Traducción de "thankful to you" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Thankful - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you thankful?
Ya lo agradecéis?
Will you not be thankful?
Por qué, pues, no dais las gracias?
I am very thankful to you for your advice.
Te estoy muy agradecido por tu consejo.
I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.
Te agradecería que te quedaras hasta mañana.
So We have subjected them to you haply you will be thankful.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
Thus We have subjected them to you, that you may be thankful.
Así los hemos sujetado a vuestro servicio. Quizás, así, seáis agradecidos.
So God makes clear to you His signs haply you will be thankful.
Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
Allah makes plain to you His verses, in order that you are thankful.
Así os explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, seáis agradecidos.
I'm thankful to you for your helping me with my homework.
Estoy agradecido contigo por ayudarme con mi tarea.
So fear God, that you may be thankful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
And if you are thankful, He will approve that in you.
No acepta la ingratitud de Sus siervos.
So fear God, and haply you Will be thankful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
Beware, then, of Allah perhaps you will be thankful.
Temed a Alá! Quizás, así, seáis agradecidos.
And You will not find most of them thankful.'
Y verás que la mayoría no son agradecidos .
then We pardoned you after that, that haply you should be thankful.
Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
But if you are thankful, your thankfulness will please Him.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
What would God do with chastising you if you are thankful, and believe?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt so will you be thankful?
Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. Ya lo agradecéis?
Therefore, you should worship God alone and be among the thankful.
Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
Then We raised you up after you were dead, that haply you should be thankful.
Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos.
You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did.
Usted también tiene la posibilidad de participar en este proyecto, y estaríamos muy agradecidos si lo hiciera.
Thankful for His blessings.
agradecido a Sus gracias.
Are ye then thankful?
Ya lo agradecéis?
And We taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence then are you thankful?
Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. Ya lo agradecéis?
He was thankful to God for His bounties.
agradecido a Sus gracias.
God does not intend to burden you, but He intends to purify you, and to complete His blessing upon you, that you may be thankful.
Alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros. Quizás, así seáis agradecidos.
Therefore, take what I have given you, and be among the thankful.'
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Thus We reward the thankful.
Así retribuimos al agradecido.
We shall reward the thankful.
Y retribuiremos a los agradecidos.
Allah will recompense the thankful.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.
ever thankful for His favors.
agradecido a Sus gracias.
I am thankful for veterans.
Estoy agradecido con los veteranos.
I am thankful for vacations.
Estoy agradecido por las vacaciones.
I am thankful for technology.
Estoy agradecido por la tecnología.
We're thankful for your kindness.
Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.
Os agradecemos vuestra amabilidad.
I m thankful for that gift.
Yo agradezco esa dádiva.
Be thankful to Me and do not be ungrateful.
Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.
I am thankful for days with nothing to do.
Agradezco tener días sin nada que hacer.
So remember Me, and I will remember you and be thankful to Me and be you not ungrateful towards Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
Allah does not want to place you in difficulty, but He wants to purify you, and to complete His Favour on you that you may be thankful.
Alá no quiere imponeros ninguna carga, sino purificaros y completar Su gracia en vosotros. Quizás, así seáis agradecidos.
So take what I have given you, and be one of the thankful.
Coge, pues, lo que te doy y sé de los agradecidos!
Therefore remember Me, I will remember you, and be thankful to Me, and do not be ungrateful to Me.
Acordaos de Mí, que Yo Me acordaré de vosotros! Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
Sé que estás molesto porque tu carro quedó destrozado, pero saliste ileso y deberías estar feliz que estás vivo.

 

Related searches : Thankful To Receive - Thankful To Him - To Be Thankful - Thankful To God - Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful