Traducción de "thankful to him" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Thankful - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But if you are thankful, your thankfulness will please Him.
En cambio, si sois agradecidos, os lo aceptará complacido.
So seek after your provision with God, and serve Him, and be thankful to Him unto Him you shall be returned.
Buscad, pues, en Alá el sustento! Servidle, dadle gracias!
Thankful for His bounties He chose him and He guided him unto a straight path.
agradecido a Sus gracias. Él le eligió y le dirigió a una vía recta.
a blessing from Us even so We recompense him who is thankful.
en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido.
Surely We guided him upon the way whether he be thankful or unthankful.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Surely We have shown him the way he may be thankful or unthankful.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Verily We! We shewed him the way then he becometh either thankful or ingrate.
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Are you thankful?
Ya lo agradecéis?
Surely We showed him the Right Path, regardless of whether he chooses to be thankful or unthankful (to his Lord).
Agradecido o desagradecido, le hemos dirigido por el Camino.
Thankful for His blessings.
agradecido a Sus gracias.
Are ye then thankful?
Ya lo agradecéis?
And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt so will you be thankful?
Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. Ya lo agradecéis?
He was thankful to God for His bounties.
agradecido a Sus gracias.
And We taught him the fashioning of garments for you, to fortify you against your violence then are you thankful?
Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia. Ya lo agradecéis?
Thus We reward the thankful.
Así retribuimos al agradecido.
Will you not be thankful?
Por qué, pues, no dais las gracias?
We shall reward the thankful.
Y retribuiremos a los agradecidos.
Allah will recompense the thankful.
Y Alá retribuirá a los agradecidos.
ever thankful for His favors.
agradecido a Sus gracias.
I am thankful for veterans.
Estoy agradecido con los veteranos.
I am thankful for vacations.
Estoy agradecido por las vacaciones.
I am thankful for technology.
Estoy agradecido por la tecnología.
We're thankful for your kindness.
Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.
Os agradecemos vuestra amabilidad.
I m thankful for that gift.
Yo agradezco esa dádiva.
Be thankful to Me and do not be ungrateful.
Dadme las gracias y no Me seáis desagradecidos!
I am very thankful to you for your advice.
Te estoy muy agradecido por tu consejo.
Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.
I am thankful for days with nothing to do.
Agradezco tener días sin nada que hacer.
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)?
Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
He was not at all thankful to his former teacher.
No estaba agradecido para nada con su antiguo maestro.
He was not at all thankful to his former teacher.
No estaba agradecido con su antiguo maestro en lo absoluto.
God is All thankful, All knowing.
Alá es agradecido, omnisciente.
What, will they not be thankful?
No darán, pues, gracias?
What, will they not be thankful?
No darán, pues, las gracias?
God is All thankful, All clement,
Alá es muy agradecido, benigno.
He was truly a thankful servant.
Éste fue un siervo muy agradecido.
Few of My bondmen are thankful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
And We will recompense the thankful.
Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. Y retribuiremos a los agradecidos.
He was a truly thankful worshiper'
Éste fue un siervo muy agradecido.
Allah is the Thankful, the Clement.
Alá es muy agradecido, benigno.
he was thankful for His blessings.
agradecido a Sus gracias.
He was a truly thankful servant.
Éste fue un siervo muy agradecido.
We are thankful for your kindness.
Te agradecemos tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.
Os agradecemos vuestra amabilidad.

 

Related searches : Thankful To Receive - To Be Thankful - Thankful To You - Thankful To God - Thankful For - Very Thankful - Feel Thankful - Most Thankful - Thankful About - Thankful Towards - Deeply Thankful - Thankful That - Incredibly Thankful