Traducción de "that really matter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Matter - translation :

Importar

Really - translation :

De Verdad

That - translation :

Ese

Palabras clave : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Veras Realmente Serio Crees Realidad Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CA It doesn't really matter.	CA En realidad no importa.
But then, of course, the consumer says that doesn't really matter.	Pero luego, por supuesto, el consumidor dice que en realidad no importa.
So does the decision really matter?	La decisión realmente importa entonces?
It doesn't really matter much anymore.	Ya no importa mucho.
It s a matter of economics, really.	En realidad, es una cuestión económica.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Una pregunta interesante es La encarnación social es tan importante? Importa que sea un robot?
Does it really matter what I think?	Realmente importa lo que yo pienso?
Do I matter, or really exist for you?	Importo?, o realmente existo para ustedes?
Is this just petty politics, or does it really matter?	Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
If you have manageable health problems it doesn't really matter.	Si tienen problemas de salud manejables realmente no importa.
It would also ensure that the Greek authorities spend valuable political and human capital on the battles that really matter.	También garantizaría un gasto valioso de las autoridades griegas en capital humano y político en estas batallas que verdaderamente importan.
Well it surely is a technical detail, but some details really matter.	Claro que es un detalle técnico, pero algunos detalles importan mucho.
Whether you believe it's true or not it really didn't matter to me.	si ustedes creen que es verídica o no la verdad no importa mucho aquí.
I used to think it didn't really matter what I fed my dog.	Yo solía pensar que no importaba que le diera de comer a mi perro.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.	Van a una sala de reuniones, se reúnen, y por lo general hablan de cosas realmente sin importancia.
But, too often, that debate is polarized as nbsp national security vs. democratic accountability, with no room given to the distinctions that really matter.	Pero, muchas veces, se polariza ese debate como seguridad nacional vs. responsabilidad democrática, sin que se les dé lugar a las distinciones que realmente importan.
Thanks to the Internet, distances no longer matter the world really can be our classroom.	Gracias a la red Internet, las distancias ya no cuentan el mundo puede ser en verdad un aula.
AV And we kind of feel that the happiness gap, which we talked about, is really the result of walking into parenting and really any long term partnership for that matter with the wrong expectations.	AV Sentimos que la brecha de felicidad de la que hablamos es el resultado de transitar la crianza y de hecho cualquier sociedad de largo plazo con falsas expectativas.
And it's not just what these are doing to each other, but it's what the audience thinks that really frames this matter.	Y no se trata sólo de qué se hacen unos a otros, sino de qué es lo que el público piensa que realmente condiciona este asunto.
That is another matter.	Eso es otra cosa.
That is another matter.	Eso es otro problema.
Is science really about understanding the world, with instrumentality being a matter of fortuitous spin offs?	Es realmente el principal cometido de la ciencia comprender el mundo, siendo la instrumentalidad una consecuencia fortuita?
It doesn't really matter. It's the same mosquito, and it's the same disease. You're at risk.	Realmente no importa. Es el mismo mosquito, y es la misma enfermedad. Uds. están en riesgo.
And then you'll hear people say, Well, it doesn't really matter where I am, as long as it's really early in the morning or really late at night or on the weekends.	Y también escucho a la gente decir Bueno, en realidad no importa dónde esté mientras que sea muy temprano por la mañana, o muy tarde por la noche, o el fin de semana .
That doesn't matter to me.	Eso no me importa.
I know that doesn't matter.	Sé que no importa.
That is complicating the matter.	Eso complica la cosa.
So a flight from conversation can really matter because it can compromise our capacity for self reflection.	Así, huír de la conversación en realidad puede afectar, porque pone en riesgo nuestra capacidad de autoreflexión.
And the Exploratorium does that really, really well.	Y el exploratorio hace eso muy pero muy bien,
That really happened.	Eso realmente sucedió.
That's something that you'll find will really, really work.	Eso es algo que van a ver que realmente funciona muy bien.
I thought that was a really, really nice example.	Yo creo que ese fue un muy buen ejemplo.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
I'm in agreement on that matter.	Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I am thinking about that matter.	Estoy pensando acerca de ese asunto.
See now that studying does matter?	Viste que estudiar sí importa?
Don't involve me in that matter.	No me implique usted en ese asunto.
I'll take that matter upon myself.	Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
That was not a laughing matter.	No se trata de un chiste.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios
What is the matter with these people that they would not understand any matter?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Moreover, what should really matter about a country s public debt burden is the expected annual cost of servicing it.	Además, lo que de verdad debe importar respecto de la carga de deuda pública de un país es el previsto costo anual de los intereses.
So it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done.	Es simplemente teclear un par de veces el celular, se envía y listo.
That sounds really interesting.	Eso suena interesante.
That sounds really interesting.	Eso suena realmente interesante.

Display this page in English