Traducción de "that serve" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I do not serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| Nor am I going to serve that which you serve, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| and that you should serve Me? | sino que ibais a servirme a Mí? |
| And that you shall serve Me? | sino que ibais a servirme a Mí? |
| That ye serve none, save Allah. | No sirváis sino a Alá! |
| Serve the fish on that platter. | Sirva usted el pescado en esa fuente. |
| And why can they serve that much? | Y por qué pueden servir tanto? |
| I serve not what you serve | Yo no sirvo lo que vosotros servís, |
| And they that serve the city shall serve it out of all the tribes of Israel. | Los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de Israel ellos la trabajarán |
| Nor do I serve what you serve. | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| Nor do you serve what I serve. | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| But as for you, and that you serve, | Vosotros y lo que servís, |
| Nor do you serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| He has commanded that you serve none but Him. | Él ha ordenado que no sirváis a nadie sino a Él. |
| Serve Allah. | Servid a Alá! |
| Serve Allah. | No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| Serve Allah! | Servid a Alá! |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | Y vosotros no servís lo que yo sirvo. |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción. |
| But to serve Me (that) this is the straight path? | sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. |
| Fie upon you and that you serve apart from God! | Uf, vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá! |
| that you serve Allah and fear Him, and follow me | Servid a Alá y temedle! Y obedecedme! |
| They said Have you come to us that we may serve Allah alone and give up what our fathers used to serve? | Dijeron Has venido a nosotros para que sirvamos a Alá Solo y renunciemos a aquéllos que nuestros padres servían? |
| So serve Him. | Servidle, pues! |
| They serve Me. | Y que ha de trocar su temor en seguridad. |
| If you are still in doubt concerning my religion, know that I do not serve those whom you serve beside Allah. I only serve Allah Who will cause (all of) you to die. | Si dudáis de mi religión, yo no sirvo a quienes vosotros servís en lugar de servir a Alá, sino que sirvo a Alá, Que os llamará! |
| What, dost thou forbid us to serve that our fathers served? | Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres? |
| And that you should serve Me this is the right way. | sino que ibais a servirme a Mí? Esto es una vía recta. |
| And Allah is full of kindness to those that serve Him. | Alá es manso con Sus siervos. |
| And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude. | Y retribuiremos a los agradecidos. |
| No. That body is broken. It can no longer serve me. | No. Ese cuerpo está dañado. Puede que ya no me sirva más . |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . |
| So serve Me alone. | Servidme, pues! |
| Serve not the devil. | No sirvas al Demonio! |
| Therefor serve Me only. | Servidme, pues, a Mí solo! |
| Serve the coffee, please. | Sirve el café, por favor. |
| I have to serve. | Tengo que servir . |
| Serve in individual bowls. | Servir en boles individuales. |
| Is it false deities that you want to serve rather than Allah? | Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá? |
| I have only created Jinns and men, that they may serve Me. | No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan. |
| And serve your Lord until there comes to you that which is certain. | Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta! |
| I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you. | He despojado a otras iglesias, recibiendo sostenimiento para ministraros a vosotros |
| We hope that this precedent is not going to serve as a model. | Esperamos que no siga este precedente. |
| I would sum up by saying that these amendments serve no useful purpose. | En resumen, puede decirse que, a la postre, dichas enmiendas no sirven para nada. |
| Serve you none but God. | No sirváis sino a Alá! |
Related searches : That Will Serve - Can Serve - Better Serve - Will Serve - Serve In - Serve Demand - Serve Chilled - Should Serve - First Serve - They Serve - Faithfully Serve - Serve Ends - Serve Through
