Traducción de "than before" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Antes de

Than - translation :

Que

Than before - translation :

Que antes

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom seems friendlier than before.	Tom parece ser más amistoso que antes.
He studies much harder than before.	Él estudia más que antes.
People consume less electricity than before.	La gente consume menos electricidad que antes.
Now I understand even less than before.	Ahora entiendo aún menos que antes.
The river has become much cleaner than before.	El río se ha puesto mucho más limpio que antes.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.	Quizás esto haga que su lucha sea aún más sangrienta que antes.
She loves him now more than she did before.	Ahora le quiere más que antes.
The fine is indeed much higher than those levied before.	La multa es, ciertamente, mucho más alta que las que se impusieron anteriormente.
Resuscitated the career, even better than it had been before.	Resucité la carrera, incluso mejor de lo que había estado antes.
More protein than a hunter's family could eat before it rotted.	Más proteína que la que la familia del cazador podía comer antes de que se pudriera.
The lines of people waiting for food were longer than before.	Las filas de personas que esperaban recibir comida eran más largas que antes.
Tom was much richer than me before I won the lottery.	Tom era mucho más rico que yo antes de que yo ganara la lotería.
Each train I board is better than the one before it.	Cada tren que cojo es mejor que el anterior.
Russia s economy is more dependent on gas and oil than ever before.	La economía rusa depende más que nunca antes del gas y el petróleo.
More than an hour went by before the train started to move.	Pasó más de una hora antes de que el tren comenzara a moverse.
People who are relieved of depression show it more after than before.	La gente que ha superado la depresión la muestran más que antes.
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.	Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,
We are far more polarized as a society now than ever before.	La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes.
Constitution is clear NigeriaElection must be held no earlier than 90 days no later than 30 days before May 29.	La constitución es clara, las elecciones en Nigeria deben realizarse no antes de los 90 días y no después de los 30 días previos al 29 de mayo.
What is to come is better for you than what has gone before	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
Muhammad is no more than a messenger. Messengers have passed on before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
The space telescope will help us know the universe much better than before.	El telescopio espacial nos ayudará a conocer el universo mucho mejor que antes.
And for the first time, Africa mattered more to me than ever before.	Y por primera vez África me importó más que nunca.
In 2014, the Global Voices Advox team covered more stories than ever before.	En 2014, el equipo de Global Voices Advocacy cubrió más historias que nunca.
For more than a century, cars have enabled billions of people to travel farther, faster, and more efficiently than ever before.	Durante más de un siglo los automóviles han permitido que miles de millones de personas viajen más lejos, más rápido y más eficientemente que nunca antes.
Even as those before you who were mightier than you in strength, and more affluent than you in wealth and children.	Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
Any animal you see that you've seen before is less likely to be a predator than one that you've never seen before.	Es menos probable que cualquier animal que hayas visto anteriormente sea un depredador, que uno que nunca hubieras visto antes.
Before the crisis, world trade grew at 6 8 annually well faster than GDP.	Antes de la crisis, el comercio mundial creció anualmente al 6 8 , bastante más que el PIB.
This time, though, the consequences for Florida and Mexico could be graver than before.	Ahora bien, esta vez las consecuencias para Florida y México podrían ser más graves que en las anteriores.
There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before.	Es indudable que hoy las empresas tienen más poder que nunca.
Customers are savvier than ever before, and they, too, can vote with their feet.	Los clientes son más entendidos que nunca, y ellos también pueden marcharse.
Our modern Western societies are more complex than before, in this time of migration.	Nuestras modernas sociedades occidentales son más complejas que antes, en esta época de migración.
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.	Los residentes recibían un aviso con menos de un mes de anticipación
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.	Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.
However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis.	No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis.
Muhammad is no more than a Messenger, and Messengers have passed away before him.	Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.
Do they expect anything other than (God's) tradition (torment) with those who lived before.	Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos?
Are they better than the people of Tubba' and those who came before them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?
For most of mankind, now is a better time than ever before to be alive.	Para la mayor parte de la humanidad, este es el mejor momento de la historia para vivir.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.	Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
And this object knows, better than you and probably before you, what you really need.	Y este objeto sabe, mejor que ustedes, y probablemente antes, lo que necesitan.
I found that she and her people prostrate themselves before the sun rather than Allah.	He encontrado que ella y su pueblo se postran ante el sol, no ante Alá.
And We sent not (as Our messengers) before thee other than men, whom We inspired.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
And surely what comes after is better for you than that which has gone before.	Sí, la otra vida será mejor para ti que ésta.
What! Are they better than the people of Tubba and those who were before them?	Eran mejores ellos que el pueblo de Tubba y que sus antecesores?

Display this page in English