Traducción de "that we agreed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We all agreed that the plan made sense. | Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido. |
| The dog s owner agreed and we had that video. | El dueño del perro aceptó el trato y lo registramos en el vídeo. |
| We agreed among ourselves. | Nos pusimos de acuerdo entre nosotros. |
| We agreed to start early. | Acordamos empezar temprano. |
| We agreed to the plan. | Acordamos ese plan. |
| We agreed on 2 30. | Acordamos las dos y media. |
| But as agreed , we are not going to discuss that here . | Tal como hemos quedado , no vamos a hablar de ello . |
| I thought we had agreed you weren't going to do that anymore. | Pensé que habíamos acordado que no harías más eso. |
| In Parliament we are all agreed that steeljawed leghold traps must go. | Todos estamos de acuerdo en el Parlamento en que esos cepos dentados tienen que desaparecer. |
| We agreed to share the housework. | Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. |
| We agreed to elaborate a strategy. | Acordamos elaborar una estrategia. |
| And today is Emmanuel's day, I think we've agreed that, already, haven't we? | Y hoy es el día de Emmanuel, creo que todos estamos de acuerdo con eso, no? |
| So we obviously profoundly agreed with him. | Nosotros estábamos totalmente de acuerdo. |
| We agreed to elaborate an action plan. | Acordamos elaborar un plan de acción. |
| We agreed to refrain from smoking while we are at work. | Estamos de acuerdo en abstenernos de fumar mientras estemos en el trabajo. |
| We agreed to start early the next morning. | Acordamos empezar temprano la mañana siguiente. |
| If we are agreed on that, then codecision and the right of initiative will follow. | Si estamos de acuerdo en ese punto, llegaremos a la codecisión, al derecho de iniciativa. |
| If we are agreed that 10 15 of European Community citizens speak a lesser used | El otro hecho importante del presupuesto operacional CECA para 1991 es la extensión de las disposiciones del Tratado de París a los cinco nuevos Länder alema |
| We established in the temporary measures which we agreed in September that wc would use a management committee procedure. | En la comisión provisional conocemos, y estoy seguro que muchos en esta Asamblea la conocen, la preocupación existente en los Estados del Sur de la Comunidad por las excepciones y medidas transitorias que les son aplicables desde la adhesión a la Comunidad y por las medidas especiales que se están adoptando para la nueva y ampliada Alemania y el antiguo territorio de la RDA. |
| We got along almost ten years but she agreed. | Nos llevábamos casi diez años pero ella estaba de acuerdo. |
| We can now get on with other things. I am sorry that we could not get 1994 agreed by Parliament. | Tengo una gran confianza en que todos los diputados votarán a favor de este informe, porque representa una importante declaración de este Parlamento sobre nuestra preocu pación. |
| Indeed , it is generally agreed that | Indeed , it is generally agreed that |
| That made sense. And they agreed. | Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo. |
| That was agreed by the House. | Los que estaban presentes en la sala en ese momento votaron por unanimidad. |
| So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work. | Así, una vez que se lo presentamos nuevamente, estuvieron de acuerdo en que esta especie de concepto core podría funcionar. |
| Mary admitted that she agreed to do that. | Mary admitió aceptar hacerlo. |
| They denied that they agreed to do that. | Negaron haber aceptado hacerlo. |
| We agreed to substantial and progressive' reduction in overall support. | Se trata de un tema que recibí anoche y que tengo que examinar para poder formular mis comentarios en otro momento. |
| I agreed with him on that point. | Yo estuve de acuerdo con él sobre ese punto. |
| I nodded to show that I agreed. | Asentí con la cabeza para mostrar que estaba de acuerdo. |
| Tom hasn't agreed to do that yet. | Tom todavía no se ha puesto de acuerdo con hacerlo. |
| Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ... | Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... . |
| PRESIDENT. We have already agreed to vote on this item tonight. | EL PRESIDENTE. Ya hemos acordado votar esta tarde sobre este punto. |
| Lincoln agreed that all slaves should be freed. | Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados. |
| Second, we need a comprehensive, commonly agreed reform agenda that will underpin that consolidation path and inspire the confidence of Greek society. | En segundo lugar, necesitamos una agenda de reformas integral y compartida que posibilite esa trayectoria de consolidación e inspire confianza en la sociedad griega. |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | b) Cuando las partes hayan convenido en que su régimen sea aplicable. |
| He nodded to show that he agreed with me. | Él asintió para demostrar que estaba de acuerdo conmigo. |
| She agreed that she would pay half the rent. | Ella estuvo de acuerdo con pagar la mitad del alquiler. |
| We have all signed the same question and we are agreed on the text of the question. | Por lo visto el servicio de distribución no ha podido poner a disposición de los diputados el número necesario de ejemplares del informe, y muchos diputados carecen de dicho texto. |
| We have just agreed the report for 1989 in the Commission this morning. | Si hubiese atendido todas estas solicitudes, no habrían quedado recursos para REGEN, ni siquiera los 300 millones de ecus que estamos destinando ahora a esta propuesta. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| WASHINGTON, DC Can we develop an international order that will keep the peace and allow countries to play by agreed rules? | WASHINGTON, DC Podemos desarrollar un orden internacional que mantenga la paz y les permita a los países jugar según sus propias reglas? |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
Related searches : Agreed That - Are Agreed That - All Agreed That - Was Agreed That - I Agreed That - Agreed On That - He Agreed That - Agreed Upon That - Has Agreed That - Have Agreed That - You Agreed That - Mutually Agreed That - Participants Agreed That - We Were Agreed
