Traducción de "that it makes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

That - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, no?
That makes you happy, doesn't it?	Eso te hace feliz, verdad?
and that it is He who makes to laugh, and that makes to weep,	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
and that it is He who makes to die, and that makes to live,	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that He it is Who makes (men) laugh and makes (them) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
That makes it more likely that you avoid bias.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
What is it that makes you think that way?	Qué te hace pensar así?
This bacterium has the special property that it makes light, so it makes bioluminescence, like fireflies make light.	Esta bacteria tiene como propiedad especial, que emite luz, así que genera bioluminiscencia, así como las luciérnagas generan luz.
It makes me really happy that you're here.	Me hace muy feliz que estés aquí.
It makes me mad that things go wrong.	Me da coraje que salgan mal las cosas.
That makes it likelier that you will not be unfair.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.	El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
If you love a word, use it. That makes it real.	Si te gusta una palabra, úsala. El uso la hace real.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
It is not the situation that makes the man, but the man who makes the situation.	No es la situación que hace al hombre, sino el hombre que hace la situación.
That is what makes it so ominous for Europe.	Eso es lo que lo hace tan amenazador para Europa.
And that shores up our economy, makes it stable.	Y eso refuerza nuestra economía, la hace estable.
That makes me disgusted just to think of it.	Eso me indigna sólo de pensarlo.
BC So that makes it seem a little easier.	BC Eso la hace parecer un poco más fácil.
It is this chemistry that makes oil so disastrous.	Es la química que hace que el petróleo sea desastroso.
And given that level of investment, it makes sense to use it.	Y dado ese nivel de inversión, tiene sentido usarlo.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.	Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente.
It makes spit froth in the little corners of your mouth is that enough? It makes your armpits juicy, you know?	Hace que la saliva brote de los rincones de tu boca. Te deja jugosas las axilas, me entienden?
What is it about transgression that makes desire so potent?	Qué hace la transgresión que hace al deseo tan potente?
That it is He who makes you happy and morose,	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
That it is He who makes you rich and contented	que es Él Quien da riquezas y posesiones,
that it is He who makes men laugh, and weep,	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
There's nothing inherent about red that makes it long wavelength.	No hay nada inherente en el rojo que lo haga de onda larga.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	Es lo que los hace funcionar, lo que hace funcionar a cada organismo.
And that it is He (Allah) Who makes (whom He wills) laugh, and makes (whom He wills) weep	que es Él Quien hace reír y hace llorar,
It makes me happy.	Estoy muy satisfecho de ello .
It makes you loopy.	Te hace hacer tonterías.
It makes little difference.	No hace mucha diferencia.
It makes me nervous.	Me pone nervioso.
It makes me nervous.	Eso me pone nerviosa.
It makes me nervous.	Eso me pone nervioso.
It makes sense now.	Ahora tiene sentido.
It makes perfect sense.	Tiene todo el sentido del mundo.
It makes you tough.	Te hace fuerte.
It makes you proud.	Te enorgullece.
It makes us better.	Nos hace mejor.
It also makes it very viscous.	También la hace muy viscosa.
I mean, we want to build frameworks in a way that makes it acceptable and makes it, you know, productive down the road.	Quiero decir, queremos construir marcos de trabajo de un modo que sea aceptable que lo haga, ya saben, productivo sobre la marcha.
That makes sense.	Eso cobra sentido.

Display this page in English