Traducción de "accidentado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto. | But the road ahead is bumpy and uncertain. |
| Hércules llegó a Katmandú para jalar el avión turco accidentado. | Hercules has arrived in Kathmandu to pull the crashed Turkish plane. |
| China podría evitar un aterrizaje muy violento, pero parece probable que sea accidentado. | China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely. |
| El fondo allá es accidentado, se trata de algo así como una réplica marina de los Tatra. | The ocean floor there is rugged, it is a sort of underwater model of the Tatra Mountains. |
| La prueba, por supuesto, no es la planeación, sino la puesta en marcha del retiro, y el camino es largo y accidentado. | The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy. |
| Primero la conocí en un aula improvisada entre un mar de tiendas después volví a verla jugando con otros niños en un espacio accidentado. | I first met her in a makeshift classroom situated in a sea of tents later, I saw her again, playing with other children on a rough playground. |
| la utilización de bicicletas con pedaleo asistido27, muy importante para las personas de edad avanzada y, en general, para los habitantes de las ciudades con un relieve accidentado (Ferrara, Milán) | assisted pedal cycles27 very important for the elderly in general and for the inhabitants of hilly towns (Ferrara, Milan) |
| la utilización de bicicletas con pedaleo asistido28, muy importante para las personas de edad avanzada y, en general, para los habitantes de las ciudades con un relieve accidentado (Ferrara, Milán) | assisted pedal cycles28 very important for the elderly in general and for the inhabitants of hilly towns (Ferrara, Milan) |
| la utilización de bicicletas con pedaleo asistido31, muy importante para las personas de edad avanzada y, en general, para los habitantes de las ciudades con un relieve accidentado (Ferrara, Milán) | assisted pedal cycles31 very important for the elderly in general and for the inhabitants of hilly towns (Ferrara, Milan) |
| la utilización de bicicletas con pedaleo asistido31, muy importante para las personas de edad avanzada y, en general, para los habitantes de las ciudades con un relieve no accidentado (Ferrara, Milán) | assisted pedal cycles31 very important for the elderly in general and for the inhabitants of non upland towns (Ferrara, Milan) |
