Traducción de "terrain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Terrain - translation :

Palabras clave : Terreno Escarpado Montañoso Accidentado Rocoso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Terrain	Terreno
Light terrain	Terreno claro
Dark terrain	Terreno oscuro
Rocky Terrain	Terreno rocoso
Terrain heightmap	Mapa de alturas del terreno
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado.
As you can see there's only yellow terrain.	Como pueden ver solo hay un terreno amarillo,
It's all lesser evil terrain in these broken places.	Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos.
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.	Usando solamente los sensores en los extremos intenta caminar sobre un terreno cambiante un terreno blando que se deforma y cambia
This is awfully hilly terrain I hope we don't screw up the transmission.	Este terreno es terriblemente montañoso espero que no estropeemos la transmisión.
And look what it does with its foot to get over challenging terrain.	Y miren lo que hace con su pie para reponerse de terrenos complicados.
These are enormous questions for those of us who work in this terrain.	Estas son preguntas enormes para los que nos dedicamos a esto.
Rovers could be useful if the terrain is not too steep or hilly.	Los rovers podrían ser útiles si el terreno no es demasiado escarpado o montañoso.
This is ideal terrain for economic and political nationalism to take root and flourish.	Es un terreno ideal para que el nacionalismo político y económico arraigue y prospere.
And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.	y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno.
The Everest region, feared for its tough terrain and harshness, is within reach now.	La región del Everest, temida por sus terrenos difíciles y su dureza, ahora está al alcance de todos.
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.	Un ciclista podría querer un mapa que le muestre los carriles para bicicleta, incluida información sobre el terreno.
They thereby create a favourable terrain for the concerted development of robust and effective competitive intelligence.	De esta forma, crean un terreno favorable para el desarrollo organizado de una inteligencia de negocios fuerte y eficaz.
The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain.	A los cangrejos les faltan espinas por eso tienen problemas en estos terrenos desparejos.
They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.	En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio.
Watch where the robot, now, contacts its leg in order to deal with this very difficult terrain.	Miren dónde hace contacto el robot con su pata para sortear este terreno difícil.
The students like to have fun. And here you can see that it's walking over unstructured terrain.	A los alumnos les gusta divertirse. Y aquí se ve... ...que está caminando por un terreno no estructurado.
Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.	Ahora, habrán notado algo más en los animales cuando corrían por el terreno desparejo.
Chenapau is a small Amerindian village located in forested terrain along the Potaro River south of Kaieteur Falls.	Chenapau es una aldea pequeña de indígenas situada a lo largo del río Potaro al sur de las cataratas Kaieteur.
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.	El fuego integra todo lo que encuentra a su alrededor el sol, el viento, la lluvia, las plantas, el terreno, los techos de las casas, los campos, todo lo que la gente hace o deja de hacer.
At and below 900 m (3000 ft) AMSL or 300 m (1000 ft) above terrain, whichever is the higher	Por encima de 900 m (3.000 pies) AMSL o 300 m (1000 pies) sobre el terreno, el valor superior
So, we built a terrain that had obstacles three times the hip height of the animals that we're looking at.	Así que construimos un terreno que tenía obstáculos tres veces más altos que la cadera de los animales que estábamos observando
It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.	Debe ser lo suficientemente inteligente para evitar amenazas en el terreno y encontrar un buen lugar de aterrizaje en el hielo.
The terrain favored the oppidum , as it was flanked by a river and marshland, with only a single narrow entrance.	El terreno favorecía al oppidum , puesto que lo flanqueba un río y pantanos, con sólo una entrada muy estrecha.
But the country s fate will be decided not only on the battlefield, but also on economic, legal, administrative, and political terrain.	Pero el destino del país se decidirá no sólo en el campo de batalla, sino también en el terreno económico, legal, administrativo y político.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.	Cuando se hace un rescate en la montaña, no se hace un doctorado en rescates de montaña, se busca a alguien que conozca el terreno.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.	Vamos cuesta abajo en un terreno pedregoso, y la rueda delantera de Alex queda atrapada en una de estas grietas.
An effective leader, she believed, could shift this political terrain by convincing people of the truth and relevance of his or her position.	Un líder eficiente, creía, podía modificar este terreno político convenciendo a la gente de la verdad y la relevancia de su postura.
And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.	En consecuencia, ello te permite la flexibilidad para ir a terrenos muy desafiantes y de hecho poder llegar adonde quieres ir.
Fauna in Armenia is diverse given the country's relatively small geographic size, owing to the varied habitats created by the area's mountainess terrain.	La Fauna de Armenia es diversa del país en vista de la relativamente pequeña dimensión geográfica, debido a la variedad de hábitats realizado por la zona montañosa.
Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra.	El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina.
With its tough terrain and high altitude, the trek to the region remains inaccessible if you are not a fit and fine adrenaline junkie.	Debido a su difícil terreno y a su gran altura, la caminata por la región es inaccesible si no eres un adicto a la adrenalina.
As the digital revolution evolves, much of the financial terrain in which technology companies are making the deepest inroads will come into much sharper regulatory focus.	A medida que la revolución digital evoluciona, gran parte del terreno financiero en el que las compañías de tecnología están haciendo sus incursiones más profundas se tornará en un punto de enfoque que recibirá atención muchísimo más aguda del sistema regulatorio.
This suggests continued soy expansion and the solidification of the agro industrial model all of which undermine radical land reform efforts, an ongoing terrain of struggle.	Esto sugiere una continua expansión de la soya y la solidificación del modelo agroindustrial todo ello mina los esfuerzos de una reforma radical de tierras, un terreno de luchas en curso.
Regional authorities should set up their own road signs which take account of the terrain and we must bear the overall European transport market in mind.	Opino que la propuesta de la Comisión relativa a las velocidades máximas para autobuses y camiones en este momento constituye un buen primer paso que merece ser apoyado.
The terrain in Matamoros categorized in two factions gley soil, land that is only used for grazing by livestock, and arable land, used solely for growing crops.	Asimismo, el terreno en Matamoros se divide en dos facciones gleysol único, tierra que sólo se utiliza para el pastoreo de ganado y el reistiol pelico, utilizada únicamente para los cultivos.
Thanks to its hilly terrain, this part of the country, which has a sizeable Amerindian population, enjoys spectacular views of both the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean.	Gracias a su orografía montañosa, esta parte del país, que cuenta con una considerable población amerindia, goza de espectaculares vistas al mar Caribe y el océano Atlántico.
The government has established a stronger and stronger presence in social networks in an attempt to gain terrain in the proverbial ideological battle in which it is entrenched.	El gobierno ha ido fortaleciendo su presencia en las redes sociales en un intento de ganar terreno , en la proverbial batalla ideológica en la que está inmerso.
Deeply alarmed over the critical condition of millions of homeless and countless injured awaiting immediate response in desperation and pain, which is accentuated by extreme weather and difficult terrain,	Profundamente alarmada por la situación crítica de los millones de personas que han quedado sin hogar y los innumerables heridos que esperan una respuesta inmediata sumidos en la desesperación y el dolor, situación que se ve agravada por las condiciones climáticas extremas y las dificultades del terreno,
As soon as we turn to other species and raise questions on feelings or awareness in general, however, we are entering difficult terrain, because the hardware is not compatible.	Pero tan pronto como nos dediquemos a otras especies y incluyamos las preguntas sobre la sensación y en general sobre la conciencia, entramos en el ámbito desconocido porque el hardware no coincide.

Display this page in English