Traducción de "thanksgiving feast" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Happy Thanksgiving! | Feliz día de acción de gracias! |
| Well, we'll get married next Thanksgiving. | Venga!, Casémonos él próximo día de Acción de Gracias! |
| Why do Americans eat turkey on Thanksgiving? | Por qué los estadounidenses comen pavo en el día de Acción de Gracias? |
| It's not a Thanksgiving dinner without turkey. | No es una Cena de Acción de Gracias si no hay pavo. |
| Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. | Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos |
| Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving | Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias |
| Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving | Perseverad siempre en la oración, vigilando en ella con acción de gracias |
| My work is always feast or famine. | Mi trabajo es siempre festín o hambruna. |
| Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs! | Acerquémonos ante su presencia con acción de gracias aclamémosle con salmos |
| Offer unto God thanksgiving and pay thy vows unto the most High | Sacrifica a Dios acciones de gracias! Paga tus votos al Altísimo |
| So we have these feast and famine cycles. | Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia. |
| Belshazzar, his son, decides to have a feast. | Baltasar, su hijo, decide hacer un festín. |
| You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled. | Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido |
| Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come. | Subid vosotros a la fiesta. Yo no subo todavía a esta fiesta, porque mi tiempo aún no se ha cumplido |
| Work ye, house of Da'ud! with thanksgiving few of My bondmen are thankful. | Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos. |
| Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing. | Ofrezcan sacrificios de acción de gracias y proclamen sus obras con júbilo |
| Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God, | Cantad a Jehovah con acción de gracias cantad con arpa a nuestro Dios |
| If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil. | Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite |
| And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end. | Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año |
| It was the Feast of the Dedication at Jerusalem. | Se celebraba entonces la fiesta de la Dedicación en Jerusalén. Era invierno |
| Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. | Estaba próxima la fiesta de los Tabernáculos de los judíos |
| Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High. | Sacrifica a Dios acciones de gracias! Paga tus votos al Altísimo |
| And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing. | Ofrezcan sacrificios de acción de gracias y proclamen sus obras con júbilo |
| Sing unto the LORD with thanksgiving sing praise upon the harp unto our God | Cantad a Jehovah con acción de gracias cantad con arpa a nuestro Dios |
| 'Your tryst shall be upon the Feast Day.' said Moses. | Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. |
| What a feast we had when we visited my aunt! | Vaya festín que tuvimos cuando visitamos a mi tía! |
| I shan't forget that feast as long as I live. | No olvidaré esa fiesta mientras viva. |
| And the passover, a feast of the Jews, was nigh. | Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos |
| Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday. | La familia de Larry y sus amigos más cercanos estaban con él en Dallas para el feriado del Día de Acción de Gracias. |
| And not only that this dish is particularly popular after that holiday you call Thanksgiving. | Y no solo eso este plato es particularmente popular después de esas fiestas que ustedes llaman Acción de Gracias. |
| you being enriched in everything to all liberality, which works through us thanksgiving to God. | Esto, para que seáis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce acciones de gracias a Dios por medio de nosotros |
| Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God. | Esto, para que seáis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual produce acciones de gracias a Dios por medio de nosotros |
| If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. | Si es ofrecido en acción de gracias, con el sacrificio de acción de gracias ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, galletas sin levadura untadas con aceite y harina fina mezclada con aceite |
| Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand. | Estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos |
| It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. | Un tren cargado con pavos congelados, dicen, el día de Acción de Gracias proveniente de los mataderos públicos de Nueva York. |
| And my dad said, Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas. | Y mi papá dijo, Sí, pero, cariño, Creo que eso es técnicamente sólo entre el Día de Acción de Gracias y Navidad. |
| I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving. | Alabaré con cánticos el nombre de Dios lo exaltaré con acciones de gracias |
| lt lt A Psalm of thanksgiving. gt gt Shout for joy to Yahweh, all you lands! | (Salmo de acción de gracias) Cantad alegres a Jehovah, habitantes de toda la tierra |
| That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. | para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas |
| Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty | Tres veces al año se presentará todo hombre tuyo delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido en la fiesta de los Panes sin Levadura, en la fiesta de Pentecostés y en la fiesta de los Tabernáculos. Nadie se presentará delante de Jehovah con las manos vacías |
| The Feast of the Ass (Latin Festum Asinorum or asinaria festa , French Fête de l'âne ) was a medieval, Christian feast observed on January 14, celebrating the Flight into Egypt. | La fiesta del asno (en latín Festum Asinorum o asinaria festa , en francés Fête de l'âne ) era una fiesta cristiana medieval observada el 4 de enero que celebraba la Huida a Egipto. |
| You may feast all night, but return to your grave before dawn! | Puedes estar de fiesta toda la noche, pero vuelve a tu tumba antes del amanecer! |
| Now he had to release one prisoner to them at the feast. | Pues tenía necesidad de soltarles uno en cada fiesta |
| And he made them a feast, and they did eat and drink. | Entonces él les hizo un banquete, y comieron y bebieron |
| Three times thou shalt keep a feast unto me in the year. | Tres veces al año me celebrarás fiesta |
Related searches : On Thanksgiving - Happy Thanksgiving - Thanksgiving Meal - Thanksgiving Service - Great Thanksgiving - Thanksgiving Celebration - Thanksgiving Prayer - Thanksgiving Break - Thanksgiving Weekend - Thanksgiving Turkey - Thanksgiving Dinner - Thanksgiving Holiday
