Traducción de "than they are" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The French are wiser than they seem, and the Spaniards seem wiser than they are. | Los franceses son más sabios de lo que parecen, y los españoles parecen más sabios de lo que son. |
| He's smarter than they are. | Él es más inteligente que ellos. |
| He's brighter than they are. | Él es más inteligente que ellos. |
| He's brighter than they are. | Él es más brillante que ellos. |
| They are taller than she. | Son más altas que ella. |
| They are older than Tom. | Ellas son mayores que Tom. |
| They are worse than lost cattle. | No, aún más extraviados. |
| Perhaps they are better than you. | Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. |
| He is cleverer than they are. | Él es más inteligente que ellos. |
| They are more emotional than we. | Ellos son más emocionales que nosotros. |
| They are much taller than us. | Ellos son mucho más altos que nosotros. |
| They are much taller than us. | Son mucho más altos que nosotros. |
| They are more American than anything else. | Son más estadounidenses que cualquier otra cosa. |
| Filter messages if they are greater than | Filtrar mensajes si son más grandes que |
| Let not any people ridicule another people it may be that they are better than they are nor let women ridicule women it may be that they are better than they are. | No os burléis unos de otros! Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. |
| Are your Unbelievers, (O Quraish), better than they? | Son vuestros infieles mejores que aquéllos? |
| But they weren't much more successful then than they are now. | Pero no tuvieron mucho más éxito entonces de lo que lo tienen ahora. |
| They are no better than cattle in fact they are farther astray from the path. | No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino. |
| They are much more sophisticated in sensing than animals. | Tienen una capacidad perceptiva mucho más sofisticada que los animales. |
| Are the unbelievers among you any better than they? | Son vuestros infieles mejores que aquéllos? |
| Are your unbelievers (of Makkah) any better than they? | Son vuestros infieles mejores que aquéllos? |
| They are more afraid of you than of God. | Infundís en sus pechos más terror que Alá. |
| ideally with women who are thinner and better looking than they are. | ojalá con mujeres más delgadas y guapas que ellos. |
| But whoso seeketh more than that, those are they who are transgressors | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| They are more in dread of you than of God, because they are people devoid of understanding. | Infundís en sus pechos más terror que Alá. Es que son gente que no comprende. |
| If the statistics are less fuzzy than the fuzzy data they summarize, they are not fuzz free. | Si las estadísticas son menos transparentes que los datos confusos que ellas resumen, no están libres de duda . |
| But this, too, assumes that dictators are more stupid than they really are. | Pero ese planteamiento también da por sentado que los dictadores son más estúpidos de lo que son. |
| The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden. | Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza. |
| Buildings are much stronger now than they used to be. | Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo. |
| People are more educated now than they used to be. | La gente es más educada ahora que antes. |
| People are more educated now than they used to be. | La gente es más culta ahora que antes. |
| Many people are better off than they used to be. | Mucha gente está en mejor situación que antes. |
| 5.5 percent. They are faster than the millennium development goal. | 5.5 . Van más rápido que la meta del Desarrollo del Milenio. |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | Son mejores que hacer documentales que nadie verá. |
| It's not that our scientists are necessarily much smarter than they were a hundred years ago, maybe they are, but they have a hell of a lot more backing than they ever did. | y no es que nuestros científicos sean necesariamente mucho más inteligentes de lo que eran cien años atrás, quizás lo sean, pero tienen un mucho mayor respaldo de lo que antes tenían. |
| They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol . What can you know? | Es más alto que los cielos qué puedes tú hacer? Es más profundo que el Seol qué puedes tú saber |
| More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb. | Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal |
| And those they invoke other than Allah create nothing, and they themselves are created. | Aquéllos que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no crean nada, sino que ellos son creados. |
| Most firms are closer to the government than they are to other firms they interact with government rules and agencies more than they do with the rest of the business community. | La mayor parte de ellas está más cerca del gobierno que de otras empresas interactúan con mayor frecuencia con regulaciones y agencias gubernamentales que con el resto de la comunidad empresarial. |
| Just as most people are more interested in stories about fires than they are in the chemistry of fire retardants, they are more interested in stories about financial crashes than they are in the measures needed to prevent them. | Así como la mayoría le interesan más las historias sobre incendios que la química de los materiales ignífugos, está más interesada en las historias sobre caídas financieras que en las medidas necesarias para evitarlas. No es esta la receta para un final feliz. |
| They are not good simply because the West is backing them but they are, in any case, infinitely better than the forces they are resisting. | No serán los buenos simplemente porque Occidente los respalde pero en cualquier caso, son infinitamente mejores que las fuerzas a las que se resisten. |
| The favours of your Lord are better than what they amass. | Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan. |
| (but whoso seeks after more than that, they are the transgressors), | mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley , |
| They said You are no more than human beings like us! | Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. |
| They said Ah! ye are no more than human, like ourselves! | Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. |
Related searches : Than Are - They Are - Are They - Than They Do - Are Better Than - Are Higher Than - Are Worse Than - Are Rather Than - Are More Than - Are Different Than - Are Lower Than - Are Older Than - Than We Are - Than You Are
