Traducción de "that certain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Certain - translation :

That - translation :

Palabras clave : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That day is certain.	Ese será el día de la Verdad.
I'm certain that he'll come.	Estoy seguro de que él vendrá.
That plan has certain disadvantages.	Ese plan tiene algunos inconvenientes.
I made certain of that.	Me aseguré de ello.
I'm almost certain about that.	Estoy casi seguro de eso.
I'm certain that we can.	Estoy convencido de que podemos.
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Ahora lo loco es que las empresas de medios creen que si uno cae en determinada categoría demográfica se vuelve en cierta forma predecible. Que uno prefiere ciertas cosas, que le gustan determinadas cosas.
That day is true for certain.	Ese será el día de la Verdad.
That George will come is certain.	De seguro que Jorge va a venir.
I am not certain about that.	No estoy seguro acerca de eso.
That he will come is certain.	Está claro que él vendrá aquí.
It's certain that George will come.	De seguro que Jorge va a venir.
I was certain that you'd come.	Tenía la certeza de que vendrías.
I am almost certain about that.	Estoy casi seguro de eso.
I'm absolutely certain you're wrong about that.	Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso.
It is certain that he didn't go out that day.	Está claro que él no salió de su casa ese día.
It should also be noted that , under certain	It should also be noted that , under certain
I am certain that you have noble thoughts.	Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles.
It is certain that he will come here.	Está claro que él vendrá aquí.
Is it certain that he will help us?	Seguro que nos ayudará?
It is certain that he passed the examination.	Es seguro que él aprobó el examen.
Is it certain that he will come tomorrow?	Es cierto que vendrá mañana?
I'm fairly certain that it was the elephant.	Estoy bastante seguro de que fue el elefante.
How certain are you that he's a criminal?	Qué tan seguro estás de que él es un criminal?
I'm certain that I'll win the tennis match.	Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.
I know for certain that that's what happened.	Sé de cierto que eso es lo que ha pasado.
I know for certain that that's what happened.	Sé a ciencia cierta que eso es lo que ocurrió.
You just know that you have certain beliefs.	Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.
When one admits that nothing is certain one must, I think, also admit that some things are much more nearly certain than others.	Cuando alguien admite que no hay nada seguro, debe, creo yo, también reconocer que algunas cosas son mucho más casi seguras que otras.
But I think women are actually going to be ironically enough responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things that Hispanics like certain things, that young people like certain things.	Pero creo que las mujeres van a ser irónicamente las responsables de ponerle fin a las categorías obvias de género como las películas para chicas y todas esas otras categorías de género que suponen que a ciertos grupos demográficos les gustan determinadas cosas que a los hispanos les gustan ciertas cosas que a los jóvenes le gustan tales otras.
There are certain things that we need to recognize.	Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.
But that would also require certain effort from Damascus.	Pero esto supondría también unos esfuerzos concretos por parte de Damasco.
I was certain that I will confront my account.	Ya contaba con ser juzgado!
I know for certain that Mary is seriously ill.	Sé bien que María está gravemente enferma.
I am certain that he will quit his job.	Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.
I am certain that he will quit his job.	Estoy seguro de que va a dimitir.
I think it certain that he went to Tokyo.	Estoy seguro de que él fue a Tokio.
So, they found certain plants that could cause convulsions.	Entonces, encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
Yet, this general orientation lacks a certain credibility and in that connection I would like to express certain doubts.	Existe coordinación en una serie de terrenos, aunque falte un mando central y sean dispares las instrucciones de los comandantes nacionales.
And that means that it's vulnerable to certain kinds of mistakes that can happen, or certain kinds of deliberate attacks, but even the mistakes can be bad.	Eso significa que es vulnerable a cierto tipo de errores que pueden ocurrir o cierto tipo de ataques deliberados pero incluso los errores pueden ser algo malo.
Now not being a drug company, we could do certain things, we had certain flexibilities, that I respect that a pharmaceutical industry doesn't have.	Al no ser una farmacéutica, podíamos hacer cosas con cierta flexibilidad, que la industria farmacéutica no tiene.
The only thing that I know for certain is that I exist.	La única cosa que sé con seguridad es que existo.
Until there came to us (the death) that is certain.	hasta que vino a nosotros la cierta .
It is certain that the unjust will never have happiness.	Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera. Los impíos no prosperarán .
Until there came to us (the Hour) that is certain.	hasta que vino a nosotros la cierta .

Display this page in English