Traducción de "terms of membership" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Membership - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Membresía Pertenencia Suscripción Cuotas Inscripción Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Great Britain may be headed for a referendum on EU membership in 2017 unless certain terms of its membership are revised.	Gran Bretaña puede acabar celebrando un referéndum sobre su pertenencia a la UE en 2017, a no ser que se revisen algunas condiciones de su adhesión.
Cameron s supporters cite the precedent set by Labour Prime Minister Harold Wilson, who in 1975 renegotiated the terms of Britain s 160 membership in the European Economic Community terms that his conservative predecessor, Edward Heath, had accepted a few years earlier and then held a referendum on continued EEC membership.	Quienes respaldan a Cameron citan el precedente establecido por el primer ministro laborista Harold Wilson, quien en 1975 renegoció los términos de la pertenencia de Gran Bretaña a la Comunidad Económica Europea términos que su antecesor conservador, Edward Heath, había aceptado pocos años antes , y luego realizó un referéndum sobre si seguir siendo o no miembro de la CEE.
UNION MEMBERSHIP	DE LA PERTENENCIA A LA UNIÓN
Membership options	Opciones de los miembros
Membership type	Tipo de miembro
This committee will use the background paper prepared by the IMF to determine Cuba s initial quota, as well as the other terms and conditions of membership.	El comité usará el informe de referencia preparado por el FMI para determinar la cuota inicial, así como los demás términos y condiciones de su calidad de miembro.
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
Membership of political groups see Minutes.	Paso ahora a la enmienda n 4.
( b ) with multiple membership	b ) varios miem bros
Membership will be voluntary	La participación será voluntaria
( b ) with multiple membership	( b ) with multiple membership
Suspension of certain rights resulting from Union membership	Suspensión de determinados derechos derivados de la pertenencia a la Unión
With the government now seeking to negotiate even looser membership terms, Britain will end up more estranged from the EU even if it remains a member.	Incluso si se queda, el gobierno está tratando de negociar condiciones todavía más laxas para su permanencia, de modo que es posible que termine aun más apartada de lo que ya está dentro de la UE.
Most notably, the United Kingdom is seeking to renegotiate the terms of its EU membership, with a referendum on the outcome that will determine whether it leaves the EU altogether.	En particular, el Reino Unido pretende renegociar las condiciones de pertenencia a la UE, con un referendo cuyo resultado puede determinar su total abandono del grupo.
Membership of ERM II is itself a criterion for membership of the Monetary Union , and should last for at least two years .	La participación en el MTC II constituye , en sí misma , un criterio para acceder a la Unión Monetaria .
And NATO membership was not part of the deal.	Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN.
Membership of committees Agenda for next sitting see Minutes.	( ) Composición de las comisiones Orden del día de la 'próxima sesión cf. Acta.
Assessment of Threats and Opportunities arising under EU membership	Evaluación de los riesgos y oportunidades suscitados por la adhesión a la UE
Use of terms	Definiciones
Legend of terms	Leyenda de los términos
Glossary of Terms	Glosario
Number of terms	Número de términos
Number of terms	Número de términos
Statement by the President Membership of Parliament Membership of Committees Written declarations (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date of next part session See Minutes.	(0 Comunicación del Presidente Composición del Parlamento Composición de las comisiones Declaraciones inscritas en el registro (artículo 65 del Reglamento) Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la pre sente sesión Calendario de las próximas sesiones cf. Acta.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS	GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
55 1. Admission of Tuvalu to membership in the United Nations	55 1. Admisión de Tuvalu como Miembro de las Naciones Unidas
Originally it counted thousands of members, but this membership drifted away.	Contó originalmente con millares de miembros, pero esta membresía fue disminuyendo.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
Montenegro and Serbia have begun membership negotiations	Montenegro y Serbia han comenzado las negociaciones para serlo
I applied for membership in the association.	Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
Request for the waiver of a Member's immunity Membership of Parliament see Minutes.	Cómo cree el Consejo que va a
None of this means that we should write off Greece s EU membership.	Con todo esto no quiero decir que haya que expulsar a Grecia de la UE.
38 Glossary of technical terms .....	40 Glosario de términos técnicos .....
Principle 2 Use of terms	Principio 2 Términos empleados
KDE Visual Dictionary of terms	Diccionario visual de términos de KDE
kde Visual Dictionary of terms	Diccionario visual de términos de kde
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
Assessing the Issues arising from Turkey s Membership Perspective	Evaluación de las cuestiones que se plantean ante la perspectiva de la adhesión de Turquía
Welcoming the admission of Switzerland and Timor Leste to membership of the United Nations,	Celebrando que Suiza y Timor Leste hayan sido admitidos como Miembros de las Naciones Unidas,
Waiver of a Member's immunity Membership of the ACP EEC Joint Assembly see Minutes.	(El Parlamento aprueba el proyecto de resolución legislativa)
Terms	Términos
57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations	57 1. Admisión de la Confederación Suiza como Miembro de las Naciones Unidas
The membership of the General Court shall be partially renewed every three years.	Cada tres años tendrá lugar una renovación parcial del Tribunal General.

Display this page in English