Traducción de "that will follow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

Seguir

That - translation :

Ese

Will - translation :

Será

Palabras clave : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme Creo Hecho Cosas Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If so, what will follow from that?	Y en tal caso, qué vendrá después?
One hopes that others will soon follow its example.	Es de esperarse que otros pronto sigan su ejemplo.
Follow him so that you will perhaps have guidance.	Y seguidle! Quizás, así, seáis bien dirigidos .
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
On that day they will follow the summoner without zigzagging.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
On that day they will follow their caller without deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
Any assumption that peace will automatically follow is therefore wrong.	Asunto La paz y la seguridad en el Oriente Medio
On that Day, they will follow the caller, without any deviation.	Ese día, seguirán al Pregonero, que no se desviará.
I will follow your advice.	Voy a seguir vuestro consejo.
He will follow my advice.	Él seguirá mi consejo.
I will follow your advice.	Voy a seguir su consejo.
And that verily this is my path, straight follow it then, and follow not other ways that will deviate you from His way.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Say, You will never follow us!	Di No nos seguiréis!
Say, Never will you follow us.	Di No nos seguiréis!
Wherever you go, I will follow.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
That I will certainly fill Hell with thee and those that follow thee, every one.	que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
Follow that car.	Siga a ese coche.
We will obey Thy call and will follow the messengers.	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados!
Tell them You will not follow us.	Di No nos seguiréis!
There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
Wherever you go, I will follow you.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.	Por donde vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.	Adondequiera que vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.	Allá donde vayas, yo te seguiré.
Be the first. People will follow you.	Sean los primeros. Las personas los seguirán.
When they are told Follow what Allah has revealed, they say We will rather follow that which we have found our forefathers following.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
It is to be hoped that many more major European corporations will follow suit.	Es de esperar que muchas otras corporaciones europeas importantes sigan este camino.
That I will surely fill Hell with you and those of them that follow you all together.	que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
We will respond to Your call and will follow the messengers.	Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados!
O Believers, do not follow in Satan's footsteps, for he will incite to indecency and wickedness any who will follow him.	No sigáis las pisadas del Demonio! A quien sigue las pisadas del Demonio, éste le ordena lo deshonesto y lo reprobable.
One hopes that Carney will follow this trend of challenging conventional wisdom at the BoE.	Uno espera que Carney siga esta tendencia de desafío a la sabiduría convencional en el BoE.
So the one thing you'll find is that where the mosquito goes, dengue will follow.	Entonces un patrón que encontrarán es que donde el mosquito va, el dengue seguirá.
If we are agreed on that, then codecision and the right of initiative will follow.	Si estamos de acuerdo en ese punto, llegaremos a la codecisión, al derecho de iniciativa.
Then and only then will private financing follow.	Entonces (y solo entonces) vendrá la financiación privada.
The Eurosystem will follow developments in this area .	El Eurosistema llevará a cabo un seguimiento de la evolución a este respecto .
And there will follow it the next blast.	sucedido por el siguiente,
That I will fill Hell with you Iblis (Satan) and those of them (mankind) that follow you, together.	que he de llenar la gehena contigo y con todos aquéllos que te hayan seguido .
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that which we found our fathers doing.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say, Rather, we will follow that upon which we found our fathers.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
He has enjoined , This is My straight path so follow it, and do not follow other ways that will lead you away from His path.	Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Now I mean this, that each one of you says, I follow Paul, I follow Apollos, I follow Cephas, and, I follow Christ.	Me refiero a que uno de vosotros está diciendo Yo soy de Pablo , otro yo de Apolos , otro yo de Pedro y otro yo de Cristo
Follow it and do not follow other paths, for they will scatter you away from His Path.	Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
After all, the trade and investment that will follow could not possibly all flow through China.	A fin de cuentas, es imposible que el país centralice todo el flujo de comercio e inversiones que se vayan creando.
Fighting climate change does depend on all countries having confidence that their competitors will follow suit.	La lucha contra el cambio climático sí depende de que todos los países tengan confianza en que sus competidores vayan a seguir por el mismo camino.
I want to challenge you today that to be the first, because people will follow you.	Quiero desafiarlos a que sean esa primera persona, porque los demás los seguirán.

Display this page in English