú fuiste mi hermano.
I assumed that you were in charge.
Asumí que tú estabas a cargo.
What was that song you were singing?
Cuál era esa canción que estabas cantando?
The children said that you were here.
Los niños dijeron que estabas aquí.
You know that when you were heathen , you were led away to those mute idols, however you might be led.
Sabéis que cuando erais gentiles, ibais como erais arrastrados, tras los ídolos mudos
You may have thought that they were awake, yet they were asleep.
Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían.
If you were footing the bill, you wouldn't say that.
Si tú pagaras, no dirías eso.
Do you see that you were going to lose anyways?
Ves que ibas a perder de todas maneras?
I thought that you said you were bad at French.
Pensé que habías dicho que eras malo en francés.
I remember that in the enlarged Bureau, you said that you were worried.
Recuerdo que, en la Mesa ampliada, dijo que estaba preocupado.
You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you.
Eras perfecto en tus caminos desde el día en que fuiste creado hasta que se halló en ti maldad

 

Related searches : Were You - You Were - That You - That They Were - That Were Provided - That Were Planned - That It Were - Were Such That - That Were Sent - Information That Were - That There Were - That Were Used - That Were Paid - That Were Performed